Group 1 - Digital technology is transforming the preservation and transmission of cultural heritage, with applications such as AI decoding artifacts and immersive experiences for visitors [2][3] - The Chinese government is modernizing the cultural heritage management system through digital technology, moving from manual inspections to data-driven approaches [3] - The "14th Five-Year Plan" emphasizes the integration of technology and talent development to support cultural heritage research and preservation [3] Group 2 - The Palace Museum plans to enhance its digital collection of over 1.95 million artifacts over the next 10 to 20 years, aiming for better public access [4] - Digital platforms in museums, such as podcasts and virtual exhibitions, are engaging younger audiences and enhancing their understanding of cultural history [4] - The integration of digital content and heritage preservation is recognized as crucial for enhancing cultural value and visitor experience [4][5] Group 3 - The Dunhuang Academy is utilizing digital platforms to recreate and manage artifacts that have been lost overseas, enhancing the influence of Chinese culture [5]

金秋时节，粮满仓、果满枝，各地丰收节庆典描绘出农业增收喜人画卷。 从实验室到田间地头，从深海牧场到数字云端，2025年中国农民丰收节见证了科技创新如何重塑传 统农业。"建设农业强国，利器在科技。"正如农业农村部副部长张兴旺所言，"我国坚持把农业科技创 新摆在突出位置，加大政策支持力度，狠抓重点任务落实。我国农业科技创新整体水平现在已经进入世 界第一方阵。" 在这片充满希望的田野上，科技创新结满"致富果"，书写着乡村振兴新篇章。 种子是农业的"芯片"，今年丰收节期间，种业创新成果展示成为重要板块。在四川省农业科学院新 都基地举办的丰收节活动现场，"川蒜3号"蒜薹、"黑亮59"茄子、"旌黑甜糯1号"玉米等院地合作新品种 整齐陈列。 "截至目前，我们的1474个新品种、1124项新技术已扎根新都田间，为农业现代化注入科技动 能。"四川省农业科学院院长牟锦毅介绍，该院自2008年起与新都共建西南最大农业科研实验基地，到 如今已成功培育"川蒜""川薯"等系列品种，建成3700亩"五良融合"智慧示范农场。 数字技术正在深刻改变传统农业的面貌。在今年的丰收节上，智慧农业成果颇为吸睛。在举办上海 主会场活动的金山廊下生态园， ...

□ 张晨茜 如今，依托馆藏资源，开发集审美、文化和实用价值于一体的文创产品，已经成为许多博物馆的共同选 择。博物馆将内容数字化与在线教育、艺术普及等功能密切结合，消除了空间限制，并灵活运用5G、 全息投影等新兴数字技术，让文创产品更具沉浸感和交互性。 构建数字化资源库， 深入挖掘文物价值 数字文物资源库建设是博物馆文创开发的重要基础。相关人员不仅要对文物资源进行存档备份，更要通 过资源整合将文物资源转变为可深度挖掘的数字资产，为文创产品开发提供丰富素材。 通过高清摄影、激光扫描、多光谱成像等技术，采集文物不同角度的图像信息，同步录入文物音频、视 频等资料。对采集的原始数据进行清洗及标准化处理，按照统一命名规范、分类体系将文物资料转化为 数据文档。由博物馆自主研发或委托数字服务公司创建文物数据库，完善系统检索、编目、权限管理等 功能，支持使用者按照文物类型、年代、材质等关键词进行智能检索，为文物资源的活态传承及创新应 用奠定基础。 完善人才引进机制。引进数字技术、视觉设计、人工智能领域的优秀人才加入文创设计团队，充分挖掘 数字技术与文创设计的融合方式，以增强文创产品的市场竞争力。邀请游戏设计、时尚设计、广告创意 ...

"人们误以为数字技术只是工业时代的延续。实际上，数字技术带来的变革与1万年前开启的农业时代或 400年前开启的工业时代同样深远。这两次变革彻底重塑了人类的生活方式，而数字技术是人类的第三 次伟大飞跃。" 美国知名风险投资人、Union Square Ventures（USV）执行合伙人阿尔伯特·温格（Albert Wenger）近日 在北京接受21世纪经济报道记者独家专访时这样说。他表示，以人工智能引领的数字技术在带来巨大机 遇的同时，也给现有的经济与社会结构带来深刻挑战。 作为风险投资者，他常常被问到这样一个问题："下一个大趋势是什么？"在他看来，人们往往关注技术 而忽视了真正的变革。于是，他在《资本之后的世界》（《World After Capital》）中大胆地预言：人类 正在经历第三次非线性巨变——从工业时代迈向知识时代。 温格强调，工业时代向知识时代的转型已在进行中，并引发了巨大的动荡和不确定性。政府、企业与社 会必须共同思考如何利用技术——尤其是人工智能——构建一个更均衡、关注人类整体福祉的知识时 代。"当我们告别工业时代时，我们存在的意义将不再仅仅局限于拥有一份工作或进行无休止的物质消 费。反之 ...

