IT之家 1 月 19 日消息，国家统计局工业统计司副司长王新今日发文称，2025 年，全国规模以上工业增 加值比上年增长 5.9%，保持较快增长态势，增速较上年加快 0.1 个百分点；其中 12 月份同比增长 5.2%，较 11 月份加快 0.4 个百分点，剔除季节因素后环比增长 0.49%。 文章称，传统制造业转型升级成效显现，2025 年，石油加工行业增加值比上年增长 6.7%，其中生物质 燃料加工行业增长 16.8%，对石油加工行业增长的贡献率较上年提高 1.7 个百分点；化纤行业增长 8.2%，其中生物基材料制造行业增长 27.9%，对化纤行业增长的贡献率达 23.1%，较上年提高 16.4 个百 分点。 绿色低碳产品较快增长，2025 年，新能源汽车产量比上年增长 25.1%，带动汽车用锂离子动力电池、 充电桩产品产量分别增长 41.7%、11.0%；在绿色能源发展带动下，风力发电机组、水轮发电机组等产 品产量分别增长 48.9%、29.3%；绿色材料供给增加，碳酸锂、碳纤维、生物基化学纤维等产品产量分 别增长 57.1%、47.7%、19.5%。 IT之家查询中汽协数据，2025 年，汽车产销量 ...

Group 1 - The core focus of the Central Economic Work Conference is to ensure a strong start for the 14th Five-Year Plan and to address five key areas for economic work in 2026 [1] - Domestic demand is expected to remain robust, contributing 71% to economic growth in the first three quarters of 2025, with retail sales projected to exceed 50 trillion yuan [4][3] - Key tasks for economic work include promoting consumption, implementing income growth plans for urban and rural residents, and expanding the supply of quality goods and services [4][5][8] Group 2 - The government aims to enhance investment in public welfare sectors such as elderly care, childcare, and healthcare [8] - There is a focus on optimizing government investment through various financial instruments, including special bonds and budget allocations [9][10] - The integration of investment in physical infrastructure and human capital is emphasized to support consumption [10] Group 3 - The manufacturing sector, particularly high-tech industries, is showing growth, with a 9.2% increase in value added from January to November 2025 [12] - The production of electric vehicle batteries and digital products has seen significant increases, with growth rates of 26.5% and 42.2% respectively [14] - The development of new productive forces is crucial for creating new demands and markets, fostering innovation and value creation [14] Group 4 - The establishment of a unified national market is progressing, with significant improvements in logistics and trade facilitation [16] - The Hainan Free Trade Port has officially started operations, indicating a new phase in trade and investment [17] - Plans are in place to enhance the regulatory framework for the unified market and deepen state-owned enterprise reforms [19] Group 5 - Employment stability is a priority, with over 12 million new urban jobs expected annually [21] - The income disparity between urban and rural residents has decreased to a historic low of 2.34:1 [22] - High participation rates in basic social insurance programs reflect improvements in social welfare [23]

Economic Overview - The Central Economic Work Conference was held from December 10 to 11 in Beijing, focusing on the current economic situation and key tasks for the new phase of the 14th Five-Year Plan [1] Industrial and Service Sector Performance - The industrial added value of enterprises above designated size increased by 6.0% year-on-year [4] - The service production index rose by 5.6% year-on-year [4] - The production of automobiles and integrated circuits grew by 10.8% and 10.6% respectively [4] - The added value of high-tech manufacturing increased by 9.2% year-on-year [4] - The smart consumer equipment manufacturing sector saw a 7.6% increase in added value [4] - Production of new energy vehicles and lithium-ion power batteries for automobiles surged by 26.5% and 42.2% respectively [4] Cross-Border E-commerce and Foreign Investment - By the third quarter of 2025, cross-border e-commerce imports and exports reached approximately 2.06 trillion yuan, marking a 6.4% increase [6] - The removal of foreign investment restrictions in the manufacturing sector led to a 1.1% increase in imports by foreign-invested enterprises [6] - The number of foreign trade enterprises with import and export performance reached 700,000, an increase of 52,000 year-on-year [6] Real Estate Market Developments - In the first ten months of 2025, the sales area and sales amount of new commercial housing saw a year-on-year decline that narrowed by 9 and 11.3 percentage points respectively [8] - Policies aimed at controlling new supply and optimizing existing stock in the real estate sector continue to show positive effects [8] Government Financial Measures - A total of 2.78 trillion yuan in new local government special bonds have been issued [9] - Among these, 800 billion yuan is allocated to support local governments in debt reduction [10] Social Security and Welfare - The number of participants in the basic pension insurance system has exceeded 1.07 billion [13] - Over 450 million people are receiving basic living assistance [15] - More than 500,000 administrative villages have been connected to paved roads [16] - The waste collection and treatment ratio has reached over 90% [17]

