Group 1 - The 15th meeting of the 14th National People's Congress Standing Committee concluded in Beijing, passing the Private Economy Promotion Law and the revised Infectious Disease Prevention Law [1] - The meeting decided to remove Jin Zhuanglong from the position of Minister of Industry and Information Technology and appointed Li Le as the new minister [1] - The Standing Committee authorized the State Council to temporarily adjust the application of the Seed Law in the Xinjiang Free Trade Zone [1] Group 2 - The meeting approved agreements for judicial cooperation with Saudi Arabia and the transfer of sentenced persons with Ethiopia [1] - A report on the qualifications of individual representatives was also approved by the Standing Committee [1] - Other appointments and removals were passed during the meeting [1]

Group 1 - The meeting of the Standing Committee of the 14th National People's Congress was held on the morning of the 30th in Beijing, chaired by Chairman Zhao Leji [1] - The meeting reviewed the draft amendments to the Private Economy Promotion Law, the draft amendments to the Infectious Disease Prevention Law, and the draft decision to authorize the State Council to temporarily adjust the applicable provisions of the Seed Law in the China (Xinjiang) Pilot Free Trade Zone [1]

当前稳经济背景下，这部法律的出台和实施更能增强民营企业、民营企业家及员工的平等感、获得感， 激发其信心和发展动力。 招投标方面的公平待遇一直为民营企业所关注。民营经济促进法以公平竞争审查机制为基础，以负面清 单制度为重要抓手，以对违规行为的惩戒措施落实为保障，让民营企业可以与其他所有制企业站在同一 起跑线上，依靠自身实力自由参与竞争，拥有更多与能力匹配的市场空间和发展机遇。 在权益保护方面，民营经济促进法规定：办理案件应当严格区分经济纠纷与经济犯罪；扣押、冻结涉案 财物，应当遵守法定权限、条件和程序；国家机关、事业单位、国有企业应当依法或者依合同约定及时 向民营经济组织支付账款等。 这些规定都具有很强的现实意义，也具有长远意义。当前，政策规定、行政执法和司法规范等方面的措 施陆续出台，一些严重影响民营经济发展信心的障碍也在逐步消除。 民营企业促进法审议通过之后还有很多工作要做。要积极做好宣传阐释，充分凝聚社会共识，进一步统 一思想和行动，统筹推进配套法规制度制定，协调推动各项支持保障举措落实落细，保证法律出台实施 的政治效果、法律效果、社会效果。 其中统筹推进配套法规制度制定是一个重要课题，需要在民营经济促进 ...

Core Points - The promulgation of the Private Economy Promotion Law is a significant measure to provide legal protection for the sustainable, healthy, and high-quality development of the private economy in China [1][2][3] - The law aims to consolidate the achievements of the private economy over the past 40 years of reform and opening up, reflecting the Party's commitment to the development of the private economy [2][3] - The law establishes the legal status of the private economy and emphasizes the importance of promoting its continuous, healthy, and high-quality development as a long-term national policy [3][4] Legislative Process - The legislative process for the Private Economy Promotion Law involved extensive research, public consultation, and the formation of a drafting team comprising 17 central government units [5][6] - The draft law was publicly solicited for opinions multiple times, ensuring a democratic and scientific approach to legislation [6][7] Key Provisions of the Law - The law consists of 9 chapters and 78 articles, outlining guiding principles, requirements for fair competition, and measures to optimize the investment and financing environment for private enterprises [8][9] - It emphasizes the need for equal treatment of all economic entities, the protection of private property rights, and the encouragement of private enterprises to engage in technological innovation [10][11] - The law also establishes mechanisms for effective communication between government and enterprises, ensuring the protection of the rights and interests of private economic organizations and their operators [11][12]

21世纪经济报道记者王峰 北京报道4月30日，十四届全国人大常委会第十五次会议表决通过民营经济促 进法，自2025年5月20日起施行。 民营经济促进法共9章78条，包括总则、公平竞争、投资融资促进、科技创新、规范经营、服务保障、 权益保护、法律责任和附则。 新华社报道称，作为我国第一部专门关于民营经济发展的基础性法律，民营经济促进法将进一步优化民 营经济发展环境，保证各类经济组织公平参与市场竞争，促进民营经济健康发展和民营经济人士健康成 长，构建高水平社会主义市场经济体制，发挥民营经济在国民经济和社会发展中的重要作用。 填补市场经济制度空白 民营经济促进法的出台可以说是万众瞩目。 截至2024年9月底，全国登记在册的民营企业数量超过5500万户，占全国企业总数的92%以上。其中， 国家高新技术企业中民营企业占比超过92%。 "民营经济促进法审议通过，就像一场'及时雨'，让民营经济在中国式现代化征程中扎根更深、生长更 活跃。"全国工商联副主席、奇安信集团董事长齐向东说。 近年来，国家出台了一系列支持民营经济发展的政策法规。2005年，中小企业促进法和《国务院关于鼓 励支持和引导个体私营等非公有制经济发展的若干意 ...

