本报讯(记者李晞)12月19日记者从省统计局获悉，今年前11月，全省经济运行稳中有进，工业稳步向 好，服务业营收表现亮眼，消费市场平稳复苏。 服务业整体稳步恢复，重点领域表现亮眼。1—10月，全省规模以上服务业营业收入同比增长7.5%。其 中，居民服务、修理和其他服务业，租赁和商务服务业，科学研究和技术服务业分别增长15.5%、 13.4%、10.1%。金融运行平稳有序。11月末，全省金融机构人民币存款余额27.0万亿元，同比增长 7.8%；人民币贷款余额28.2万亿元，同比增长9.4%。 消费市场平稳复苏，升级类消费增长强劲。1—11月，全省社会消费品零售总额42586.8亿元，同比增长 3.8%。全省限额以上批发业、零售业销售额同比分别增长5.1%、7.1%；限额以上住宿业、餐饮业营业 额同比分别增长2.5%、5.4%。 工业稳步增长，新兴动能持续壮大。1—11月，全省规模以上工业增加值同比增长6.6%。11月当月，规 上工业增加值同比增长5.1%，其中装备制造业、高技术制造业、数字核心产品制造业分别增长7.5%、 10.4%、10.2%；计算机、通信和其他电子设备制造业，铁路、船舶、航空航天和其他运输设 ...

Core Insights - Guangzhou's economy shows signs of stability and growth, supported by effective policies and various economic activities [1][2] - Key industries are recovering, with emerging sectors growing rapidly, indicating a positive shift in industrial structure [1] Economic Performance - From January to October, the industrial added value of Guangzhou's large-scale industries increased by 1.5% year-on-year, improving by 0.1 percentage points compared to the first three quarters [1] - Emerging sectors such as display device manufacturing and integrated circuit manufacturing saw significant growth, with added values increasing by 20.9% and 38.7% respectively [1] - Production in liquid crystal display modules, analog chips, and integrated circuit wafers rose dramatically, with increases of 120%, 17.8%, and 56.9% respectively [1] - The high-end equipment sector also showed strong performance, with aerospace and equipment manufacturing increasing by 17.7%, and civilian drone production rising by 38.7% [1] Service Sector Growth - From January to September, the profit-oriented service industry maintained a robust growth trend, achieving a year-on-year revenue increase of 10.6% [1] - The enthusiasm for the National Games boosted cultural and sports tourism, with the cultural arts and sports sectors experiencing revenue growth of 34.8% and 14.6% respectively [1] - Revenue from travel agencies and related services, as well as leisure and sightseeing activities, grew by 8.3% and 8.2% respectively [1] Economic Challenges - Despite the positive indicators, the industrial production remains at a low recovery stage, and the demand side has not shown effective improvement [2] - There is a need to enhance the internal driving force for economic growth and to implement precise measures to address development bottlenecks [2]

Core Insights - The economic performance of Guangzhou from January to October shows a steady recovery, driven by various events and policy measures, with emerging sectors accelerating growth [2][3] Economic Performance - The total retail sales in Guangzhou increased by 3.8% year-on-year, while the cumulative production of new energy vehicles grew by 23.7% [2] - The industrial added value for large-scale industries rose by 1.5% year-on-year, reflecting a slight improvement compared to previous quarters [3] Key Industries - The automotive manufacturing sector, a pillar of Guangzhou's economy, is undergoing transformation, with new energy vehicle production increasing by 23.7% [3][6] - The service industry, particularly in cultural and sports sectors, saw significant revenue growth, with cultural arts and sports industries increasing by 34.8% and 14.6% respectively [3][5] Emerging Industries - New energy vehicles and high-tech manufacturing are showing robust growth, with the production of civil drones increasing by 38.7% and integrated circuit manufacturing rising by 38.7% [6][7] - The display device manufacturing sector experienced a 20.9% increase in added value, indicating a strong demand for advanced technology [6] Investment Trends - Industrial investment in Guangzhou grew by 7.3%, while overall fixed asset investment saw a slight decline of 0.9% [8] - Investment in the automotive manufacturing sector increased by 9.9%, with a notable 32.7% rise in automotive parts manufacturing [8][9] Technological Innovation - Guangzhou has made significant strides in technological innovation, ranking sixth globally in the "Nature Index - Research Cities" [8] - High-tech industries, including medical equipment and aerospace manufacturing, reported substantial investment growth of 25.0% and 66.4% respectively [9]