Group 1 - The core viewpoint emphasizes the importance of cultural diversity and dialogue as a means to foster understanding and respect among different civilizations [1] - Cultural dialogue is described as both material and emotional, relating to both philosophical values and everyday lifestyles [1] - The relationship between cultural dialogue and exchange is outlined, where dialogue serves as a method, exchange is the starting point, and mutual learning is the endpoint [1] Group 2 - The first aspect of promoting cultural dialogue is to eliminate misunderstandings, which can arise from individual cognitive limitations or external misinformation [1] - The second aspect is to encourage sharing, highlighting the discovery of commonalities between different civilizations, whether Eastern or Western [2] - The third aspect involves creating links through digital technology, which allows for a blend of online and offline interactions, enhancing the expression of cultural resources [2]

转自：新华财经 2025 年 9 月 24 日上午，一场聚焦数字技术与大众艺术普及的盛会——2025 北京文化论坛专业沙龙"数字技术促进大众艺术普及"，在北京市文化馆报告厅成 功举办。作为文化论坛"传承·创新·互鉴"永久主题下"文化和科技融合发展"年度主题的重要实践环节，此次平行论坛紧紧围绕"城市文化：新科技提升公共文 化品质"展开。在 20 个专业沙龙中，由北京市文化馆承办的"数字技术促进大众艺术普及"专业沙龙，吸引了众多中外嘉宾齐聚一堂，共同探寻数字时代大众 艺术普及的创新路径。 编辑：穆皓 本场专业沙龙由中国群众文化学会会长李宏主持。活动紧扣"通过数字化技术提升文化馆服务便捷性、可达性、品质化"这一目标，精心搭建起中外经验共享 的交流平台，为文化与科技的深度融合注入了强劲动力。 在嘉宾发言环节，中外嘉宾立足国际视野与本土实践，分享了数字技术在大众艺术普及领域的宝贵应用经验。国际民间艺术节组织理事会（CIOFF）主席克 里斯蒂安·希达拉哥·马兹尔、北京俄罗斯文化中心主任吴丹娜、北京土耳其文化中心主任阿尤布·撒勒塔史等国际代表，结合丰富的跨国案例，深入剖析了数 字技术对跨文化艺术传播的强大促进作用。中方嘉宾 ...

南方财经 21世纪经济报道记者 郑青亭 北京报道 "人们误以为数字技术只是工业时代的延续。实际上，数字技术带来的变革与1万年前开启的农业时代或 400年前开启的工业时代同样深远。这两次变革彻底重塑了人类的生活方式，而数字技术是人类的第三 次伟大飞跃。" 美国知名风险投资人、Union Square Ventures（USV）执行合伙人阿尔伯特·温格（Albert Wenger）近日 在北京接受21世纪经济报道记者独家专访时这样说。他表示，以人工智能引领的数字技术在带来巨大机 遇的同时，也给现有的经济与社会结构带来深刻挑战。 20世纪80年代初，十几岁的温格在德国爱上了计算机，很早就开始为公司编写软件。随后，他前往美国 读书，在哈佛大学求学期间主修经济学和计算机科学，并在麻省理工学院攻读博士学位。毕业之后，他 创办了一家早期的互联网医疗公司。进入风险投资行业后，他投资了电商平台 Etsy、数据库 MongoDB 和云通信公司Twilio等提供变革性数字技术和服务的公司。 作为风险投资者，他常常被问到这样一个问题："下一个大趋势是什么？"在他看来，人们往往关注技术 而忽视了真正的变革。于是，他在《资本之后的世界》 ...