Economic Overview - The overall economic operation of the region is stable, with continuous enhancement in production supply, expansion in consumption scale, and good momentum in import and export [1][2] - High-quality development is being solidly advanced [1] Industrial Production - The industrial added value of enterprises above designated size increased by 7.6% year-on-year from January to November [1] - Key industries such as paper and paper products, electrical machinery and equipment manufacturing, automobile manufacturing, and non-ferrous metal smelting and rolling processing saw year-on-year growth rates of 40.4%, 23.3%, 16.5%, and 12.2% respectively [1] - High-tech manufacturing and equipment manufacturing added value increased by 25.2% and 17.3% year-on-year [1] - Production of wind turbine generators, lithium-ion power batteries for automobiles, and service robots increased by 55.6%, 48.2%, and 22.4% respectively [1] Service Sector - The service sector is showing good momentum, with emerging service industries developing rapidly [1] - From January to November, the turnover of railway, road, and waterway passenger and freight transport increased by 4.6% year-on-year, accelerating by 0.3 percentage points compared to January to October [1] - The operating income of enterprises in the above-scale service industry increased by 8.6% year-on-year [1] - High-tech service industry enterprises saw a year-on-year operating income growth of 16.6% [1] Foreign Trade - The total import and export value of the region reached 726.541 billion yuan from January to November, with a year-on-year growth of 9.5% [2] - Trade with ASEAN amounted to 384.224 billion yuan, a year-on-year increase of 10.0%, accounting for 52.9% of the region's total foreign trade [2] - Year-on-year growth rates for trade with the EU, Africa, and Latin America were 49.5%, 24.9%, and 20.5% respectively [2]

Group 1: Industrial Growth and Performance - The industrial added value of large-scale industries in China grew by 6.0% year-on-year from January to November, surpassing the previous year's growth by 0.2 percentage points, indicating a stable growth trend [2] - In November, the industrial added value increased by 4.8% year-on-year, with a month-on-month growth of 0.44%, accelerating by 0.27 percentage points compared to the previous month [2] - The equipment manufacturing sector showed significant growth, with a year-on-year increase of 7.7% in November, accounting for 36.4% of the total industrial added value, marking a 1.8 percentage point increase from the previous year [2][3] Group 2: Sector-Specific Insights - In November, all eight industries within the equipment manufacturing sector reported growth, with the electronics and automotive industries growing by 9.2% and 11.9% respectively, contributing 20.2% and 17.9% to the overall industrial growth [3] - High-tech manufacturing saw an 8.4% year-on-year increase in added value in November, contributing 29.8% to the overall industrial growth, with significant growth in integrated circuit manufacturing and biopharmaceuticals [4] - The digital product manufacturing sector also performed well, with a 7.6% year-on-year increase in added value, driven by substantial growth in smart consumer devices and industrial automation systems [5] Group 3: Future Industrial Strategies - The Ministry of Industry and Information Technology emphasized the need to stabilize industrial fundamentals and promote new industrialization, focusing on growth, innovation, and integration [7] - Plans for the upcoming year include implementing a new round of key industry growth initiatives and enhancing the adaptability of supply and demand to stimulate consumption [7] - The ministry aims to deepen the integration of technological and industrial innovation, optimize industrial structures, and promote digital transformation in manufacturing [7]