原标题：新兴动能加速累积服务消费保持活跃 工业经济是全省经济发展中的最大亮点。我省锚定工业强省战略目标，深化落实"1269"行动计划，工业 生产实现较快增长，在稳增长中发挥了顶梁柱作用。1至10月，全省规模以上工业增加值同比增长 7.7%，汽车制造业，计算机、通信和其他电子设备制造业，有色金属冶炼和压延加工业均实现两位数 增长，重点行业支撑有力；全省高技术制造业增加值同比增长12.5%，高于全省平均水平4.8个百分点， 服务机器人、新能源汽车、平板电脑、光电子器件产品产量保持快速增长，新兴动能加速累积。我省拿 出真金白银支持企业数字化转型，带动企业效益持续改善，1至9月，全省规模以上工业企业实现利润总 额1378.0亿元，同比增长7.6%。 我省积极推进提振消费专项行动，实体新业态新模式活力增强，进一步释放消费潜力，消费品市场延续 平稳发展态势。1至10月，全省社会消费品零售总额10701.3亿元，同比增长5.0%，增速比上年同期加快 0.1个百分点；商旅文体健深度融合发展，促进服务消费保持活跃，全省限额以上住宿业、餐饮业营业 额同比分别增长10.0%、10.7%；满足居民品质化、个性化、体验化消费需求的新兴 ...

Economic Performance - The province's major economic indicators accelerated in October, maintaining a steady and positive trend, with growth achieving qualitative improvements and reasonable quantitative growth [1] - The industrial production showed robust growth, with the added value of industrial enterprises above designated size increasing by 7.9% year-on-year in October, surpassing the national average by 3.0 percentage points [1] Industrial Growth - The added value of key industrial chains increased by 9.0% year-on-year in October, contributing 74.9% to the growth of industrial enterprises above designated size [1] - The electronic information industry experienced significant growth, with a year-on-year increase of 17.9%, which is 10.0 percentage points higher than the overall industrial growth rate [1] - The equipment manufacturing sector also saw a strong performance, with a year-on-year increase of 14.0% in October [1] Fixed Asset Investment - Fixed asset investment in the province grew steadily, with a year-on-year increase of 4.5% from January to October, and an 8.2% increase when excluding real estate development investment, outperforming the national growth rate of 6.5% [2] - Investment in key industrial chains rose by 16.8% year-on-year, significantly contributing to overall investment growth [2] - Private investment maintained a strong growth trend, increasing by 7.3% year-on-year from January to October, consistently outpacing overall investment growth since April of the previous year [2] Consumer Demand - Consumer demand accelerated, with the total retail sales of social consumer goods reaching 267.32 billion yuan in October, a year-on-year increase of 4.1%, which is 1.2 percentage points higher than the national average [2] - From January to October, the total retail sales of social consumer goods amounted to 2,372.32 billion yuan, reflecting a year-on-year growth of 6.0%, exceeding the national growth rate by 1.7 percentage points [2] High-Quality Development - The province is advancing high-quality development, with the added value of high-tech manufacturing and strategic emerging industries increasing by 19.0% and 16.5% year-on-year in October, respectively [3] - Investment in high-tech manufacturing grew by 6.7% year-on-year from January to October, outpacing the overall fixed asset investment growth [3] - The green development sector showed steady progress, with the added value of the energy-saving and environmental protection industry increasing by 9.0% year-on-year in October [3]

