（来源：北京商报） 12月29日，中国贸促会发布的数据显示，今年11月，全国贸促系统累计签发原产地证书、ATA单证册、 商事证明书等各类证书79.16万份，同比增长21.6%。其中，非优惠原产地证书签证金额为321.09亿美 元，同比增长1.37%；签证份数为40.24万份，同比增长13.05%。优惠原产地证书签证金额为97.07亿美 元，同比增长30.93%；签证份数为32.75万份，同比增长38.36%。RCEP原产地证书签证金额为8.98亿美 元，同比增长20.33%；签证份数为34789份，同比增长30.01%。 据了解，原产地证书是出口商应进口商要求而提供的、由公证机构或政府或出口商出具的证明货物原产 地或制造地的一种证明文件，其既是商品进入国际贸易领域的"经济护照"，也是商品出口享受目的国 （地区）优惠关税待遇的必要凭证。中国原产地证书主要分为非优惠原产地证书、优惠原产地证书、 RCEP原产地证书三大类。 在中国贸促会新闻发言人王文帅看来，今年11月全国贸促系统签发各类证书的数据表现，充分印证了我 国外贸保持连续增长的良好态势，展现出较强韧性。 "优惠原产地证书的签证金额、份数连续保持双增长，充分 ...

(年终特稿)中国经济这一年：直面压力外贸韧性足 粤开证券首席经济学家罗志恒指出，出口市场多元化及出口商品结构升级将继续带动中国外贸保持韧 性。此外，受益于欧盟等发达经济体需求回暖，以及东盟、拉美和非洲等发展中经济体持续推进工业 化，明年中国对以上经济体出口仍将维持韧性增长。 明年是"十五五"规划开局之年，从规划建议内容来看，"扩大高水平对外开放"的重要性进一步凸显，外 贸发展亦有望迎来新支持。 目前，海南自由贸易港已正式启动全岛封关运作，中国—东盟自贸区3.0版升级议定书正式签署，绿色 贸易领域首个专项政策文件出台，一系列利好效应渐次释放，或将为外贸带来更多发展机遇。 中新社北京12月26日电 (记者 尹倩芸)面对多重压力，今年中国外贸依旧保持稳健增长，展现出超市场 预期的韧性。 官方数据显示，今年前11个月，中国货物贸易进出口总值41.21万亿元人民币，同比增长3.6%。11月当 月，进出口同比增速回升至4.1%，从2月起已连续10个月保持同比增长。 总量稳中有进的同时，外贸结构的优化尤为亮眼。从贸易方式看，附加值更高的一般贸易已成为主流， 前11个月占外贸总值比重达63.2%，表明中国外贸内生动力不断增强 ...

Trade Data Overview - In November 2025, China's total goods trade value reached 3.9 trillion yuan, an increase of 4.1% year-on-year[10] - Exports amounted to 2.35 trillion yuan, growing by 5.7%, while imports were 1.55 trillion yuan, up by 1.7%[10] - The trade surplus for November was 792.58 billion yuan, equivalent to 111.68 billion USD, marking a significant increase from 900.74 billion yuan in October[21] Export Performance - Exports to the EU showed a notable rebound, while exports to the US experienced a slight increase in decline[14] - The export growth rate for automobiles surged to over 50%, indicating strong performance in this sector[15] - Exports to BRICS countries, excluding South Africa, generally improved, particularly with a significant reduction in the decline of exports to Russia[11] Import Dynamics - Import growth rebounded significantly, with mechanical and electrical imports showing a marked acceleration[11] - The growth rate for major imported goods, excluding steel and iron ore, declined, indicating a mixed performance in import categories[20] Economic Implications - The overall increase in imports and exports suggests resilience in foreign trade amidst external uncertainties, particularly due to improved US-China trade negotiations[26] - The political bureau's meeting emphasized the need for proactive macroeconomic policies to enhance domestic demand and optimize supply[26] Risk Factors - Potential risks include worsening geopolitical events, changes in international financial conditions, and unexpected shifts in US-China policies[27]