Core Viewpoint - The article discusses the ongoing transformation and upgrading of China's industrial economy, highlighting the growth in key sectors and the government's initiatives to promote high-quality development in the industrial chain [2][9]. Group 1: Industrial Growth and Performance - In the first eleven months of the year, the industrial added value of large-scale enterprises in China increased by 6.0% year-on-year, surpassing the previous year's growth by 0.2 percentage points [3]. - In November, the industrial added value grew by 4.8% year-on-year, with a month-on-month increase of 0.44%, accelerating by 0.27 percentage points compared to the previous month [3]. - The equipment manufacturing sector showed significant growth, with a year-on-year increase of 7.7% in November, accounting for 36.4% of the total industrial added value, marking a 1.8 percentage point increase from the previous year [3][4]. Group 2: Sector-Specific Highlights - The equipment manufacturing sector's growth was driven by the electronics and automotive industries, which grew by 9.2% and 11.9% respectively, contributing 20.2% and 17.9% to the overall industrial growth [4]. - High-tech manufacturing saw an 8.4% year-on-year increase in added value in November, contributing 29.8% to the overall industrial growth, with significant growth in integrated circuits (32.4%) and electronic materials (30.9%) [5]. - The digital product manufacturing sector also performed well, with a 7.6% year-on-year increase, particularly in smart devices and industrial automation systems, which saw growth rates of 30.0% and 9.7% respectively [6]. Group 3: Future Industrial Strategy - The Ministry of Industry and Information Technology emphasized the need to stabilize the industrial base and promote new industrialization, focusing on growth, innovation, and integration [8]. - Plans for the coming year include enhancing supply-demand adaptability, implementing key industry growth strategies, and promoting the deep integration of technological and industrial innovation [8]. - The government aims to support the transformation of traditional industries and foster emerging pillar industries, while also advancing digital transformation in manufacturing [8].

Core Insights - The Central Economic Work Conference emphasizes the implementation of a new round of high-quality development actions for key industrial chains and the deep integration of technological and industrial innovation [1] Industrial Performance - From January to November, the industrial added value of large-scale enterprises in China grew by 6.0% year-on-year, surpassing the previous year's growth by 0.2 percentage points [2] - In November, the industrial added value increased by 4.8% year-on-year, maintaining stable growth, with a month-on-month increase of 0.44%, accelerating by 0.27 percentage points from the previous month [2] - The mining, manufacturing, and electricity, heat, gas, and water production and supply industries saw year-on-year growth of 6.3%, 4.6%, and 4.3% respectively, with 30 out of 41 industrial categories experiencing growth [2] Equipment Manufacturing Sector - The equipment manufacturing sector is highlighted as a key growth area, with a year-on-year increase of 7.7% in November, accounting for 36.4% of the total industrial added value, an increase of 1.8 percentage points from the previous year [2][3] - All eight industries within the equipment manufacturing sector reported growth, with the electronics and automotive industries growing by 9.2% and 11.9% respectively, contributing 20.2% and 17.9% to overall industrial growth [3] High-tech Manufacturing - High-tech manufacturing added value grew by 8.4% year-on-year in November, contributing 29.8% to the overall industrial growth [4] - Key sectors such as integrated circuit manufacturing and biopharmaceuticals saw significant growth rates of 32.4% and 17.3% respectively [4] Digital Product Manufacturing - The digital product manufacturing sector experienced a year-on-year growth of 7.6% in November, with notable increases in smart vehicle equipment and industrial control systems [5] - Production of smart consumer devices like smart wristbands and 5G smartphones grew by 27.6% and 11.5% respectively, while 3D printing equipment saw a remarkable increase of 100.5% [5] Future Industrial Strategy - The Ministry of Industry and Information Technology aims to stabilize industrial production and promote new industrialization, focusing on growth, innovation, and integration [6][7] - Plans include enhancing supply-demand adaptability, implementing key industry growth strategies, and promoting deep integration of technological and industrial innovation [7]

Core Viewpoint - The industrial economy in China is experiencing a steady transformation and upgrade, with a focus on high-quality development and technological innovation as outlined in the Central Economic Work Conference [1]. Group 1: Industrial Growth Data - From January to November, the industrial added value of large-scale enterprises in China grew by 6.0% year-on-year, which is 0.2 percentage points higher than the same period last year [2]. - In November, the industrial added value increased by 4.8% year-on-year, maintaining a stable growth rate compared to the previous month, with a month-on-month growth of 0.44%, accelerating by 0.27 percentage points [2]. - Among 41 major industrial categories, 30 reported year-on-year growth, achieving a growth coverage of 73.2% [2]. Group 2: Equipment Manufacturing Sector - The equipment manufacturing sector has shown significant growth, with a year-on-year increase of 7.7% in November, and its cumulative added value accounted for 36.4% of the total industrial added value, an increase of 1.8 percentage points compared to the full year of 2024 [2][3]. - Key industries within equipment manufacturing, such as electronics and automotive, reported growth rates of 9.2% and 11.9%, contributing 20.2% and 17.9% to the overall industrial growth, respectively [3]. Group 3: High-Tech Manufacturing - High-tech manufacturing added value grew by 8.4% year-on-year in November, contributing 29.8% to the overall industrial growth [4]. - Specific sectors like integrated circuit manufacturing and biopharmaceuticals saw substantial growth rates of 32.4% and 17.3%, respectively [4]. Group 4: Digital Product Manufacturing - The digital product manufacturing sector experienced a year-on-year growth of 7.6% in November, with notable increases in smart vehicle equipment and industrial control systems, growing by 30.0% and 9.7% respectively [5]. - The production of smart consumer devices, such as smart wristbands and 5G smartphones, increased by 27.6% and 11.5% [5]. Group 5: Future Industrial Strategy - The Ministry of Industry and Information Technology emphasized the need to stabilize the industrial base and promote new industrialization, focusing on growth, innovation, and risk prevention [6]. - Plans for the upcoming year include enhancing the integration of existing and new policies to boost consumption and implementing a new round of key industry growth initiatives [6]. Group 6: Overall Industrial Outlook - The overall industrial production remains stable, with ongoing transformation and upgrades, despite challenges such as insufficient effective demand and pressure on corporate profits [7].

