中創新航科技集團股份有限公司（「本公司」）董事會（「董事會」）於近日收到本公 司獨立非執行董事吳光權先生（「吳先生」）提交的書面辭職報告。吳先生因個人工 作調整原因申請辭去本公司第二屆董事會獨立非執行董事職務，同時一併辭去本 公司董事會薪酬委員會（「薪酬委員會」）主席、提名委員會（「提名委員會」）委員 和審計委員會（「審計委員會」）委員職務。吳先生辭職之後將不再擔任本公司其他 任何職務，並向董事會確認，其與董事會並無意見分歧，亦無其他因辭職而須提 請本公司股東（「股東」）及╱或香港聯合交易所有限公司垂注之事項。 為保證本公司董事會工作的連續性，吳先生的辭職將自本公司召開臨時股東大會 選舉產生新任獨立非執行董事填補其空缺後生效。在本公司臨時股東大會選舉出 新任獨立非執行董事之前，吳先生仍將按照有關法律法規和本公司章程（「《公司 章程》」）的規定繼續履職。 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚 賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CALB Group Co., Ltd. 中創新航 ...

Core Viewpoint - The solid-state battery industry is advancing with significant developments in both domestic and international markets, but challenges remain in mass production and commercialization due to material stability, process maturity, and cost competitiveness [2][4][11]. Group 1: Domestic Developments - EVE Energy's "Longquan No. 2" solid-state battery line has successfully produced a 10Ah cell with an energy density of 300Wh/kg and a volume energy density of 700Wh/L, targeting high-end applications like humanoid robots and AI [4][5]. - Guoxuan High-Tech's "Jinshi Battery" is in trial production with a yield rate of 90%, achieving an energy density of 350Wh/kg, enabling a single charge range of up to 1000 kilometers [7]. - Honeycomb Energy plans to start mass production of its first-generation semi-solid-state battery by November, aiming to supply BMW's next-generation MINI models [3][8]. Group 2: International Innovations - QuantumScape demonstrated its solid-state lithium-metal battery in an electric motorcycle at the Munich Auto Show, achieving an energy density of 844Wh/L and fast charging capabilities [11]. - Rimac showcased a next-generation solid-state battery that can charge from 10% to 80% in just 6.5 minutes, even in low temperatures, while being significantly lighter than current mainstream batteries [12]. - Mercedes-Benz's solid-state battery in the EQS test vehicle achieved a real-world range of 1205 kilometers, surpassing the lithium-ion version's range of approximately 774 kilometers [14]. Group 3: Equipment and Manufacturing Advances - Various companies are developing flexible production equipment that can accommodate both solid-state and liquid batteries, enhancing production efficiency and reducing costs [16][18][26]. - Li Yuan Heng has delivered its first complete line for sulfide solid-state batteries, marking a significant breakthrough in solid-state battery manufacturing [21]. - Nako Nor's dry film forming technology significantly reduces energy consumption and costs while improving the density of battery electrodes [25][26].

Group 1 - The lithium battery sector index outperformed the CSI 300 index in August 2025, with the lithium battery index rising by 13.23% and the new energy vehicle index increasing by 14.99%, compared to a 10.90% rise in the CSI 300 index [1] - In August 2025, China's new energy vehicle sales reached 1.395 million units, representing a year-on-year growth of 26.82% and a month-on-month increase of 10.54%, with a monthly sales share of 48.83% [1] - The installed capacity of power batteries in August 2025 was 62.5 GWh, a year-on-year increase of 32.42%, with ternary material installations accounting for 17.44% [1] Group 2 - As of September 12, 2025, the prices of upstream raw materials have generally increased, with battery-grade lithium carbonate priced at 71,000 yuan/ton, up 3.65% from early August, and lithium hydroxide at 76,800 yuan/ton, up 12.25% [2] - The price of electrolytic cobalt was 274,000 yuan/ton, an increase of 1.48% from early August, while lithium iron phosphate was priced at 34,700 yuan/ton, up 0.58% [2] - The price of lithium hexafluorophosphate was 55,000 yuan/ton, up 6.80% from early August, indicating a focus on the price trends of lithium carbonate [2] Group 3 - The industry maintains a "stronger than the market" investment rating, with lithium battery and ChiNext valuations at 27.58 times and 44.35 times, respectively, reflecting a positive industry outlook [3] - The strong performance of the lithium battery sector is attributed to market style shifts, continuous growth in new energy vehicle sales, and performance growth in the lithium battery sector [3] - The industry is expected to continue its upward trend, with short-term focus on upstream raw material price trends, monthly sales, domestic and international policies, and developments in solid-state batteries [3]

