Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban
Search documents
《泰兴号》英文版:向世界讲述海上丝路故事
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-09-18 02:45
据了解,"泰兴号"(The Tek Sing)在西方世界具有广泛知名度。1999年,该沉船被发现并从中打捞出 超过35万件德化瓷器,成为国际水下考古史上规模最大的瓷器发掘项目之一。 本报电(徐妍迪)近日,长篇小说《泰兴号》英文版The Porcelain Maker's Daughter(《瓷窑主的女 儿》),由eBookPro出版社正式出版,并在全球电商平台亚马逊上线销售。《泰兴号》由中国作家协会 会员于强创作,汪桂平将其翻译为英文。《泰兴号》以真实历史事件为蓝本,艺术再现了1822年清代商 船"泰兴号"从厦门启航、运载德化瓷器等货物远赴南洋,却在途中不幸触礁沉没的故事。小说以成何两 家瓷窑主儿女的爱情故事为主线,讲述了瓷窑主女儿成雅芳与何祖耀如何突破重重困难、历尽千难万险 终成眷侣的故事,穿插描绘了船难中各类人物的命运抉择与情感坚守,呈现了灾难中的人性光辉。 ...
“十四五”以来央企资产总额超90万亿元
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-09-18 00:48
人民日报海外版北京9月17日电(记者李婕)"十四五"以来,中央企业资产总额从不到70万亿元增 长到超过90万亿元,利润总额从1.9万亿元增长到2.6万亿元,综合实力不断增强,质量效率显著提 升……17日,国新办举行"高质量完成'十四五'规划"系列主题新闻发布会,介绍中央企业高质量发展情 况。 据介绍,"十四五"以来,中央企业资产总额、利润总额年均增速分别达到7.3%和8.3%;营业收入 利润率从6.2%提升到6.7%,全员劳动生产率每人每年从59.4万元增长到81.7万元;国有资本回报率、净 资产收益率等指标都持续改善。中央企业研发经费年均增长6.5%,连续3年每年投入超过1万亿元。同 时,着眼增强国有经济战略功能,推动国有资本合理流动和优化配置。目前,中央企业在关系国家安 全、国民经济命脉和国计民生等领域的营业收入占比超70%。 国务院国资委主任张玉卓在会上表示,这五年,国资央企发展提质、改革增效、新动能新优势加快 塑造。 ...
桂林:烽火中筑起“精神长城”(烽火记忆·时代回响·纪念抗战胜利80周年)
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-09-17 23:05
Core Viewpoint - The article highlights the significant cultural contributions made by various intellectuals and artists in Guilin during the Anti-Japanese War, emphasizing the city's role as a cultural hub amidst the turmoil of war [8][20]. Cultural Significance - Guilin became a refuge for thousands of cultural figures from across China between 1938 and 1944, including notable personalities such as Ai Qing, Mao Dun, and Ba Jin, who contributed to the cultural resistance against Japanese aggression [9][12]. - The city was home to a flourishing publishing industry, producing 80% of the nation's books and periodicals during the war, which earned it the title of "Publishing City" [14][20]. Historical Context - The influx of cultural figures to Guilin was a response to the occupation of major cities like Beijing, Shanghai, and Nanjing, leading to a vibrant cultural scene that included bookstores, publishers, and various cultural organizations [8][12]. - The establishment of the Guangxi Provincial Art Museum in 1940 marked a significant development in the cultural landscape, hosting the first Southwest Drama Exhibition in 1944, which featured over 80 performances and attracted more than 100,000 attendees [17][18]. Legacy and Modern Implications - The cultural legacy of Guilin during the Anti-Japanese War continues to influence contemporary cultural initiatives, with ongoing efforts to revitalize and promote the city's rich cultural heritage through museums, art festivals, and literary projects [21][22]. - The article suggests that the cultural resistance during the war serves as a reminder of the importance of cultural identity and creativity in times of national crisis, which remains relevant today [20][21].
