9月30日，参议院未能在联邦政府资金耗尽前通过新的临时拨款法案。美国东部时间10月1日零时起，联 邦政府时隔近七年再"停摆"。这意味着除提供"必要服务"的政府雇员外，估计约75万联邦雇员将"被休 假"，部分公共服务可能被暂停或延迟，经济数据发布也将受影响。 资讯编辑：沈一冰 021-26093395 资讯监督：乐卫扬 021-26093827 资讯投诉：陈跃进 021-26093100 当天上午举行的表决中，只有3名民主党籍参议员支持共和党提出将联邦政府资金延长至11月底的临时 拨款法案，赞成票共计55票，未能达到通过所需的60票。 美国国会参议院1日否决共和党提出的一项临时拨款法案，使得迅速结束联邦政府"停摆"状态的希望破 灭。 ...

Core Viewpoint - The unexpected decline in the U.S. ADP employment data for September has intensified market expectations for a Federal Reserve interest rate cut in October [1][6][7]. Employment Data Summary - The ADP employment report revealed a decrease of 32,000 jobs in September, significantly below the market expectation of an increase of 50,000 jobs, and a prior increase of 54,000 jobs [6][7]. - The annual benchmark revision by the Bureau of Labor Statistics indicated that the U.S. added 911,000 fewer non-farm jobs than previously estimated over the past year, suggesting a more fragile labor market than previously thought [6][7]. Federal Reserve and Monetary Policy - The decline in employment data has led to a heightened probability of a 25 basis point rate cut by the Federal Reserve in October, now estimated at 99% [7][8]. - Current economic conditions show a combination of a slowing labor market and rising inflation, presenting a challenge for the Federal Reserve in balancing economic downturn risks and inflation pressures [7][8]. Government Shutdown Impact - The U.S. government is facing a shutdown, which could halt the release of key economic data, complicating the Federal Reserve's decision-making process regarding interest rates [7][9]. - The shutdown has led to concerns about the economic impact, although it is believed to have a limited effect on GDP growth [11]. Market Reactions - Following the ADP report, the U.S. dollar index fell sharply, and gold prices surged, reflecting market anxiety over the employment data and government shutdown [1][10]. - The major U.S. stock indices opened lower, with the Dow Jones Industrial Average, Nasdaq, and S&P 500 all experiencing declines [3][4].

由于美国会参议院9月30日先后否决两党拨款法案，当地时间10月1日0时1分，美国联邦政府近7年以来再次"关门"， 数十万联邦雇员不得不面临强制休假或被裁员，众多联邦部门的服务也"停摆"。 当地时间30日晚，白宫管理和预算办公室（OMB）主任沃特发布备忘录，指示各政府机构开始执行其"有序停摆"的 预案。不受影响的部门包括军方、联邦调查局和国土安全部等执法部门、联邦航空管理局和邮政局等。 对华盛顿而言，这不是一次孤立的政治事故，而是四十年来反复延续上演的财政困局与制度痼疾。 1980至今：一部危机史 政府停摆在美国已经不是什么新戏码。据统计，1980年至今，已有14次政府停摆。 1980年，卡特政府因司法解释改变而首次执行真正意义上的政府停摆，联邦贸易委员会短暂停运。此后，里根时代 多次因减税与国防开支拉锯而出现短暂关门。 1995至1996年，克林顿与共和党众院议长金里奇的对峙将停摆推向高潮，两段累计26天的关门打乱了政府雇员薪资 和社会保障事务，让华盛顿一度陷入政治瘫痪。 2013年，围绕"奥巴马医保"的激烈争执再次导致联邦政府瘫痪16天，白宫和独立经济机构估算，当季经济增长因此 蒸发数十亿美元；消费者信心骤 ...

中新网10月1日电据美联社等多家美媒报道，当地时间10月1日0时，美国联邦政府时隔近七年再度"停 摆"。 报道介绍，美国上一次也是最长的一次"停摆"发生在2018年年底至2019年年初，特朗普第一任期内，民 主党反对特朗普提出的美墨边境墙项目拨款，两党在移民问题上争斗不休，导致政府关门35天。 （文章来源：中国新闻网） 据报道，30日晚，白宫管理和预算办公室(OMB)主任沃特发布备忘录，指示各政府机构开始执行其"有 序停摆"的预案。 报道称，数十万联邦雇员将被迫无薪休假，部分公共服务或暂停、延迟，经济数据发布将受到影响。不 受影响的部门包括军方、联邦调查局和国土安全部等执法部门、联邦航空管理局和邮政局等。 此前，美国两党因医保福利方面分歧，未能就新的临时拨款法案达成一致。 ...

