Group 1 - Extreme weather conditions, including high temperatures and heavy rainfall, have led to significant price increases in various agricultural products in South Korea, with some prices rising over 40% year-on-year [1][3] - The retail price of an 8-kilogram watermelon is currently 33,337 KRW (approximately 173 RMB), which is about 21.6 RMB per kilogram, reflecting a nearly 20% increase compared to the same period last year [1] - The average retail price of napa cabbage has reached 6,114 KRW (approximately 32 RMB), marking a 68% increase from the previous month and an 11.2% increase year-on-year, impacting the cost of living and potentially causing a ripple effect in other sectors [3] Group 2 - The demand for Chinese kimchi is rising in South Korea due to uncertainties in napa cabbage harvests and prices, with kimchi imports from China reaching 93.79 million USD in the first half of the year, an 11.2% increase year-on-year [3] - The South Korean government is implementing measures such as issuing consumer vouchers and providing technical guidance to farmers to stabilize prices amid rising costs of various products, including radishes, peaches, eggs, and chicken [3]

Group 1: Price Increases in Agricultural Products - The prices of agricultural products in South Korea, including watermelon, tomatoes, peaches, and cabbage, have significantly increased due to extreme heat conditions [1] - The average retail price of watermelon has reached 33,337 KRW (approximately 173 RMB), marking a 33.7% increase compared to the previous month and a 17.6% increase year-on-year [1] - Tomato prices have surged to an average of 6,716 KRW (35 RMB) per kilogram, reflecting a nearly 70% increase from the previous month and over 42% from the same period last year [1] - The average price for a pack of 10 peaches is 21,133 KRW (109 RMB), showing substantial increases both month-on-month and year-on-year [1] - Cabbage prices have surpassed 6,000 KRW (31 RMB) per head, reaching 6,114 KRW (32 RMB), which is a 68% increase from the previous month and an 11.2% increase year-on-year [1] Group 2: Impact of Weather Conditions - South Korea is experiencing one of the most severe heatwaves on record, with the Korea Meteorological Administration reporting 15 days in July where temperatures reached 33 degrees Celsius or higher, which is more than four times the historical average of 3.4 days since 1973 [2] - The country recorded 23 "tropical nights" in July, where nighttime temperatures remained above 25 degrees Celsius, marking the highest number since records began in 1973 [2] Group 3: Government Response - The South Korean government has announced plans to take measures to stabilize the market supply of key agricultural products in response to the rising prices [1]

来源：江南都市报、齐鲁晚报 韩国农水产食品流通公社数据显示，截至1日，每个西瓜售价达33337韩元（约合人民币173元），同比上 涨17.6%。一颗大白菜零售价达6114韩元（约合人民币31.7元），比前月上涨了68.0%。 8月3日，据报道，受最近高温影响，韩国部分农产品价格大幅上涨，一些商品价格较上年同期上涨40%以 上。 ...

Core Insights - Agricultural product prices in South Korea are experiencing significant increases due to recent high temperatures, with some items rising over 40% compared to the same period last year [1] Price Changes - As of August 1, the price of watermelons reached 33,337 KRW (approximately 173 RMB), marking a year-on-year increase of 17.6% [1] - The retail price of a single cabbage has reached 6,114 KRW (approximately 31.7 RMB), which is a 68.0% increase from the previous month [1]

Core Insights - South Korea is experiencing a heatwave, leading to significant price increases in various agricultural products, including watermelon, cabbage, and radishes [1] Price Trends - The average retail price of watermelon reached 29,115 KRW (approximately 151 CNY) as of July 11, marking a 22.5% increase from the previous week, a 36.5% increase year-on-year, and a 38.5% increase compared to the average over the past five years [1] - The average retail price of cabbage is now 4,309 KRW (approximately 22.4 CNY), which is a 27.4% increase from the previous week [1] Market Expectations - Retail industry experts anticipate further increases in watermelon prices due to heightened demand driven by the ongoing heat and slow growth caused by insufficient sunlight in June [1]