品牌本土化
Search documents
竞争对手纷纷“让股”换增长 赛百味全球CEO访华曝光外资餐饮生存新法则
Mei Ri Jing Ji Xin Wen· 2025-11-18 13:21
近日,国际餐饮巨头迎来重大调整:11月4日,星巴克宣布出售中国业务股权;11月10日,汉堡王中国 业务也踏上股权出售之路。两大头部品牌的动向,折射出国际餐饮企业面临的共同挑战——成本攀升、 竞争白热化、本土化需求迫切。 在外资品牌纷纷调整中国市场战略的关键节点,一位餐饮界的"老将"——赛百味全球CEO(首席执行 官)乔纳森·菲茨帕特里克突然现身上海,他曾是汉堡王的高管,曾主导了汉堡王历史上最大规模的菜 单改革。今年7月,菲茨帕特里克正式掌舵赛百味。 在全球餐饮市场,赛百味占据重要地位,其店铺数量曾超过肯德基等登顶快餐行业,如今仍有超3.5万 家门店。 菲茨帕特里克此次中国行程紧凑。来不及调整时差,他就马不停蹄地前往赛百味多家门店,还专程走访 了肯德基、麦当劳、星巴克等竞品店铺。行业变局之下,菲茨帕特里克"中国突访"究竟藏着怎样的战略 意图? "中国是我们全球增长最快的市场。"日前,在毗邻黄浦江畔的赛百味中国办公室里,菲茨帕特里克接受 了《每日经济新闻》记者的专访,聊起了20余年后再来中国的感受。"此行让我在数字化、营销、菜单 创新乃至包装方面看到了许多最佳实践,我将带回去分享给全球团队。" 不过,在全球餐饮行 ...
汉堡王错失黄金期年内净关店224家 CPE源峰3.5亿美元豪赌本土化临考
Chang Jiang Shang Bao· 2025-11-16 23:35
11月10日,汉堡王官宣,其母公司餐饮品牌国际公司RBI集团与中国资本CPE源峰达成战略合作协议, 成立合资公司汉堡王中国,CPE源峰向其注资3.5亿美元取得83%股权,RBI保留17%股权。 长江商报消息 ●长江商报记者 沈右荣 汉堡王转让中国市场控制权,在外界看来,其是"败走中国市场"。 进入中国市场已有20年,全球餐饮连锁巨头汉堡王"败走中国市场"。 在中国市场耕耘了20年,汉堡王的存在感并不强,其曾计划开设2000家门店,至今没有完成。不仅如 此,2025年初以来,汉堡王门店数净减少了224家。 在美国本土市场能与肯德基扳手腕的汉堡王,在中国市场已被肯德基抛在身后。对此,餐饮业人士认 为,来时气势汹汹,如今萎靡不振,源于汉堡王错失了在中国市场发展的黄金期,整体上呈现水土不服 的特征。 汉堡王创始于1954年美国迈阿密,是由James W. McLamore和David Edgerton共同创立的全球大型连锁快 餐品牌,以其独特的美式口味迅速成长为美国第二大快餐品牌。 当全球巨头纷纷抢滩中国市场时,汉堡王也撬开了中国市场的大门。2005年6月,汉堡王在上海静安区 开出中国首店,选址静安寺商圈的两层小洋楼 ...
汉堡王中国3.5亿美元易主将扩店超4000家 外资品牌本土化难破双重困境
Chang Jiang Shang Bao· 2025-11-11 23:22
Core Insights - Burger King China has been sold to local private equity firm CPE Yuanfeng, which will hold 83% of the shares, while the original parent company, Restaurant Brands International (RBI), retains 17% [2][4] - CPE Yuanfeng will inject $350 million into Burger King China for store expansion and other initiatives, aiming to increase the number of outlets from approximately 1,250 to over 4,000 by 2035 [2][4][5] - The ownership change is part of a broader trend where foreign brands like Starbucks and Burger King are localizing operations to navigate intense market competition in China [2][6] Company Overview - CPE Yuanfeng, established in 2008, manages over 180 billion RMB in assets and has invested in over 300 companies, focusing on the chain consumer service sector [5] - The new partnership will enable Burger King China to enhance product offerings, marketing strategies, and operational capabilities [5][6] Market Context - Burger King has faced stagnation in store expansion and slowing performance, with a significant drop in market share and competition from local brands like Luckin Coffee [6][12] - The company has struggled to meet its expansion goals, with a net decrease of 224 stores since early 2025 [12][13] - The competitive landscape includes established players like KFC and McDonald's, as well as emerging brands targeting lower-tier cities [13]
牵手“中国合伙人”,洋品牌加速本土化
Qi Lu Wan Bao· 2025-11-11 22:06
11月10日,CPE源峰宣布与汉堡王品牌达成战略合作,双方将成立合资企业"汉堡王中国",开启汉堡王在中 国市场的下一阶段。近年来,从肯德基到汉堡王,多家国际餐饮品牌出售部分中国业务股权,交由本土资 本"打理",进一步加码本土化。这背后有怎样的考量?汉堡王在济南运营状况如何?对此,记者进行了探 访。 文/片 记者 管悦 济南报道 汉堡王济南门店 运营未受任何影响 11月11日,记者在汉堡王官方小程序搜索发现,目前,汉堡王在济南市场共有28家门店,多数分布于商圈、写 字楼附近。 当日,时值午餐时间,汉堡王(济南CCPARK)店内迎来就餐高峰期,门店内八成以上的餐桌已有人使用。问 及汉堡王中国易主一事,其门店工作人员表示,只是将汉堡王品牌运营权转让给新老板,对其门店制餐流 程、运营状态等不会有影响,"暂时未接到任何门店运营、菜品、价格等变化的通知。" 上述工作人员介绍,其门店周围既有高校、居民区也有办公楼,客源一直比较稳定,日均订单量稳定在五六 百单,周末可达七八百单。而对于近期部分门店关闭的情况,她解释称,这是公司对选址不佳、运营不善门 店进行优化,属于正常业务调整。 汉堡王(和瑞广场)店也是如此,其门店工作人员 ...