Core Insights - The article highlights the changes in the Hong Kong Stock Connect holdings, with notable increases and decreases in ownership percentages for various companies [1][2]. Group 1: Increased Holdings - Heng Rui Medicine (01276) saw the largest increase in ownership percentage, rising by 1.49% to a total of 13.84% [2]. - Kanglong Chemical (03759) experienced a 1.35% increase, bringing its ownership to 60.51% [2]. - Zhaoyan New Drug (06127) increased by 1.27%, reaching a holding of 43.70% [2]. - Other companies with significant increases include Junshi Biosciences (01877) at +1.24% (59.08%) and China Pacific Insurance (02601) at +1.20% (44.16%) [2]. Group 2: Decreased Holdings - Shandong Molong (00568) had the largest decrease, with a drop of 1.99% to 57.67% [2]. - Yisou Technology (02550) decreased by 0.99%, now holding 37.95% [2]. - Nanjing Panda Electronics (00553) saw a reduction of 0.98%, bringing its ownership to 42.65% [2]. - Other notable decreases include Kailai Ying (06821) at -0.95% (43.35%) and Meizhong Jiahe (02453) at -0.95% (32.06%) [2]. Group 3: Five-Day Changes - In the last five trading days, China Merchants Energy (01138) had the highest increase in ownership, up by 6.19% to 65.63% [3]. - Shandong Molong (00568) also saw a significant increase of 3.74% [3]. - Other companies with notable increases include Zhongchu Innovation (03931) at +3.62% (10.35%) and Youbao Online (02429) at +3.33% (17.38%) [3]. Group 4: Twenty-Day Changes - Over the past twenty days, Anjiren Food (02648) experienced the largest increase, up by 12.29% to 20.54% [4]. - China Merchants Energy (01138) also saw a significant increase of 9.07% [4]. - Other companies with notable increases include Yimai Sunshine (02522) at +7.70% (43.02%) and Lens Technology (06613) at +7.56% (13.64%) [4].

Market Overview - The Hong Kong stock market opened lower but rebounded, with the Hang Seng Index closing up 0.22% at 26,446.56 points and a total turnover of HKD 290.2 billion [1] - The Hang Seng China Enterprises Index rose 0.21% to 9,384.76 points, while the Hang Seng Tech Index increased by 0.91% to 6,043.61 points [1] Blue Chip Performance - WuXi Biologics (02269) led blue-chip stocks, rising 6.47% to HKD 38.84, contributing 13.66 points to the Hang Seng Index [2] - Other notable blue-chip performers included Li Auto-W (02015) up 4.56% and Nongfu Spring (09633) up 4.11% [2] Sector Highlights - The large technology stocks mostly rose, with Alibaba up over 2% and Kuaishou up 1% [3] - The lithium battery sector saw significant gains, with CATL (03750) surging 7% to a new high [3] - The pharmaceutical sector also performed well, with Jiangsu Hengrui Medicine (02617) skyrocketing 115% [3] Policy and Industry Developments - The National Development and Reform Commission and the National Energy Administration announced a plan to achieve a new energy storage capacity of over 180 million kilowatts by 2027, with an investment of approximately RMB 250 billion [4] - The Ministry of Industry and Information Technology released a plan for the automotive industry aiming for 32.3 million vehicle sales in 2025, with a focus on new energy vehicles [6] Stock Movements - Jiangsu Hengrui Medicine (02617) experienced a dramatic increase of 115.58%, reaching HKD 415 [8] - Lion Group (02562) surged 25.34% to HKD 19.24 after announcing a binding investment agreement in AI and blockchain [9] - Shanghai Fudan (01385) faced pressure, dropping 3.77% to HKD 37.82, following its inclusion in the U.S. entity list [11]

2025年，中国电池行业迎来了一波强势上涨行情。 资料来源：百度股市通 这轮增长涵盖了产销量、出口、企业业绩和股票市场的全面攀升。 观察2025年的整个电池市场，再也不是宁德时代、比亚迪两大龙头独大，二三线"苟延残喘"的旧格局，而是转变为多层次、多赛 道共同发展的相对健康的新状态。 亿纬锂能、中创新航、国轩高科、欣旺达……都取得了业绩、股价双丰收，连新人正力新能、瑞浦兰钧，也都吃到了红利，一个 已经盈利，一个接近盈利。 动力电池在市场需求的推动下持续放量，储能电池则凭借全球能源转型的东风异军突起，成为增长最为迅猛的细分领域。企业层 面，龙头厂商稳健领跑，二线品牌凭借灵活市场策略实现快速跟进，市场活力显著增强。 动力电池销量增长远超新能源汽车 出口量稳定持续增长 除了汽车，电池的出口速度也在快速增长。 根据联盟数据，8月，我国动力和其他电池合计出口22.6GWh，环比下降2.6%，同比增长23.9%。1—8月，我国动力和其他电池累 计出口达173.1GWh，累计同比增长48.5%，占前8月累计销量18.8%。 分产品看，8月，我国动力电池出口量为15.1GWh，环比增长1.9%，同比增长35.7%。1—8月，我 ...