▲2025年4月1日，在德国汉诺威工业博览会上，人们在宇树科技展区观看机器狗演示。图/新华社 但与此同时必须看到，随着全球经济格局深刻调整，民营企业面临着需求收缩、供给冲击、预期转弱三 重压力，一些深层次问题逐渐显现：产权保护不到位、市场准入尚有隐性壁垒、融资难融资贵等顽疾， 如同无形的枷锁制约着创新活力。"玻璃门""弹簧门""旋转门"等问题时有发生，部分民营企业家也因此 对未来发展信心不足、观望情绪浓厚。 面对这些深层次矛盾，单纯地依靠临时性扶持政策和行政手段已难以根本解决，必须依靠法治手段建立 长效机制，为民营经济提供稳定、透明、可预期的发展环境。 法治化的制度保障是破除发展梗阻的关键钥匙。民营经济促进法正是在这种背景下应运而生。从此前的 草案修订到本次表决通过，每一次的更新进展都广受民营企业家关注。而随着法律的出台，也意味着首 次在国家法律层面明确了民营经济的平等地位和发展权利，规定各类所有制主体依法享有平等使用生产 要素、公开公平公正参与市场竞争、同等受到法律保护的权利。 更重要的是，通过法律形式确立民营经济平等市场主体地位，不仅有助于消除社会偏见，也为营商环境 优化打下了坚实的法治基石。 当然，法律 ...

智通财经4月30日午间新闻精选 1、十四届全国人大常委会第十五次会议4月30日表决通过民营经济促进法，自2025年5月20日起施行。 2、4月份中国制造业采购经理指数为49%，较上月下降1.5个百分点。4月财新中国制造业PMI降至 50.4，低于3月0.8个百分点，为近三个月来最低。 3、从交通运输部了解到，"五一"假期预计全社会跨区域人员流动量约14.2亿人次，同比增长约4.5%。 4、李铁案二审维持原判刑期20年。 5、市场早盘震荡分化，三大指数涨跌不一。沪深两市半日成交额7140亿，较上个交易日放量683亿。截 至收盘，沪指跌0.08%，深成指涨0.73%，创业板指涨1.01%。 6、港股午间收盘，恒生指数涨0.22%，恒生科技指数涨1.06%。 ...

4月30日，十四届全国人大常委会第十五次会议表决通过民营经济促进法，自2025年5月20日起施行，该 法包括公平竞争、投资融资促进、服务保障、权益保护等多个专章，是我国第一部专门关于民营经济发 展的基础性法律。 520是个寓意美好的日子，将于5月20日正式实施的《民营经济促进法》，也表征了国家立法促进民营经 济发展的全部温情与无限期许。作为第一部民营经济领域的基础性法律，其既是国家立法对于民营经济 发展、促进立场的集中呈现，更是近年来国家层面多项民营经济领域改革与发展制度政策的法律化表 达，对于进一步优化民营经济发展环境，加快构建新发展格局，可谓立意深远。而社会舆论对《民营经 济促进法》起草、审议过程的密切关注，也充分表明了民营经济在我国经济体系中的重要地位和作用。 制定民营经济促进法，是党的二十届三中全会作出的重要部署。从2024年2月开始，全国人大常委会法 工委、司法部、国家发展改革委共同牵头，17家中央部门参与，数易其稿、逐条研究、广纳意见，从最 开始的9章77条到正式出台的78条，以及诸多措辞细节的推敲，过程的字斟句酌都凸显出立法的庄严审 慎。 作为一种国家态度，法律是最高级别的宣示。一部法律，一部旨 ...

4月30日，十四届全国人大常委会第十五次会议表决通过民营经济促进法，自2025年5月20日起施行。民 营经济促进法共9章78条，包括总则、公平竞争、投资融资促进、科技创新、规范经营、服务保障、权 益保护、法律责任和附则。 ...

加强对民营企业和企业家各项权益的保护充分鼓励其信心和挖掘发展潜力。 随着民营经济促进法（草案）（下称"草案"）提交全国人大常委会三审，这部法律草案已经进入最后审 议阶段。党和国家及社会各界都对我国首部促进民营经济发展的基础性法律寄予厚望。 根据国家发改委党组4月25日在人民日报上发表的文章，2024年我国登记注册的民营企业数量达到 5650.4万户，占企业总量的92.3%，对进出口和税收的贡献达到五成以上，对城镇就业的贡献达到八成 以上。同时，我国拥有一大批坚韧不拔、勤奋工作、富有创造力的企业家和产业工人，是促进民营经济 高质量发展的坚实力量。 4月27日召开的十四届全国人大常委会第十五次会议第一次全体会议，听取了全国人大宪法和法律委员 会主任委员信春鹰作的关于草案审议结果的报告。草案三审稿进一步充实支持民营经济发展相关举措， 进一步规范执法行为，加强劳动者合法权益保护，优化民营经济健康发展、高质量发展的法治环境。 此前提交全国人大常委会审议的草案二审稿中，根据反馈的多方意见，增加了不得实施没有法律、法规 依据的罚款，不得向民营经济组织摊派财物等内容。同时，草案二审稿还增加规定，国务院和县级以上 地方人民政府 ...