历史记忆共同守护,爱国情怀跨越海峡
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-09-17 23:05
Core Points - The article emphasizes the importance of remembering history and the spirit of resistance during the Anti-Japanese War, highlighting a recent educational trip taken by Taiwanese youth to historical sites in Chongqing and Sichuan [1][4][5] Group 1: Historical Significance - The educational trip aimed to convey historical truths and the spirit of resistance to younger generations, ensuring that the Anti-Japanese spirit remains vibrant and passed down [1] - Participants visited significant historical sites, including the China Democratic Party History Museum and the Chongqing Anti-Japanese War Museum, gaining insights into the multi-party cooperation and political consultation system led by the Communist Party of China [2][4] Group 2: Personal Reflections - Taiwanese youth expressed a deeper understanding of the concept of "united front" and the importance of collaboration among different groups during the war, as articulated by participants like 廖同学 and 王先生 [2][3] - The trip allowed participants to connect emotionally with the history, with reflections on the sacrifices made during the war and the enduring spirit of resilience among the Chinese people [3][5] Group 3: Future Direction - The event was framed as a means to clarify the direction for future unity and strength, with leaders emphasizing the importance of recognizing the shared fate of people across the Taiwan Strait [4][5] - The discussions highlighted the need to combat historical nihilism and reaffirm the shared heritage and responsibilities of both sides of the Strait [5]
携手推动全球治理更加公正合理(环球热点)
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-09-17 23:05
图为近日,联合国秘书长古特雷斯在第八十届联大第一次全会上讲话。新华社记者 谢锷摄 近日,第80届联合国大会在纽约联合国总部开幕。新一届联大的主题是"携手共进:促和平、发展、人 权八十载,继往开来,再谱新篇"。 今年是联合国成立80周年。80年前,两次世界大战的浩劫让国际社会痛定思痛,联合国应运而生,全球 治理掀开新的一页。80年后,和平、发展、合作、共赢的时代潮流没有变,但冷战思维、霸权主义、保 护主义阴霾不散,新威胁新挑战有增无减,世界进入新的动荡变革期,全球治理走到新的十字路口。 站在联合国成立80周年的重要节点,国际社会如何携手合作,与时俱进推动全球治理体系改革完善?本 报采访中国社会科学院世界经济与政治研究所习近平外交思想研究室主任、研究员徐进以及复旦大学联 合国与国际组织研究中心主任、联合国和平大学特聘教授张贵洪,就此进行解读。 ① 联合国是全球治理的核心平台和主导力量 实践一再证明,如果《联合国宪章》精神坚持得好、多边主义理念践行得好,全球治理就得以更好推 进,人类福祉就得到更好维护 【观察】 80年前,国际社会在深刻反思两次世界大战惨痛教训的基础上,决定成立联合国,开启了全球治理的崭 新实践。8 ...
记录战地摄影师的抗战时刻(新书问答)
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-09-17 23:05
革命圣地——延安。徐肖冰摄(1938年) 白求恩抢救伤员。罗光达摄(1939年) 抗日战争时期,有这样一群人,他们穿梭在枪林弹雨中,以相机为"武器"揭露日军侵略暴行,定格下中 国军民奋起反抗的姿态。他们就是活跃在抗战前线和大后方的战地摄影师。近日,作家海飞的首部长篇 非虚构作品《追光者》由浙江摄影出版社出版,该书深情描摹经历战火洗礼的雷烨、高帆、徐肖冰、罗 光达、俞创硕等5位战地摄影师的英雄群像,带我们重回那个战火纷飞的年代。本报记者围绕新书写作 对海飞进行了专访。 问:大家对作为小说家和编剧的海飞比较熟悉,近期出版的《追光者》是一部非虚构作品。这次写作为 何从虚构转向非虚构,有怎样的创作契机? 答:2023年初,浙江摄影出版社副总编陈云向我讲述了书中第一位男主角雷烨的故事。雷烨的人生很 短,年仅29岁就牺牲了。他的经历以及他的亲人延续60年的寻亲故事,深深地打动了我。我突然觉得, 虚构和非虚构,核心都是讲好故事,这与我一直坚持的"故事海"理念不谋而合。我写过一些小说,大部 分是关于地下斗争的。而这5位摄影师的人生,对我来说是讲好战争故事的又一新切口。 所以我想,在广阔的故事海洋里,是不是可以试着跨越类型和题 ...
外籍学员吴桥学艺 中国杂技“花开”海外
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-09-17 22:59
Core Viewpoint - The Hebei Wuqiao Acrobatic Art School has been a significant training ground for international acrobatic students, fostering cultural exchange and skill development over the past 23 years, with over 700 students from 34 countries and regions [4][9][12]. Group 1: Training and Development - The school has been training foreign acrobatic students since 2002, with a focus on personalized training plans based on individual needs and physical conditions [9][10]. - Students from countries like Ethiopia, Sierra Leone, and Colombia have successfully learned acrobatic skills, leading to the establishment of their own acrobatic schools and troupes upon returning home [10][11][12]. - The school emphasizes the importance of discipline, teamwork, and confidence in its training programs, which are crucial for the students' personal development [12][15]. Group 2: Cultural Exchange and Impact - The upcoming 20th China Wuqiao International Acrobatic Art Festival will see many former international students return to Wuqiao, highlighting the ongoing cultural ties and friendships formed through acrobatics [4][13]. - The school has become a bridge for cultural exchange, with students integrating Chinese acrobatic elements into their performances back home, thus promoting Chinese culture abroad [15]. - The success stories of former students, such as establishing acrobatic schools in their home countries, demonstrate the long-lasting impact of the training received at Wuqiao [11][14].