Group 1 - The report from Citi indicates that certain domestic battery companies will benefit from favorable policies, with CATL (300750) expected to see a profit growth rate of 37% year-on-year this year [1] - The target price for CATL's H-shares is set at HKD 535, and for A-shares at RMB 390, both with an "outperform" rating [1] - The National Energy Administration's latest storage policy reveals that an additional 100 GW of storage capacity will be added from 2025 to 2027, equating to 300 GWh, which is projected to drive an investment scale of RMB 250 billion over three years [1] Group 2 - The report anticipates that China will continue to advance energy storage construction, alleviating market concerns following the cancellation of mandatory renewable energy project storage policies earlier this year [1] - The company Zhongxin Innovation (03931), as the fourth largest electric vehicle and energy storage battery manufacturer globally, is expected to achieve an average annual compound growth rate of 76% in profits from 2025 to 2027, with a target price of HKD 38 and an "outperform" rating [1] - Ruipu Lanjun (00666), the fifth largest energy storage battery manufacturer globally, is believed to be on a recovery path, with a target price of HKD 14 and an "outperform" rating [1]

Group 1 - The Hang Seng Index rose by 0.29%, gaining 75 points to reach 26,463 points, while the Hang Seng Tech Index increased by 1.11%. The early trading volume in Hong Kong was HKD 162 billion [1] - CRO concept stocks saw significant gains, with Kanglong Chemical (03759) rising over 8% due to accelerated clinical trial review and approval processes. Other notable performers included Zhaoyan New Drug (06127) up 7%, WuXi Biologics (02269) up 5.5%, and Kelaiying (06821) up 4.2% [1] Group 2 - Yaojie Ankang (02617) surged over 33% after being included in the Hong Kong Stock Connect list, effective from September 8 [2] - The lithium battery sector performed well, with Morgan Stanley issuing a positive report on CATL, as market attention shifts to lithium demand expectations for next year. Notable stock movements included Zhongxin Hang (03931) up 4%, CATL (03750) up 7%, and Ganfeng Lithium (01772) up 4% [2] Group 3 - Yunfeng Financial (00376) increased by over 19%, with its stock price doubling within the month following the approval of its virtual asset trading services [3] Group 4 - Ruipu Lanjun (00666) rose nearly 2%, driven by sustained high production levels at major battery manufacturers and a significant increase in the company's energy storage battery shipments [4] Group 5 - Hushang Ayi (02589) gained over 8% after being included in the Hong Kong Stock Connect list, with stable growth in store numbers during the first half of the year [5] - Brainstorm Cell Therapeutics-B (06681) saw a dramatic rise, initially up 83% to a record high, and closing up 36%, with a cumulative increase of over 130% since its inclusion in the Stock Connect list on September 8. The company is noted for developing the first medical-grade digital therapy product for cognitive disorders in China [5] Group 6 - Baiao Saitu-B (02315) increased by over 11% after signing an antibody selection rights evaluation agreement with Merck to advance antibody-drug conjugate lipid delivery solutions [6] Group 7 - Domestic property stocks collectively declined, with Shimao Group (00813) falling nearly 5% and Zhongliang Holdings (02772) dropping over 3% [7]

来源：智通财经网 锂电池板块涨幅居前，截至发稿，中创新航（03931）涨8.59%，报29.06港元；宁德时代（03750）涨4.9%，报454港元；赣锋锂业（01772）涨3.79%，报35.06港元；天齐锂业（09696 消息面上，9月11日，摩根士丹利发布报告指出，随着宁德时代在欧洲市场取得突破，而规模较小的竞争对手在关键的储能领域陷入盈利困局，加之当前大热的固态电池技术被视为短期炒作，宁 中信建投则认为，锂电板块已兑现2025年市场需求超预期的逻辑，当前板块核心矛盾转向2026年需求预期能否在20%增速基础上进一步上修。后续关注三大信号：一是四季度储能招标情况，其 责任编辑：杨赐 ...

Group 1 - The lithium battery sector is experiencing significant gains, with companies like CATL and Ganfeng Lithium seeing notable stock price increases of 4.9% and 3.79% respectively [1] - Morgan Stanley's report highlights CATL's breakthrough in the European market and the struggles of smaller competitors in the energy storage sector, suggesting that CATL's leading advantage will continue and its valuation is now considered attractive compared to peers [1] - The report describes CATL as "the cheapest in the industry," indicating a strong position for potential investment [1] Group 2 - CITIC Securities believes that the lithium sector has already priced in the expected market demand for 2025, with the focus now shifting to whether the demand forecast for 2026 can be revised upwards from a 20% growth rate [2] - Three key signals to watch include the fourth-quarter energy storage bidding, which will reflect 2026 installation data, and the battery companies' bidding at the end of November that corresponds to 2026 demand expectations [2] - The continuation of policies for vehicle trade-ins and lithium production scheduling in 2026 will also be critical, with expectations of accelerated energy storage demand potentially leading to a second wave of market activity [2]