香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完 整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容而産生或因倚賴該等內 容而引致的任何損失承擔任何責任。 中國石油天然氣股份有限公司 PETROCHINA COMPANY LIMITED （於中華人民共和國註冊成立之股份有限公司） (股份代號：857) 海外監管公告 本公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第 13.10B 條作出。 茲載列中國石油天然氣股份有限公司在上海證券交易所網站刊登的《中國石油天然氣股份有限 公司關於國有股份劃轉完成過戶登記的公告》，僅供參閱。 中國北京 2025 年 11 月 4 日 於本公告日，本公司董事會由戴厚良先生擔任董事長，由段良偉先生及謝軍先生擔任非執行董事， 由任立新先生及張道偉先生擔任執行董事，由蔣小明先生、何敬麟先生、閻焱先生、劉曉蕾女士及 張玉新先生擔任獨立非執行董事。 特此公告 中國石油天然氣股份有限公司董事會 证券代码 601857 证券简称 中国石油 公告编号 临 2025-037 中国石油天然气股份有限公司 关于国有股份划转完成过户登记的公告 本公司 ...

Core Insights - Shandong Huatiang Technology Group Co., Ltd. (referred to as "Huatiang") has successfully entered the supplier list of China National Petroleum Corporation (CNPC) for its EPS emergency power supply [1][3] - The approval process by CNPC involved comprehensive evaluations covering various key indicators such as corporate qualifications, R&D capabilities, manufacturing levels, product quality, after-sales service, and project execution capabilities [3] - Huatiang's success in becoming a qualified supplier demonstrates its competitive strength in the emergency power supply sector, particularly in extreme working conditions and stable power supply [3] Company Overview - Established in 2000, Huatiang is recognized as a national high-tech enterprise and a "little giant" specializing in niche markets, as well as a gazelle enterprise in Shandong Province [3] - Since 2002, Huatiang has focused on the R&D of EPS emergency power supplies, achieving significant technological advancements, including winning the National Science and Technology Progress Award [3] - The company's EPS emergency power supplies have been utilized in numerous key national and provincial projects, showcasing its industry leadership and product reliability [3] Future Outlook - Huatiang aims to uphold its corporate spirit of "pursuing excellence and challenging peaks" by continuously promoting technological upgrades and optimizing product structures and service systems [3] - The company is committed to providing smarter, more efficient, and safer emergency power solutions for various industries, contributing to the stable operation of critical national infrastructure [3]

Core Viewpoint - China National Petroleum Corporation (CNPC) has transferred 541,202,377 shares of its A-shares, representing 0.30% of the total share capital, to China Mobile Communications Group Co., Ltd. This transfer has been approved by the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council and does not change the controlling shareholder or actual controller of the company [1][1][1]. Summary by Sections - **Share Transfer Details** - The share transfer involves 541,202,377 A-shares, which constitutes 0.30% of CNPC's total share capital [1]. - The transfer has been officially registered, with the share transfer registration date set for November 3, 2025 [1]. - **Regulatory Approval** - The transfer has received approval from the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council [1]. - **Impact on Control** - The share transfer will not result in any changes to the controlling shareholder or the actual controller of CNPC [1].

中国石油天然气股份有限公司 关于国有股份划转完成过户登记的公告 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。 重要内容提示： 中国石油天然气集团有限公司（以下简称中国石油集团）通过国 有股份划转方式将其持有的中国石油天然气股份有限公司（以下简称公 司）541,202,377 股 A 股股份（占公司总股本的 0.30%1）划转给中国移 动通信集团有限公司（以下简称中国移动集团）（以下简称本次划转）。 具体内容详见公司于 2025 年 9 月 2 日发布的《中国石油天然气股份有 限公司关于国有股份划转的提示性公告》（临 2025-024）。 证券代码 601857 证券简称 中国石油 公告编号 临 2025-037 二、本次划转完成股份过户登记 本次划转与前期披露的股份划转协议约定安排一致，中国石油集团 与中国移动集团已取得中国证券登记结算有限责任公司出具的《证券过 户登记确认书》，股份过户登记日期为2025年11月3日。 本次过户前，中国石油集团直接持有公司 150,923,565,570 股 A 股股份，占公司总股本的 82 ...

Core Viewpoint - China Petroleum & Chemical Corporation (Sinopec) has been actively repurchasing its A-shares, indicating a strategy to enhance shareholder value and confidence in the company's stock performance [1] Summary by Categories Share Repurchase Details - As of October 2025, the company has repurchased approximately 16.6581 million A-shares, representing 0.01% of the total share capital, with a maximum purchase price of RMB 5.50 per share and a minimum of RMB 5.27 per share, totaling around RMB 90.2328 million (excluding transaction fees) [1] - By October 31, 2025, the total repurchased A-shares reached approximately 48.8213 million, accounting for 0.04% of the total share capital, with a maximum price of RMB 5.86 per share and a minimum of RMB 5.27 per share, amounting to a total expenditure of approximately RMB 270 million (excluding transaction fees) [1]

智通财经APP讯，中国石油化工股份(00386)发布公告，2025年10月，公司通过集中竞价交易方式已累计 回购A股股份约1665.81万股，占公司总股本的比例为0.01%，购买的最高价为人民币5.50元/股、最低价 为人民币5.27元/股，支付的金额约为人民币9023.28万元(不含交易费用)。截至2025年10月31日，公司本 轮已累计回购A股股份约4882.13万股，占公司总股本的比例为0.04%，购买的最高价为人民币5.86元/ 股、最低价为人民币5.27元/股，支付的总金额约为人民币2.70亿元(不含交易费用)。 ...

Core Insights - BlackRock increased its long position in China Petroleum's H-shares from 5.82% to 6.21% [1] Company Summary - BlackRock's long position in China Petroleum indicates growing confidence in the company's stock performance [1]

格隆汇11月4日丨中国石油化工股份(00386.HK)发布公告，2025年11月4日耗资2184.35万港元回购514.8 万股，回购价格每股4.2-4.28港元。 相关事件 中国石油化工股份(00386.HK)11月4日耗资2184.35万港元回购514.8万股 中国石油化工股份(00386.HK)11 月3日耗资1783.64万港元回购425万股 ...

Core Viewpoint - China Petroleum & Chemical Corporation (Sinopec) announced a share buyback plan, indicating confidence in its stock value and future prospects [1] Group 1: Share Buyback Details - The company plans to repurchase 5.148 million shares at a total cost of HKD 21.8435 million [1] - The buyback price per share is set between HKD 4.20 and HKD 4.28 [1]

Core Viewpoint - DBS reported that China Petroleum & Chemical Corporation (00857) slightly exceeded expectations in Q3 performance, with a year-on-year profit decline of only 3.9% despite a 15% drop in oil prices [1] Group 1: Company Performance - The company's business model demonstrates resilience, making it a preferred stock in the industry [1] - The target price for China Petroleum has been raised from HKD 8.02 to HKD 8.8 [1] - The company is expected to maintain stable profits supported by a healthy oil price level of USD 65 per barrel and a recovery in downstream operations [1] Group 2: Dividend Outlook - The estimated dividend yield for the next two years is projected to be 6% [1]