Core Insights - The platform economy in China has evolved from an "emerging phenomenon" to a "core driving force" over the past two decades, significantly impacting various industries and connecting millions of merchants, flexible workers, and a large consumer base [1] - The "China Inclusive Finance Development Report (2025)" highlights that the core value of the platform economy lies in its ability to reshape resource allocation efficiency through digital technology, reducing transaction costs and enhancing matching efficiency [1][2] - The report emphasizes the importance of transitioning from a "zero-sum game" mindset to building a "win-win ecosystem" to address the challenges posed by the platform economy [3] Summary by Sections Platform Economy Impact - The platform economy has become a fundamental operational mode in the national economy, enabling significant online economic activities such as shopping, transportation, and dining, while also fostering new business models like digital marketing and smart logistics [1] - It has played a crucial role in empowering small and micro businesses, promoting rural development, and facilitating entrepreneurship and employment [1] Financial Sector Exploration - Platforms have emerged as valuable complements to traditional financial institutions, leveraging their traffic, technology, and data advantages [2] - In the payment sector, the digital payment usage rate among adults in China has surged from 49% to 89% over the past decade, marking a significant upgrade from cash to mobile payments [2] - In the credit sector, the proportion of adults obtaining credit from formal financial institutions has increased from 20% to 41% due to innovations in digital risk control and alternative data applications [2] - Platforms have also enhanced consumer access to insurance and wealth management products through innovative channel strategies and embedded services [2] Challenges and Solutions - The report identifies new challenges arising from the platform economy's growth, advocating for a shift towards a collaborative ecosystem rather than a confrontational approach [3] - It highlights the need for addressing consumer concerns regarding data privacy and price discrimination, shifting the focus from mere availability to appropriateness of services [3] - The recognition of flexible workers as "ecosystem partners" is essential, along with efforts to improve social security coverage for this group [3]

本报记者 高倩 韩轩 昨天，2025北京文化论坛盛大启幕。作为全国文化中心和国际科技创新中心，北京深入学习贯彻落实习近平总书记重要讲话精神，把文化建设放在全局工作 的突出位置，以更开放的姿态推动文化与科技双向融合。本届论坛邀请中外嘉宾围绕培育文化领域新质生产力、信息时代的文化创造和传播方式变革、人工 智能对文化发展的影响、数字文化产品和服务的高效供给等前沿议题展开演讲交流，充分探讨文化和科技融合的有效机制，以技术为笔、文化为墨，绘制文 化科技融合发展的崭新图景，为推动构建人类命运共同体、不断丰富和发展人类文明新形态贡献智慧力量。 围绕永久主题"传承·创新·互鉴"和年度主题"文化和科技融合发展"，主论坛上，多位中外嘉宾呼吁深入践行全球文明倡议，搭建文化之桥、深化交流对话、 推动人文合作，以文化文明的力量推动构建人类命运共同体。 在不断引领文化领域思维革新的同时，科技的高速发展也伴随着不少挑战。中国文联副主席、中国美术家协会副主席高世名认为，需要警惕"数字技术、人 工智能与科技金融正在以前所未有的加速度催生出一个庞大的娱乐幻觉工业"。在这种时代语境中，近年来蓬勃涌现的"新大众文艺"尤显珍贵，随着中国式 现代化的充 ...

中新社北京9月23日电 题：数字技术与"Z世代"助推俄中文化交流 ——专访俄罗斯驻华大使馆参赞、北京俄罗斯文化中心主任吴丹娜 中新社记者 苏婧欣 随着中俄文化交流不断深入，北京已成为两国文化互动互鉴的重要平台。俄罗斯驻华大使馆参赞、北京 俄罗斯文化中心主任吴丹娜受邀参加2025北京文化论坛。近日，她接受中新社"东西问"专访，围绕数字 技术和"Z世代"赋能当代文化交流等话题，分享对两国文化互动的观察与思考。 现将访谈实录摘要如下： 中新社记者：您在北京生活多久了？您认为这些年来北京的文化生活发生了哪些变化？ 吴丹娜：我已经在北京生活两年了。北京就像一位老朋友一样迎接了我，向我敞开了它的瑰宝——博物 馆、剧院、展览馆等等。近年来，北京的文化生活格外活跃。可以说，北京是一座世界文化之都。 中新社记者：中国观众在体验俄罗斯文化时，您观察到他们对哪些元素最感兴趣？俄罗斯人好奇哪些中 国文化？ 吴丹娜：俄罗斯芭蕾舞在中国极受欢迎，演出门票总是瞬间售罄。就在不久前，北京俄罗斯文化中心举 办米哈伊洛夫斯基剧院芭蕾舞演员马拉特·舍米乌诺夫和伊琳娜·佩伦的专场演出，现场座无虚席，气氛 热烈。 除了芭蕾，中国观众对俄罗斯民间艺术同 ...