Group 1: Export Performance - November exports increased by 5.9% year-on-year, reaching $330.35 billion, a significant recovery from October's -1.1%[2] - Cumulative exports from January to November grew by 5.4%, while imports declined by 0.6%, resulting in a trade surplus of $1,075.85 billion[2] - High-tech and emerging products are driving export growth, with significant increases in automotive (53.0%), ships (46.4%), rare earths (34.9%), and integrated circuits (34.2%) exports[11] Group 2: Import Trends - November imports rose by 1.9% year-on-year to $218.67 billion, slightly below the expected 2.8%[13] - The import structure shows resilience in production demand, with notable increases in aircraft (88.7%), copper ore (35.3%), and integrated circuits (13.9%) imports[14] - Trade surplus reached $111.68 billion in November, marking the second-highest level of the year[14] Group 3: Market Dynamics - The global manufacturing recovery is uneven, with developed economies showing weak demand, while emerging markets like ASEAN and India maintain strong growth[7] - Container shipping rates are stabilizing, with the index rising to 1114.89, indicating a rebound in shipping demand[7] - The outlook for exports remains stable, with a projected year-on-year growth of approximately 5.5% for the year, and a potential decline to around 5% next year due to slowing external demand[16]

人民日报海外版记者 王俊岭 12月8日，海关总署发布的数据显示，2025年前11个月，我国货物贸易进出口总值41.21万亿元人民 币，同比（下同）增长3.6%。其中，出口24.46万亿元，增长6.2%；进口16.75万亿元，增长0.2%。11月 当月，出口2.35万亿元，进口1.55万亿元，分别增长5.7%和1.7%，与上月相比，增速分别加快6.5个和 0.3个百分点。总体看，中国外贸韧性十足，活力持续彰显。 贸易结构不断优化 海关总署统计分析司司长吕大良表示，我国坚持开放合作、互利共赢，不断拓展与贸易伙伴的双向 合作。前11个月，我国与全球110多个国家和地区实现出口、进口同时增长，比去年同期增加20多个。 民营企业、外商投资企业进出口增长。前11个月，民营企业进出口23.52万亿元，增长7.1%，占我 国外贸总值的57.1%，比去年同期提升1.8个百分点；外商投资企业进出口12.07万亿元，增长3.5%，占 我国外贸总值的29.3%。 政策支持不断加码 近日，一批重1100余吨的智利樱桃经中国香港中转后，通过跨境货车运至深圳湾口岸。这批樱桃经 深圳湾海关关员快速验放后，便运至华南区域各大商超与果蔬批发市场 ...

前11个月，我国货物贸易进出口总值41.21万亿元—— 外贸韧性活力持续彰显 12月8日，海关总署发布的数据显示，2025年前11个月，我国货物贸易进出口总值41.21万亿元人民 币，同比（下同）增长3.6%。其中，出口24.46万亿元，增长6.2%；进口16.75万亿元，增长0.2%。11月 当月，出口2.35万亿元，进口1.55万亿元，分别增长5.7%和1.7%，与上月相比，增速分别加快6.5个和 0.3个百分点。总体看，中国外贸韧性十足，活力持续彰显。 贸易结构不断优化 海关总署统计分析司司长吕大良表示，我国坚持开放合作、互利共赢，不断拓展与贸易伙伴的双向 合作。前11个月，我国与全球110多个国家和地区实现出口、进口同时增长，比去年同期增加20多个。 贸易总量稳步增长的同时，结构也不断优化。从前11个月进出口情况看，主要呈现以下特点： 据深圳欧恒进出口有限公司关务负责人介绍，为了让这批智利樱桃能最大限度地新鲜上市，海关安 排专人负责全程跟进并提供专业支持。从单证咨询到通关解惑，再到放行，整个过程十分高效顺畅。 放眼全国，各类支持政策不断加码，成为外贸韧性和活力持续彰显的重要原因。 石家庄海关制定了支持 ...

12月8日，海关总署发布的数据显示，2025年前11个月，我国货物贸易进出口总值41.21万亿元人民币， 同比(下同)增长3.6%。其中，出口24.46万亿元，增长6.2%；进口16.75万亿元，增长0.2%。11月当月， 出口2.35万亿元，进口1.55万亿元，分别增长5.7%和1.7%，与上月相比，增速分别加快6.5个和0.3个百 分点。总体看，中国外贸韧性十足，活力持续彰显。 贸易结构不断优化 海关总署统计分析司司长吕大良表示，我国坚持开放合作、互利共赢，不断拓展与贸易伙伴的双向合 作。前11个月，我国与全球110多个国家和地区实现出口、进口同时增长，比去年同期增加20多个。 贸易总量稳步增长的同时，结构也不断优化。从前11个月进出口情况看，主要呈现以下特点： 一般贸易、加工贸易进出口增长。前11个月，我国一般贸易进出口26.04万亿元，增长2.1%，占我国外 贸总值的63.2%；加工贸易进出口7.74万亿元，增长7.3%，占18.8%；保税物流方式进出口5.92万亿元， 增长5.5%，占14.4%。 对东盟、欧盟进出口增长。前11个月，东盟为我国第一大贸易伙伴，我国与东盟贸易总值6.82万亿元， 增长 ...