28年老牌宠物企业进入破产清算阶段 行业洗牌加速
Bei Jing Shang Bao· 2025-11-10 14:44
Core Insights - The pet industry is experiencing a significant downturn, with several once-thriving companies, including Suzhou Jinsu Pet Products Co., Ltd., entering bankruptcy proceedings due to the fading export boom and increasing market pressures [1][6]. Company Summaries - Suzhou Jinsu Pet Products Co., Ltd. has been officially accepted for bankruptcy proceedings by the Wuzhong District People's Court, marking a significant shift for the company that has operated for approximately 28 years, primarily exporting pet toys and accessories to markets such as the US, Canada, and Japan [3][5]. - Other companies, such as Pingyang County Kongying Pet Products Co., Ltd., have also entered the debt claim stage, indicating a broader trend of financial distress within the industry [5]. - Hangzhou Petyuan Pet Products Co., Ltd. and its affiliates have begun bankruptcy review processes, highlighting the challenges faced by companies that initially thrived through online platforms but struggled with offline expansion [5][6]. Industry Trends - The pet industry in China, which began as an OEM/ODM manufacturing hub, is now facing dual pressures from both domestic and international markets, leading to a decline in export revenues [6][7]. - Despite the challenges, the overall pet consumption market in urban China has surpassed 300 billion yuan, with an annual growth rate exceeding 10%, indicating a potential for recovery and growth in the sector [8]. - The market is shifting towards brand localization, with domestic brands gradually gaining market share as consumer preferences evolve towards higher quality and specialized pet products [8][9]. - The pet services market, including pet boarding and photography, is also expanding, reflecting changing consumer demands and the need for innovation within the industry [9].
阿迪达斯在中国:不止95%本土制造,更要100%本土共鸣
Sou Hu Wang· 2025-11-03 13:36
Core Insights - The relationship between Adidas and the Chinese market can be summarized as "mutual pursuit," highlighted by CEO Bjoern Gulden's recent visit to China, marking his fourth trip and first as a formal member of the Shanghai Municipal Advisory Council [1][3] - Adidas continues to emphasize its strategic importance in China, showcasing its commitment through various initiatives, including a fashion show that blends sports and street culture [3][9] - The company reported record revenue of €6.63 billion for Q3 2025, driven by double-digit growth across all markets and categories, with a notable increase in operating profit and gross margin [9][11] Group 1: Strategic Engagement - Gulden's participation in high-level meetings and events in China signals Adidas's intent to deepen its engagement with local stakeholders [1][3] - The "POWER OF THREE" series event in Shanghai reflects the brand's strategy to resonate with local consumers through creative collaborations [3][9] Group 2: Financial Performance - Adidas achieved a historic quarterly revenue of €6.63 billion, marking a 12% growth driven by strong performance across various product categories [9][11] - The operating profit reached €736 million, with a gross margin increase of 0.5 percentage points to 51.8% [9][11] Group 3: Localization Strategy - Adidas's localization strategy focuses on understanding and resonating with Chinese consumers, emphasizing the importance of local insights in product development [12][15] - The company has established a creative center in Shanghai to foster local design and collaboration with local artists and athletes [20][29] Group 4: Supply Chain and Innovation - Adidas is enhancing its flexible supply chain capabilities to address inventory challenges, implementing an "end-to-end" model to streamline operations [31][32] - The company has invested in a new distribution center in Suzhou, capable of processing over one million items daily, with over 95% of products sold in China being locally manufactured [31][32] Group 5: Cultural Resonance - Adidas aims to create emotional connections with consumers through its branding and community engagement initiatives, such as sponsoring local sports events and youth programs [41][44] - The brand's new slogan "YOU GOT THIS" reflects its commitment to inclusivity and encouraging a love for sports among young people [39][41] Group 6: Future Outlook - Adidas is focused on maintaining its growth trajectory in China, with plans for continued investment in local design and supply chain capabilities [11][50] - The company recognizes the importance of cultural identity and aims to position "Chinese design" as a global trendsetter [29][50]
厌倦“白人饭”的欧洲中产,盯上杨国福
虎嗅APP· 2025-09-11 13:41