Core Insights - In the first nine months of the year, the total electricity consumption in five southern provinces of China (Guangdong, Guangxi, Yunnan, Guizhou, Hainan) reached 13,446 billion kilowatt-hours, marking a year-on-year increase of 4.89% [1][2] - The industrial production, particularly in the manufacturing sector, has shown signs of stabilization and recovery, with emerging sectors such as internet data services and charging services experiencing strong growth [1][2] Industry Performance - Electricity consumption across different sectors from January to September showed significant growth: primary industry by 9.18%, secondary industry by 3.86%, tertiary industry by 7.23%, and urban-rural residential consumption by 5.23% [1] - In September, industrial electricity consumption in the five provinces reached 969 billion kilowatt-hours, up 6.89% year-on-year, with manufacturing electricity consumption at 778 billion kilowatt-hours, particularly in high-tech and equipment manufacturing, as well as consumer goods manufacturing [1] Regional Insights - Guangdong province, a major economic hub, demonstrated strong resilience and vitality, with total electricity consumption in September reaching 935 billion kilowatt-hours, a 6.61% increase year-on-year, and industrial electricity consumption at 500 billion kilowatt-hours, up 6.23% [1] Emerging Sectors - The "three new" sectors (new industries, new business formats, new models) in the five southern provinces maintained rapid growth in electricity consumption, with internet data services consuming 51 billion kilowatt-hours (up 46.05%) and charging services consuming 232 billion kilowatt-hours (up 43.18%) [2] - Notably, the electricity consumption for computing power has surged, with Guangdong having the highest internet data service consumption and Guizhou experiencing the fastest growth at 72.92% year-on-year [2]

Economic Overview - The province's GDP reached 48,867.57 billion yuan in the first three quarters, with a year-on-year growth of 5.6%, surpassing the national average by 0.4 percentage points [2] - The primary industry added value was 4,007.37 billion yuan, growing by 3.1% year-on-year; the secondary industry added value was 18,659.76 billion yuan, with a growth of 5.7%, exceeding the national growth by 0.8 percentage points; the tertiary industry added value was 26,200.44 billion yuan, growing by 5.9%, higher than the national average by 0.5 percentage points [2] Agricultural Production - The total output value of agriculture, forestry, animal husbandry, and fishery increased by 3.6% year-on-year, with significant growth in major economic crops [3] - Vegetable and edible fungus production reached 61.34 million tons, growing by 2.8% year-on-year; traditional Chinese medicine production was 435,200 tons, with a growth of 4.0% [3] Industrial Growth - The industrial added value for large-scale enterprises grew by 8.4% year-on-year, exceeding the national average by 2.2 percentage points [3] - The automotive and parts industry saw a growth of 20.0%, while the equipment manufacturing industry grew by 14.3%, significantly contributing to the overall industrial growth [3] Service Sector Performance - The revenue of large-scale service enterprises increased by 8.0% year-on-year, surpassing the national average by 0.3 percentage points [3] - Cultural, sports, and entertainment industries experienced a revenue growth of 22.3%, with the micro-short drama industry growing by 107.8% [3] Investment and Consumption - Fixed asset investment grew by 4.5% year-on-year, exceeding the national average by 5.0 percentage points [4] - Social retail sales totaled 21,049.93 billion yuan, with a year-on-year growth of 6.2%, higher than the national average by 1.7 percentage points [4] Foreign Trade - The province's import and export volume reached 643.18 billion yuan, growing by 18.7% year-on-year, surpassing the national average by 14.7 percentage points [4] - Exports of "new three samples" products reached 20.42 billion yuan, with a remarkable growth of 162.4%, including electric vehicle exports of 18.73 billion yuan, growing by 262.1% [4] Emerging Industries - High-tech manufacturing added value grew by 13.9% year-on-year, with strategic emerging industries growing by 11.6%, marking the highest growth since 2022 [5] - Online retail sales increased by 17.0% year-on-year, significantly outpacing the national average [5]

Economic Performance - From January to August, Hunan Province's economy showed overall stability and improved quality, with private investment growing by 4.3%, which is 2.0 percentage points faster than the same period last year [1] - Fixed asset investment in Hunan increased by 1.5% year-on-year, indicating a steady recovery, with manufacturing investment rising by 10.1%, contributing 3.8 percentage points to total investment growth [1] Industrial Growth - The added value of Hunan's industrial sector increased by 8.0% year-on-year, with the equipment manufacturing sector showing the strongest support, growing by 11.7% and contributing 3.7 percentage points to industrial growth [1] - The export value of agricultural machinery from Hunan reached 530 million yuan, a year-on-year increase of 95.5%, marking a significant breakthrough in the export sector [1] Consumer Market - The retail sales of social consumer goods in Hunan increased by 5.9% year-on-year, with basic living goods retail sales from key wholesale and retail units growing by 10.0% [2] - Dining consumption showed signs of recovery, with restaurant income from key units increasing by 7.9% [2] Emerging Industries - The added value of high-tech manufacturing in Hunan increased by 14.0% year-on-year, with aerospace equipment manufacturing growing by 26.9% and electronic and communication equipment manufacturing growing by 18.6% [2]