Group 1 - The central economic work conference emphasizes the implementation of a new round of high-quality development actions for key industrial chains and the deep integration of technological and industrial innovation [2] - The industrial value added of large-scale industries in China grew by 6.0% year-on-year from January to November, surpassing the previous year's growth by 0.2 percentage points [3] - In November, the industrial value added increased by 4.8% year-on-year, with a month-on-month growth of 0.44%, accelerating by 0.27 percentage points compared to the previous month [3] Group 2 - The equipment manufacturing sector has become a highlight, with its value added growing by 7.7% year-on-year in November, accounting for 36.4% of the total industrial value added, an increase of 1.8 percentage points from the previous year [3][4] - All eight industries within the equipment manufacturing sector reported growth in value added, with the electronics and automotive industries growing by 9.2% and 11.9% respectively, contributing 20.2% and 17.9% to the overall industrial growth [4] Group 3 - High-tech manufacturing is steadily growing, with its value added increasing by 8.4% year-on-year in November, contributing 29.8% to the overall industrial growth [5] - Key sectors such as integrated circuit manufacturing and biopharmaceuticals saw significant growth, with increases of 32.4% and 17.3% respectively [5] Group 4 - The digital product manufacturing sector also showed strong performance, with a year-on-year growth of 7.6% in November, driven by substantial increases in smart consumer devices and industrial automation systems [6] - The production of new energy vehicles and lithium-ion batteries grew by 17% and 32.7% respectively, reflecting a positive trend in the renewable energy sector [6] Group 5 - The Ministry of Industry and Information Technology aims to stabilize the industrial base by promoting growth, innovation, and the integration of technology and industry, while enhancing the adaptability of supply and demand [7] - The ministry plans to implement a new round of ten key industry growth initiatives and support major economic provinces in leading industrial development [7] Group 6 - Overall, China's industrial production remains stable, with ongoing transformation and upgrading, despite challenges such as insufficient effective demand and pressure on corporate profits [8] - The long-term supportive conditions and fundamental trends for industrial economic growth in China remain unchanged, indicating favorable conditions for continued industrial growth [8]

中国经济 新亮点。 4.8% 增速和上月相比 保持平稳 2025年11月 我国工业生产稳定增长 3组数据看亮点 国务院新闻办公室12月15日举行新闻发布会,介绍 2025年11月份国民经济运行情况。国家统计局有关 负责人表示,今年以来,工业生产对推动经济稳定 发展作出了重要贡献。从11月份情况来看,我国工 业生产总体保持稳中提质发展态势。 生产保持平稳增长 11月份 规模以上工业增加值 环比增长 同比增长 7.7% 0.44% 41个大类行业中 有30个行业增加值保持同比增长 占73.2% 623种主要产品中 有49.8%产品产量保持增长 和上月基本相当 比上月加快 0.27个百分点 看）行业和产品 结构继续优化升级 工业高端化发展态势明显 11月份规模以上- 高技术制造业 装备制造业 增加值同比增长 【图解】11月我国工业生产稳定增长，3组数据看亮点→ [ 责编：杨煜 ] 8.4% 累计增加值占全部规模以上工业比重 16.9% 36.4% 中高端装备行业和产品增势较好 | 11月份 | 增加值增长 | | --- | --- | | 汽车制造业 | 11.9% | | 铁路船舶航空航天和 其他运输设备制造业 ...