Core Viewpoint - The article discusses the international expansion of Yang Guo Fu, a Chinese restaurant brand specializing in spicy hot pot, highlighting its strategic focus on the European market and the cultural adaptation required for success [5][11][39]. Group 1: Company Expansion Strategy - Yang Guo Fu has opened nearly 200 stores globally since early 2022, with a doubling of new franchise agreements in 2023, driven by young entrepreneurs seeking side businesses post-pandemic [5][23]. - The brand's CEO, Yang Xingyu, emphasizes the importance of brand localization, supply chain management, and digital systems in its overseas operations [7][30]. - The average customer spending in Europe is set at €20-25 (approximately 180-200 RMB), positioning Yang Guo Fu as a mid-range dining option compared to fast food [14][26]. Group 2: Market Positioning and Competition - The European restaurant market is valued at $840 billion, with Asian cuisine comprising only 2%-3% of that, indicating significant growth potential for Yang Guo Fu [10]. - Yang Guo Fu aims to compete with high-end Japanese ramen brands, specifically targeting the cultural and pricing aspects of the market [12][13]. - The brand's entry into the European market has intensified competition, with around 600 hot pot restaurants currently operating and an industry growth rate of 20%-30% [18][21]. Group 3: Target Audience and Consumer Behavior - The target demographic has shifted from primarily Chinese students to over 60% local customers, including young professionals and middle-class individuals [25][26]. - Yang Guo Fu seeks to redefine "malatang" (spicy hot pot) as a "light formal dining" experience, appealing to social dining trends among Europeans [26][28]. Group 4: Operational Challenges and Strategies - The company faces challenges in supply chain management, cultural integration, and regulatory compliance across different European countries [30][34]. - Yang Guo Fu has established its own factory for scalable production and is developing local warehouses to reduce logistics costs [30]. - The brand is focused on long-term strategies, with lease agreements typically spanning 5-10 years, indicating a commitment to sustainable growth in the European market [41].
厌倦“白人饭”的欧洲中产,盯上杨国福
Hu Xiu· 2025-09-11 08:08
Core Insights - Yang Guo Fu is expanding its presence in Europe, with nearly 200 stores globally since early 2022, and a doubling of new franchise agreements in 2023, driven by young entrepreneurs seeking to open mala tang shops as side businesses [1][2][3] Company Strategy - The company is led by CEO Yang Xingyu, who focuses on overseas expansion, brand localization, supply chain management, and digital systems [2] - Yang Guo Fu positions itself in the European market as a premium brand, aiming to compete with high-end Japanese ramen rather than other mala tang brands [5][6] - The average customer spending at Yang Guo Fu in Europe is set between 20-25 euros, significantly higher than fast-food chains like McDonald's [6][14] Market Dynamics - The European restaurant market is valued at approximately $840 billion, with Asian cuisine accounting for only 2%-3% of this market [3] - The mala tang segment currently represents only 0.5%-1% of the Asian cuisine market in Europe, indicating significant growth potential [3][9] - The number of mala tang restaurants in Europe is around 600, with an industry revenue growth rate of 20%-30% [9][10] Competitive Landscape - Yang Guo Fu faces increasing competition in the European mala tang market, with many new entrants emerging [8][12] - The company aims to avoid internal competition by selecting a single franchisee per city, which has led to rejecting several potential franchisees [22] Consumer Trends - The target demographic has shifted from primarily international students to over 60% local customers, including young professionals and middle-class individuals [13][14] - Yang Guo Fu seeks to redefine mala tang as a "light casual dining" experience, combining social and entertainment elements to attract European consumers [14][16] Operational Challenges - The company has established its own factory for supply chain management and is building a local warehouse to reduce logistics costs [17] - Cultural integration poses significant challenges, with diverse dietary restrictions and food safety standards across Europe [19][21] - The complexity of operating in multiple European countries, each with different regulations and languages, adds to the operational difficulties [20] Future Goals - Yang Guo Fu aims to become the leading Asian restaurant chain in Europe, surpassing competitors like Takumi [26] - The company adopts a long-term strategy, with lease agreements typically spanning 5-10 years, emphasizing sustainable growth rather than quick profits [26]
中国品牌全球化,谁才是出海模式“最优解”?
