Group 1 - The consumption market in Liyang showed strong supply and demand during the May Day holiday, with key commercial enterprises achieving sales of 52.04 million yuan, a 6.7% increase compared to the same period in 2024 [1] - The core business districts led the growth through innovative scenarios, with the Shanghe City Shopping Center adjusting its operating hours and hosting various activities, resulting in sales of 14.05 million yuan, a 4.9% year-on-year increase [1] - The Su-Zhe-An border market, a key agricultural product distribution hub, recorded a trading volume of 11,385.2 tons of vegetables and fruits during the holiday, with sales reaching 176 million yuan, reflecting a 0.8% increase [1] Group 2 - The "old-for-new" policy has stimulated home appliance consumption upgrades, with sales at the Five-Star Electric store reaching 6.93 million yuan, an 11.8% year-on-year increase [2] - The proportion of energy-efficient products has risen to 78%, with significant sales growth in first-level energy-efficient air conditioners [2] - The Liyang Municipal Bureau of Commerce plans to continue promoting consumption activities and deepen the integration of commerce, tourism, and culture to further unleash domestic demand potential [2]

□ 本报记者 刘旭颖 毛绒玩具邂逅AI技术能碰撞出怎样的奇妙灵感？在苏豪弘业股份有限公司展位，一只正与采购商"热 聊"的智能毛绒玩具给出了答案—— "我们在这款智能六足机器人毛绒玩具上应用了AI语音交互、仿生运动等技术，使其具备情感陪伴功 能，基于此，这款玩具入选了本届广交会新品发布活动。"苏豪弘业展位负责人陆海烨自豪地介绍道。 苏豪弘业此次参展带来800件展品，其中超300款融入了创新设计。"不仅如此，公司的所有展品均使用 可回收环保材料生产，精准契合了全球绿色消费趋势。"陆海烨指着自主品牌"YOOMEEWEE"产品矩阵 介绍，在扬州、全椒双研发中心的技术加持下，公司已形成从智能芯片植入到环保材料研发的全链路能 力。开展两日即收获50万元的意向订单，印证了公司"科技+绿色"战略的市场穿透力。 山东乐适安儿童用品有限公司的展位宛如一座童趣与科技交织的岛屿。一位中东采购商驻足片刻就敲定 了20万美元的毛绒玩具意向订单以及80万美元的儿童安全座椅意向订单。"不仅舒适安全，还能随着孩 子的成长而灵活调节，这种安全座椅正是我们急需的产品！" 乐适安展位工作人员告诉记者，此次他们带来50多款新品，"守护者系列"儿童安全 ...

Core Viewpoint - The 2025 Government Work Report emphasizes that "consumption upgrade leads to industrial upgrade," highlighting the importance of both consumption and industrial upgrades as key drivers of economic development [1] Group 1: Consumption Upgrade - Recent trends show continuous adjustments in China's consumption structure, quality requirements, modes, and concepts [2] - In 2024, the proportion of service consumption in residents' per capita consumption expenditure reached 46.1% [2] - Consumers are increasingly demanding higher quality, functionality, brand, and experience from products, shifting from basic functions to more comprehensive needs [2] - The consumption model is transitioning from offline dominance to an integrated online and offline approach, with innovative consumption scenarios gaining popularity [2] - Consumer attitudes are evolving towards a preference for smart, energy-efficient, and health-oriented products, reflecting a shift from "no change unless broken" to "seeking quality and novelty" [2] Group 2: Industrial Upgrade Driven by Consumption - Demand is the strongest market driver, with consumption representing the ultimate demand that reflects people's needs for a better life [3] - Changes in consumer demand signals will gradually influence production, prompting companies to adjust supply structures and enhance technological innovation [3] - Consumption-led industrial upgrades focus on directly addressing final demand, leading to clearer and more efficient upgrade goals [3] Group 3: Key Directions for Industrial Upgrade - Three key areas for industrial upgrade driven by consumption include: 1. Intelligent development of industries, with increased demand for smart products driving high-tech manufacturing [4] 2. Green development, where the growth of green consumption accelerates the transition to green production methods and promotes the development of green industries [4] 3. Integrated development, requiring cross-industry collaboration to meet diverse consumer needs through new technologies and consumption models [4] Group 4: Conditions for Successful Upgrade - China possesses favorable conditions for consumption upgrade to lead industrial upgrade, emphasizing the need for simultaneous efforts on both supply and demand sides [5] - Enhancing residents' consumption capacity and ensuring sustainable consumption upgrade are prerequisites for industrial upgrade [5] - A supportive environment is essential for achieving a virtuous cycle between consumption and industrial upgrades, including improving consumption infrastructure and reducing market entry barriers [5]