中新网10月1日电据美国全国广播公司(NBC)等美媒报道，当地时间9月30日晚，美国参议院未能通过临 时拨款法案，白宫随后正式宣布政府即将"关门"。报道称，联邦机构将面临停摆，影响范围或将波及全 国。 据报道，白宫管理和预算办公室称，美国政府将于当地时间9月30日23时59分之后"关门"。 美国总统特朗普9月30日表示，一旦美联邦政府"关门"，可能导致大量联邦雇员被裁。他还称，若不满 意军方将领，将"当场解职"。 另据英国广播公司(BBC)报道，白宫管理和预算办公室发布了一份备忘录，确认政府将于9月30日午夜 正式关门，并将僵局归咎于民主党。备忘录提到，受影响的机构现在应该执行其有序关门计划，目前尚 不清楚民主党将维持其难以维持的姿态多久，因此关门持续时间难以预测。 此前报道，为避免联邦政府停摆，9月29日晚，特朗普在白宫会见国会两党领袖，讨论临时拨款法案。 这次会谈被视为在10月1日凌晨美国联邦政府停摆大限到来之前，两党弥合分歧、达成预算共识的最后 机会。但会后双方的表态表明民主与共和两党并未谈拢，美国联邦政府再次停摆或已在所难免。 （文章来源：中国新闻网） ...

当地时间9月30日，美参议院先后否决两党拨款法案，白宫随后正式宣布政府即将"关门"。 美国联邦政府运转资金本应来自年度预算拨款。国会两党通常应在10月1日新财年开始前通过新的年度 拨款法案。但由于近年来两党争斗激烈，往往无法及时达成一致，国会便试图通过临时拨款法案以暂时 维持联邦政府运转。稍早前，美国参议院先后否决两党拨款法案，美国正处于近七年来首次联邦政府关 门的边缘。 （文章来源：央视新闻客户端） 当地时间30日晚，白宫管理和预算办公室(OMB)主任沃特发布备忘录，指示各政府机构开始执行其"有 序停摆"的预案。 沃特在美国政府资金将于午夜到期前仅剩数小时时致信各机构负责人，沃特在备忘录中写道："受影响 的机构现在应执行其有序停摆计划。"许多政府机构已经公布了应对停摆的应急方案，这将导致数千联 邦员工被迫休假，并可能影响某些政府福利的发放。 沃特在备忘录中写道："目前尚不清楚民主党将维持其无法实现的立场多久，因此停摆的持续时间难以 预测。"他继续表示："无论如何，员工应按原定工作时间到岗，开展有序停摆相关工作。我们将发布另 一份备忘录，指示在总统签署提供拨款的法案后，政府职能应恢复运作。" ...

With Congress gridlocked over spending bills, the US faces a looming government shutdown that could begin as early as this week. While most sectors brace for disruption, a handful of companies stand t... ...

距离美国联邦政府资金彻底耗尽已不足24小时。 眼下，尽管共和党控制着国会和白宫，但根据参议院规则，他们至少需要60票才能通过支出法案。共和党在参议院有53个席位，也就是说想要美国政府 不"关门"，他们必须说服至少7位民主党人"倒戈"。 一旦临时拨款法案在9月30日午夜前仍无法通过，美国联邦政府"关门"将造成什么影响？ 据了解，上世纪70年代以来，美国联邦政府因共和、民主两党政策分歧导致拨款中断而"停摆"已有20多次。上一次、也是最长的一次"停摆"发生在特朗普 首个总统任期内。当时大约四分之一的联邦政府机构"关门"持续五周，殃及80多万名政府雇员，经济损失估计超过100亿美元。 市场方面，美股三大股指小幅低开，截至发稿，道指跌0.01%，纳指跌0.16%，标普500指数跌0.11%，纳斯达克中国金龙指数涨近1%。 据央视新闻消息，当地时间9月30日，美国总统特朗普表示，一旦美联邦政府"关门"，可能导致大量联邦雇员被裁。他还表示，若不满意军方将领，将"当 场解职"。 为避免联邦政府停摆，在9月29日晚间，特朗普在白宫会见国会两党领袖，讨论临时拨款法案。这次会谈被视为在10月1日凌晨美国联邦政府停摆大限到来 之前， ...

来源：滚动播报 美联储柯林斯：在美国政府停摆期间美联储将照常操作。 ...

Core Points - The U.S. government is facing a potential shutdown due to a budget impasse between the two major political parties, with a deadline approaching on October 1 [1][5][6] - The budget process is complicated by the U.S. fiscal year running from October 1 to September 30, leading to annual conflicts over budget approvals [3][5] - The Federal Reserve's operations are not directly affected by a government shutdown, as it operates independently and does not rely on congressional appropriations [10][13] Group 1: Budget Impasse - The Democratic Party is advocating for extended subsidies for the Affordable Care Act, while the Republican Party is focused on budget cuts to healthcare [5] - A vote is scheduled for September 30, and failure to pass the budget will result in a government shutdown starting that evening [6] Group 2: Federal Reserve Operations - The Federal Reserve is set to hold its next meeting on October 28-29, during a potential government shutdown period [8] - Despite a government shutdown, the Federal Reserve staff will continue to work, as it is not a subordinate department of the government [10][13] Group 3: Impact on Economic Data - A government shutdown may delay the release of key economic indicators such as non-farm payroll and CPI data, which are crucial for the Federal Reserve's decision-making [15][16] - The inability to access timely economic data could lead the Federal Reserve to maintain current interest rates instead of proceeding with anticipated cuts [15][17]