回望(人民家书)
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-09-17 22:22
Core Points - The article highlights the historical significance of the Southwest Associated University (西南联合大学) during the Second Sino-Japanese War, emphasizing its role in preserving Chinese culture and educating talent under difficult conditions [25][26][32] - It features personal letters from notable scholars such as Wen Yiduo, Zhu Ziqing, Zhang Boling, and others, reflecting their experiences and thoughts during the war [30][34][38][46] Group 1: Historical Context - The establishment of Southwest Associated University was a response to the Japanese invasion, with key universities relocating to Kunming to continue their educational mission [25][30] - The university served as a cultural bastion, nurturing patriotism and resilience among students and faculty during wartime [25][26] Group 2: Personal Reflections - Wen Yiduo's letters detail the arduous journey from Changsha to Kunming, highlighting the physical and emotional challenges faced by the faculty and students [27][31] - Zhu Ziqing emphasizes the responsibility of educators to awaken the public consciousness during the war, praising the efforts of local publications like "警钟" [34][36] - Zhang Boling expresses optimism about the future of education post-war, despite the current challenges faced by the university [38][40] Group 3: Cultural and Educational Impact - The letters collectively illustrate the commitment of these scholars to maintain educational standards and cultural integrity amidst adversity [45][49] - The correspondence reveals a shared sense of duty among the educators to contribute to national recovery and cultural revival after the war [46][48]
一张票根,激发更多消费可能
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-09-17 22:22
Core Insights - The concept of "ticket economy" is emerging as a new way to drive urban consumption, transforming tickets from single-use items into valuable tools for enhancing consumer experiences and stimulating spending [1][5][9] Group 1: Ticket as a Consumption Driver - Tickets are evolving into "invitation cards" that connect various aspects of urban life, including dining, accommodation, transportation, and entertainment [2][4] - In cities like Shanghai, a single exhibition ticket can generate over 10 billion yuan in consumer spending by linking to local shopping and dining experiences [4][5] - The ticket economy is gaining traction across multiple cities, with initiatives allowing consumers to unlock discounts and benefits through their tickets, enhancing the overall experience [5][9] Group 2: Collaborative Efforts and Business Engagement - Businesses are increasingly participating in the ticket economy by offering discounts and promotions linked to ticket purchases, creating a win-win situation for both consumers and merchants [6][7] - Successful ticket-linked promotions require careful planning and coordination among various stakeholders, including merchants and event organizers, to ensure a seamless consumer experience [6][8] - The integration of ticket promotions into broader marketing strategies is becoming a key focus for businesses looking to enhance customer engagement and drive sales [7][8] Group 3: Impact on Service Consumption - The ticket economy is contributing to a shift in consumer spending from goods to services, reflecting a broader trend in urban consumption patterns [10][11] - Events like concerts and sports games are not only driving immediate sales but also fostering ongoing consumer engagement and repeat spending [10][11] - The evolution of the ticket economy is prompting businesses to improve service quality and urban management, as they seek to enhance the overall consumer experience [11]
弦诵不辍 风骨永存
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-09-17 22:22
Core Viewpoint - The article highlights the resilience and spirit of the Southwest Associated University (西南联大) during the tumultuous years of the Second Sino-Japanese War, emphasizing its role as a cultural and educational stronghold that fostered intellectual growth and national pride amidst adversity [1][4][5]. Group 1: Historical Context - The establishment of Southwest Associated University was a response to the invasion of Japan, leading to the relocation of prestigious universities to Kunming, where they formed a temporary institution that became a beacon of hope and knowledge [1][2]. - The journey from Changsha to Kunming took 68 days and covered 3,500 miles, symbolizing a "spiritual Long March" undertaken by the faculty and students [1]. Group 2: Educational Philosophy - The university embodied a spirit of inclusivity and collaboration, merging the strengths of Peking University, Tsinghua University, and Nankai University, which resulted in a unique educational miracle characterized by a blend of freedom, rigor, and practicality [3][4]. - The commitment to education during wartime was reflected in the belief that "saving the country does not forget to study," influencing the cultural resistance against the Japanese invasion [4]. Group 3: Cultural Impact - The university produced over 170 academicians and numerous cultural figures, including two Nobel laureates, demonstrating its significant contribution to Chinese intellectual and cultural life [5]. - The legacy of the university continues to inspire future generations, reminding them of the importance of perseverance and dedication to national and cultural ideals [6][7].