Core Viewpoint - The article emphasizes that China's economy is expected to continue its stable and progressive development, supported by effective macro policies, deepening reforms, and a smooth domestic and international dual circulation system [3][19]. Group 1: Consumption Trends - Consumer potential is being released, with market sales steadily recovering due to various measures aimed at boosting consumption. Notably, sales of products related to trade-in programs are performing well, and new consumption models like live-streaming sales and instant retail are rapidly growing [3][7]. - Service consumption is expanding, with increased holiday travel and a resurgence in cultural and tourism consumption, as well as active markets for sports events and film performances [5]. - Upcoming holidays such as the Mid-Autumn Festival and National Day are expected to further stimulate consumer spending, enhancing both the volume and quality of consumption [7]. Group 2: Emerging Industry Dynamics - The high-tech manufacturing sector is showing positive growth, with a year-on-year increase of 9.5% in value added from January to August [8]. - The transition towards intelligent and green manufacturing is progressing steadily, with significant production increases in industrial robots (29.9%), civilian drones (53.7%), and new energy vehicles (31.4%) during the same period [10]. - The development potential in emerging fields is continuously being released, which will help expand economic growth space and facilitate the transition from old to new growth drivers [14]. Group 3: Market Vitality - Market vitality is gradually improving, driven by the deepening of the national unified market and the strengthening of domestic circulation. The integration of domestic and foreign trade is accelerating, promoting enhanced market activity [15]. - From January to July, profits of large-scale manufacturing enterprises increased by 4.8% year-on-year, indicating a positive trend in the manufacturing sector [16]. - The import and export volume of private enterprises grew by 7.4% from January to August, reflecting a robust performance in trade [17]. Group 4: Macroeconomic Policies - Macroeconomic policies are being effectively implemented across various regions and departments, contributing to stable economic development. The "two重" construction and "two新" policies have shown significant effects [20]. - The business activity expectation indices for manufacturing and service sectors in August were 53.7% and 57%, respectively, both showing an increase from the previous month, indicating positive business sentiment [18].

Economic Performance - Hunan's economy continues to show a stable and positive trend, with industrial added value increasing by 8% year-on-year from January to July, which is 1 percentage point faster than the same period last year [1] - The equipment manufacturing and raw materials industries saw added value growth of 12% and 9.1% respectively, contributing 3.8 percentage points and 2.1 percentage points to the overall industrial growth [1] Investment Trends - Fixed asset investment in Hunan increased by 2.9% year-on-year, which is 0.3 percentage points faster than the first half of the year [1] - Private investment grew by 6%, outpacing the first half of the year by 0.6 percentage points and the same period last year by 4.1 percentage points [1] - Investment in equipment and tools rose by 28.4%, which is 19.6 percentage points higher than the same period last year, contributing 2.9 percentage points to total investment growth [1] Consumer Market - The total retail sales of consumer goods in Hunan increased by 6.2% year-on-year, remaining stable compared to the first half of the year [1] - Retail sales of automotive products by large wholesale and retail enterprises grew by 1.3%, marking the first positive growth this year, with a notable increase of 10.6% in July [1] - Retail sales of essential consumer goods by large wholesale and retail enterprises rose by 10.4% year-on-year, with a 4.6% increase in July, which is 1.3 percentage points faster than the previous month [1] High-tech Industry Growth - The added value of Hunan's high-tech manufacturing industry increased by 13.9% year-on-year, with aerospace and equipment manufacturing growing by 27.3% and electronic and communication equipment manufacturing by 18.4% [2] - Investment in high-tech industries grew by 5.5%, which is 2.6 percentage points faster than the overall investment growth rate, while high-tech manufacturing investment increased by 8.2% [2]