阿尔法工场研究院· 2025-08-30 08:22
Core Viewpoint - The article emphasizes the successful globalization of Chinese tea brands, particularly in Southeast Asia, with Mixue Ice City as a leading example of this trend [1][5][13]. Group 1: Market Dynamics - Southeast Asia is identified as the primary market for Chinese brands, with a natural affinity for Chinese tea culture, significantly reducing market education costs [4][5]. - The region's climate and youthful population create a strong demand for cold beverages, making it an ideal market for tea drinks [4][5]. - The Southeast Asian ready-to-drink beverage market is projected to grow at a compound annual growth rate (CAGR) of 19.8% from 2023 to 2028, outpacing other regions [4][5]. Group 2: Mixue Ice City's Performance - Mixue Group reported a revenue of 14.87 billion yuan in the first half of 2025, a year-on-year increase of 39.3%, and a net profit of 2.72 billion yuan, up 44.1% [1]. - The number of global stores reached 53,014, with nearly 10,000 new stores opened within a year, covering China and 12 overseas countries [1][5]. - Mixue Ice City has become the leading ready-to-drink tea brand in Southeast Asia within five years, with over 4,000 stores planned by 2025 [5][13]. Group 3: Localization Strategies - Successful market entry is attributed to a comprehensive localization strategy, including adapting flavors and operational models to meet local preferences [7][8]. - Mixue Ice City has established a global supply chain that supports local operations, ensuring cost control and product quality [7][9]. - The "Snow King" IP has been effectively localized through cultural adaptations and interactive marketing, enhancing brand connection with local consumers [8][9]. Group 4: Future Prospects - The experience gained in Southeast Asia is seen as a blueprint for further expansion into markets like Japan, South Korea, and Europe, indicating a scalable growth model [13][14]. - The launch of the coffee brand Lucky Coffee in Malaysia marks the next phase of Mixue Group's global strategy, leveraging the established supply chain and localization methods [12][14]. - The article concludes that the journey of Chinese brands in global markets is just beginning, with significant potential for further innovation and expansion [15].
比lululemon还贵的Alo Yoga,马上要来收割中国中产
36氪· 2025-07-11 07:35
Core Viewpoint - The yoga apparel market is experiencing significant competition, with established brands facing challenges from new entrants and local players, leading to a dynamic shift in market strategies and consumer engagement [4][7][36]. Group 1: Market Developments - The UK yoga brand Sweaty Betty has been acquired by Chinese e-commerce company Baozun, indicating a strategic shift towards local operations to enhance brand performance in China [5][14]. - Alo Yoga has opened its first flagship store in Seoul, marking its expansion into Asia, with plans for a potential entry into the Chinese market by 2025 [6][17]. - Vuori, an American brand, is rapidly expanding in China, aiming to become a major player in the market [6][35]. Group 2: Financial Performance - Wolverine Worldwide, the parent company of Sweaty Betty, has reported declining revenues and gross profits over the past three years, with a significant drop of approximately $1 billion in revenue [11][12]. - Sweaty Betty's revenue for FY24 was $199 million, reflecting a year-over-year decline of 2.4%, while its Q1 FY25 revenue fell to $38 million, down 15.9% year-over-year [13][12]. - Alo Yoga's sales exceeded $1 billion in 2022, with a growth rate of nearly 100%, and the brand is currently valued at around $10 billion [17]. Group 3: Competitive Landscape - Lululemon, the leading brand in the yoga apparel market, is facing increased competition from both new entrants like Alo and Vuori, as well as local brands like MAIA ACTIVE [6][36]. - Lululemon's revenue growth in China has shown a declining trend, with quarterly growth rates fluctuating from 45% to 21% over the past year [31][32]. - The brand is shifting its strategy to focus on lower-tier cities in China, planning to open 30 new stores in these areas by 2025, while also enhancing its e-commerce presence [33][34]. Group 4: Brand Positioning and Strategy - Sweaty Betty's previous attempts to enter the Chinese market failed due to a lack of localized marketing and consumer engagement, highlighting the importance of understanding local consumer habits [20][26]. - Alo Yoga differentiates itself by positioning as a lifestyle brand, offering a broader range of products beyond apparel, which may enhance its appeal in the competitive landscape [15][17]. - Lululemon's strategy to penetrate lower-tier cities may risk diluting its brand image and value, as it navigates the challenges of maintaining brand allure while expanding its market reach [34][36].