Group 1 - The core viewpoint of the article highlights the robust growth in China's consumer market during the "May Day" holiday, with significant increases in sales across various sectors including automobiles, home appliances, and mobile devices [1][2] - The Ministry of Commerce, in collaboration with relevant departments, organized several promotional activities such as the 2025 International Consumption Season and the "May 5 Shopping Festival," which contributed to vibrant consumer engagement [1] - Foot traffic in 50 monitored pedestrian streets and shopping districts increased by 6.4% year-on-year, while shopping centers in 36 major cities saw a 6.5% rise in customer visits during the holiday [1] Group 2 - The automotive sector experienced a surge in trade-in subsidy applications, with over 301 million applications from January to May 5, and more than 7 million applications during the holiday period alone [1] - The hospitality and tourism sectors thrived, with domestic travel reaching 314 million trips, a 6.4% increase year-on-year, and total spending by domestic tourists amounting to 180.27 billion yuan, reflecting an 8.0% growth [2] - New consumption trends are emerging, with online retail sales of physical goods increasing by 8.2% during the holiday, driven by strong demand for digital, green, and national trend products [2]

5月1日下午，位于汤山脚下的南京百联奥莱热闹非凡。户外广场上，身穿传统服饰的老师们一套八段锦 打得行云流水，旁边的健身互动区域，飞盘挑战、指压板跨栏、乒乓球、巧力投球等项目吸引了很多消 费者围观和参与，伴随着动感的音乐，现场气氛格外热烈。 今年"五一"假期，南京百联奥莱将商文旅体等元素融合，推动绿色消费与低碳运动结合，打造"城市爱 练"运动市集，用创新的消费场景与互动体验让市民游客享受放松惬意的假期。据了解，假期首日吸引 客流约4万人次。 走进"城市爱练"循环市集，仿佛进入宝藏世界。蓝胖子旅行记的景德镇手作陶瓷精美绝伦；晓白布的布 艺手作服饰充满创意，还融入了非遗工艺；小野森林的石塑黏土、羊毛毡饰品奇趣可爱；南京高大师啤 酒有限公司的精酿啤酒香气浓郁……消费者们边走边逛，现场很是热闹。 记者探访发现，今年"五一"假期，我市多个商场推出商文旅体康融合的消费促进活动。新百推出首款文 旅冰箱贴，融合南京特色景点和文化元素，收获了很多消费者的喜欢；金鹰新街口店的"万物可爱"生态 联名展持续开展，南京红山森林动物园IP融入消费场景，带来消费新体验；南京万象天地携手商务、文 旅等部门打造"欢迎来到全中国最有秦淮的地方2. ...

Group 1 - The "old-for-new" consumption market in Feicheng, Shandong, is experiencing a surge during the May Day holiday, driven by government subsidies and enterprise discounts, leading to increased consumer demand for upgrades [1] - The local government has actively guided 248 sales enterprises in sectors such as automotive, home appliances, and mobile phones to participate in the "old-for-new" program, resulting in over 18 million yuan in subsidies and stimulating consumption exceeding 86.9 million yuan [1] - The New Cooperation Appliance Store has introduced promotional activities, including a "spend 10,000 yuan get 1,000 yuan back" offer, allowing consumers to enjoy comprehensive discounts exceeding 2,500 yuan [1] Group 2 - The electric bicycle market in Feicheng is also witnessing a "renewal" trend, with the local commerce bureau clarifying subsidy targets and optimizing processes, leading to a significant increase in sales [2] - Since the implementation of the national "old-for-new" policy for electric bicycles, over 1,000 units have been exchanged in Feicheng, with consumers receiving more than 500,000 yuan in various subsidies [2] - It is projected that by 2025, the total number of electric bicycles exchanged in the city will reach over 5,000 units [2]