Core Insights - Ningbo-Zhoushan Port has achieved a historic milestone by surpassing 40 million TEUs in annual container throughput, marking the fourth "ten million box" leap, which supports China's manufacturing exports and reflects the resilience of China's foreign trade [1] - China's total import and export value of goods reached 37.31 trillion yuan in the first ten months of this year, showing a year-on-year growth of 3.6% [1] Group 1: Policy and Government Support - The achievements in foreign trade are attributed to a threefold synergy of policy empowerment, expanded openness, and supply-demand collaboration [2] - Government departments have implemented multiple rounds of foreign trade policies and actively expanded high-level open cooperation, facilitating enterprises' integration into the global trade network [2] - The China International Import Expo has played a significant role in promoting trade, investment, and consumption, enhancing its platform effect [2] Group 2: Supply-Side Dynamics - New driving forces such as innovation, intelligence, and sustainability are emerging, enhancing the growth potential of foreign trade [2] - In the first ten months, China's export of electromechanical products reached 13.43 trillion yuan, a year-on-year increase of 8.7%, accounting for 60.7% of total exports [2] - Labor-intensive product exports totaled 3.38 trillion yuan, showing a decline of 3% year-on-year, indicating a shift towards higher value-added exports [2] Group 3: Demand-Side Market Expansion - There is a strong global demand for quality products, particularly due to the deepening cooperation under the Belt and Road Initiative, which has created favorable conditions for China's exports [3] - In the first ten months, trade with ASEAN reached 6.18 trillion yuan, growing by 9.1%, while trade with the EU totaled 4.88 trillion yuan, increasing by 4.9% [3] - The total import and export value with Belt and Road countries was 19.28 trillion yuan, reflecting a year-on-year growth of 5.9% [3] Group 4: Future Outlook - The strategy to enhance foreign trade quality and efficiency is emphasized in the 15th Five-Year Plan, showcasing China's commitment to improving foreign trade resilience amid a complex international environment [3] - Future foreign trade development should focus on technological innovation, policy support, and high-quality growth, with recommendations to optimize market layout and reduce reliance on single markets [3] - Increased R&D investment is suggested to enhance product value and technology, promoting a shift towards high-end, intelligent, and green products, thereby elevating the global presence of "Made in China" [3]

Group 1 - The China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) is actively enhancing communication and interaction between foreign enterprises and local governments, with a series of local events planned for 2025 [1] - In 2025, CCPIT will host five local events in various provinces, attracting participation from 259 foreign business associations and enterprises from 21 countries and regions, addressing over 200 requests from foreign enterprises [1] - CCPIT is committed to improving the business environment for foreign enterprises in China by collecting feedback through various channels and proposing policy recommendations to create a market-oriented, law-based, and international business environment [1] Group 2 - In October 2025, the national trade promotion system issued a total of 656,900 certificates, marking a year-on-year increase of 7.48%, indicating strong resilience and growth in China's foreign trade despite external pressures [2] - The RCEP certificates issued in October 2025 amounted to $86.9 million, with a year-on-year growth of 10.85%, and the number of certificates issued increased by 9.42%, leading to an estimated tariff reduction of $1.3 million for Chinese products in RCEP member countries [2] - The ongoing benefits from free trade agreements like RCEP are providing tangible financial advantages to foreign trade enterprises in China [2]

Economic Overview - The national economy has maintained a steady and progressive development despite pressures, with favorable factors supporting economic growth [1] - The National Bureau of Statistics indicates that the economic foundation is stable, with many advantages, strong resilience, and significant potential [1] Employment and Prices - The urban surveyed unemployment rate remained stable in October, indicating a positive trend in employment [3] - The consumer price index showed a year-on-year increase in October, marking a shift from previous declines [3] Trade and Foreign Exchange - In the first ten months, the total import and export volume of goods increased by 3.6%, with foreign exchange reserves stabilizing at 1.9 trillion [4] - The resilience of foreign trade continues, with imports and exports to ASEAN, the EU, and Belt and Road countries growing by 9.1%, 4.9%, and 5% respectively [7] Consumer Spending - The total retail sales of consumer goods increased by 4.3% year-on-year in the first ten months, surpassing the growth rate of the previous year [5] Industrial Growth - The added value of equipment manufacturing and smart vehicle manufacturing increased by 54.7% year-on-year in the first ten months [8] - The production of green materials has also maintained rapid growth [9] Macro Policies - Recent policies have been introduced to activate and utilize local government debt and policy financial tools to enhance local government financial capacity and expand effective investment [11]