央广网北京5月6日消息（记者李思默 杜希萌）据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》 报道，今年"五一"假期，各地车展与促销活动密集开展，新品上市活跃，汽车市场供需两旺，热潮涌 动。数据显示，商务部重点监测零售企业汽车销售额同比增长13.7%和10.5%。假期前四天，汽车以旧 换新补贴申请量超6万份，带动新车销售88亿元。 今年"五一"期间，据不完全统计，全国各地有超过80个城市举办大小规模不同的近百场车展。展会 上，各式各样令人目不暇接的新车型、新技术，以及一系列促销优惠活动，吸引消费者驻足。 车展观众刘若妮：我看中了一款新能源汽车，"五一"期间各方面的补贴力度都比较大。 车展观众金乐丰：这里面车型挺多，我已经看中了一款SUV车型，优惠了3万块钱，用置换补贴。 品牌多、车型多，再加上多方面的政策补贴优惠，车展极大激发消费者的购车热情，释放假日消费 潜力。一些参展商向记者表示，从车展上的订单来看，已经超过预期。 参展商嵇志强：这次车展我们六天计划冲刺100台。这台车原价是17万多元，现在优惠和置换补贴 后，10万块钱出一点头。 参展商林松："五一"假期整个车展现场的客流非常不错，我们的订单有环比上升的趋势 ...

Group 1 - During the "May Day" holiday, Beijing's monitored retail sectors achieved sales of 5.34 billion yuan, with a foot traffic of 38.83 million in 60 key commercial areas, representing a year-on-year increase of 8.3% [1] - The "old for new + tax refund" policy was actively promoted, leading to a sales volume of 84,000 home appliances, with a daily average sales increase of 40% compared to the pre-holiday period [1] - The sales in 62 tax refund stores reached 11.495 million yuan, marking an increase of 89.1% year-on-year, with a tax refund amount of 1.264 million yuan [1] Group 2 - The "京彩四季" theme led to over 1,000 activities, with sales growth of 121.5% at the Shuang'an Market due to holiday promotions [2] - The sales of key monitored department stores, such as Hanguang Department Store, increased by 38.6% and 14% year-on-year, respectively [2] - Restaurant group buying consumption grew by over 30%, with notable increases in sales for Ziguangyuan and Luckin Coffee, at 78.5% and 28.5% year-on-year, respectively [2]

随着夜幕降临，南京"五一"假期的夜晚被点亮，吸引着来自四面八方的游客。他们在灯火辉煌中，在历 史与现代交织的氛围里，开启了独特的南京夜之旅。图为在建邺元通商圈举办的2025汉堡节全国巡展 上，超30家汉堡品牌齐聚南京，年轻人奔赴一场"美食狂欢"。 南京日报/紫金山新闻记者 段仁虎 摄 好玩、好逛、好打卡，"五一"假期，年轻消费者在众多去处中选择了商场。为了吸引更多年轻人，南京 多家商场打破传统商业边界，将新消费、游戏IP、文化艺术与社交有机结合，打造新场景，举办新活 动。记者探访多个商圈发现，以往"大盒子式"形态的商场，正从传统购物场所向开放式社交"会客厅"转 型。 我市多家商场打造多元场景，拓展消费新体验 商场好逛好打卡,"社交氛围"引力足 □ 南京日报/紫金山新闻记者 集体采写 在自行车回收与换新区，孩子们排队体验趣味骑行游戏，家长们则在咨询儿童自行车如何"以旧换新"； 集市边的商铺各具特色，"特特猫古着店"前，青春靓丽的少女正仔细挑选货架上的复古服装；场地正中 央搭建的超大水池格外醒目，一位年轻的妈妈带着孩子正划着皮划艇…… "听说这里举办了循环市集，我便把家里闲置的儿童自行车拿来进行换新，没想到能换成 ...

一季度限上单位新能源汽车零售额同比增长128.7% 以旧换新，"新""绿"潮涌 □ 南京日报/紫金山新闻记者 黄琳燕 高性价比推动家电以旧换新 "五一"假期前两日，央媒接连聚焦南京京东MALL。这家南京首店以"潮购科技"为主题，主打"一站 式"的"家场景"购物，引入超200个全球知名品牌。恰逢以旧换新政策红利与新店开业，京东MALL推出 一系列折扣优惠，在让利消费者的同时，推动城市消费高质量增长。 家电以旧换新为啥这么热？消费者首先看中的是性价比。 "这台咖啡机，原价6937元，商场开业优惠价格5620元，消费补贴再减20%，最终4496元就能拿下。"店 里的工作人员介绍，开业活动叠加消费补贴，大力度的优惠吸引了很多人来购物。记者在现场看到，假 期首日，商场刚一开门就涌入大量消费者。接连几天门店热度始终不减，不少消费者表示要在夏天到来 之前，给家里换上绿色智能的家电。 京东MALL用户运营副店长张丽介绍，门店正式开业活动期间，店里大部分品类有七折左右的优惠，最 高可达五折左右。从"五一"假期这几天的销售情况看，较之前有翻倍的增长。 今年，南京消费市场"新""绿"潮涌。这几天，南京国际博览中心内，第十八届中国（ ...