Group 1 - The core viewpoint of the article highlights the positive trends in China's import and export activities, indicating a recovery in domestic demand and growth in high-tech product exports [2] - In the second quarter, imports increased by 0.3% year-on-year, while the growth rate accelerated to 4.7% in the third quarter [2] - The import volumes of crude oil and metal ores rose by 4.9% and 10.1% year-on-year, respectively, with imports of measuring and testing instruments, computers, and communication equipment increasing by 9.3% and 8.9% [2] Group 2 - In the first three quarters, China's export of electromechanical products reached 12.07 trillion yuan, growing by 9.6% and accounting for 60.5% of total exports, an increase of 1.4 percentage points [2] - High-tech product exports, including high-end equipment and instruments, grew significantly, with increases of 22.4% and 15.2%, respectively [2]

Core Insights - China's goods trade import and export reached 33.61 trillion yuan in the first three quarters of the year, showing a year-on-year growth of 4% [1] Group 1: Trade Growth - The growth rate of imports and exports has accelerated each quarter, with increases of 1.3%, 4.5%, and 6% in the first, second, and third quarters respectively, marking eight consecutive quarters of year-on-year growth [1] Group 2: Market Diversification - Trade with countries involved in the Belt and Road Initiative reached 17.37 trillion yuan, growing by 6.2%; trade with ASEAN, Latin America, Africa, and Central Asia increased by 9.6%, 3.9%, 19.5%, and 16.7% respectively; trade with other APEC economies grew by 2% [1] Group 3: Export Product Quality - Exports of electromechanical products totaled 12.07 trillion yuan, increasing by 9.6%; high-tech products such as electronic information, high-end equipment, and instruments grew by 8.1%, 22.4%, and 15.2% respectively; green products also saw double-digit growth [1] Group 4: Import Recovery - Imports showed a gradual recovery, with a 0.3% year-on-year growth in the second quarter and a further acceleration to 4.7% in the third quarter; crude oil imports increased by 4.9%, while imports of measuring instruments and computers grew by 9.3% and 8.9% respectively [1] Group 5: Active Foreign Trade Entities - The number of foreign trade enterprises with import and export performance reached 700,000, an increase of 52,000 year-on-year [2]

Core Insights - China's total goods trade import and export value reached 33.61 trillion yuan in the first three quarters of the year, with a year-on-year growth of 4% [1] - Exports amounted to 19.95 trillion yuan, increasing by 7.1%, while imports were 13.66 trillion yuan, showing a slight decline of 0.2% [1] - The import and export growth rate has shown a trend of acceleration, with the third quarter growth rate reaching 6% [1] Trade Performance - In the first three quarters, trade with countries involved in the Belt and Road Initiative reached 17.37 trillion yuan, a year-on-year increase of 6.2%, accounting for 51.7% of total trade [1] - Trade with ASEAN, Latin America, Africa, and Central Asia grew by 9.6%, 3.9%, 19.5%, and 16.7% respectively [1] - Trade with other APEC economies increased by 2%, indicating a more balanced global market layout [1] Export Products - In the first three quarters, exports of electromechanical products reached 12.07 trillion yuan, growing by 9.6% and accounting for 60.5% of total exports [2] - High-tech products such as electronic information, high-end equipment, and instruments saw growth rates of 8.1%, 22.4%, and 15.2% respectively [2] - Green products, including "new three samples" and railway electric locomotives, also experienced double-digit growth [2] Import Trends - Imports showed a gradual recovery, with a year-on-year growth of 0.3% in the second quarter and 4.7% in the third quarter [2] - In the third quarter, the import volume of crude oil and metal ores increased by 4.9% and 10.1% respectively [2] - The import value of measuring and testing instruments, as well as computers and communication equipment, grew by 9.3% and 8.9% respectively [2] Foreign Trade Enterprises - The number of foreign trade enterprises with import and export performance reached 700,000, an increase of 52,000 year-on-year [2] - Among these, private enterprises accounted for 613,000, with a total import and export value of 19.16 trillion yuan, growing by 7.8% [2] - Foreign-invested enterprises numbered 80,000, with an import and export value of 9.82 trillion yuan, increasing by 3.1% [2]

Core Insights - China's goods trade showed steady growth in the first three quarters of the year, with a total trade value of 33.61 trillion yuan, a year-on-year increase of 4% [1][4] - Exports reached 19.95 trillion yuan, up 7.1% year-on-year, while imports totaled 13.66 trillion yuan, a slight decline of 0.2% [1][3] Import and Export Performance - Significant increases were observed in the import volumes of crude oil and metal ores, as well as in the import values of measuring instruments, computers, and communication equipment [3] - Mechanical and electrical products accounted for 12.07 trillion yuan in exports, marking a 9.6% increase and representing 60.5% of total exports, an increase of 1.4 percentage points [3] Regional Contributions - The five provinces of Guangdong, Jiangsu, Zhejiang, Shanghai, and Shandong contributed over 80% to the national import and export growth, with a combined growth rate of 5.2% [6] - The western regions of China maintained strong trade momentum, with a 10.2% year-on-year increase in trade value, reaching 3.21 trillion yuan [6] Global Trade Position - China maintained its position as the world's largest goods trader, accounting for 11.8% of global goods trade value in the first seven months of the year [6]

Core Insights - China's foreign trade has shown resilience and steady growth in the face of complex external environments, with a total import and export value of 33.61 trillion yuan in the first three quarters of the year, marking a 4% year-on-year increase [1] Group 1: Trade Growth - The growth rate of imports and exports has accelerated quarter by quarter, with increases of 1.3%, 4.5%, and 6% in the first, second, and third quarters respectively, achieving year-on-year growth for eight consecutive quarters [2] - In September alone, the total import and export value reached 4.04 trillion yuan, reflecting an 8% increase [1] Group 2: Market Diversification - Trade with countries involved in the Belt and Road Initiative reached 17.37 trillion yuan, a 6.2% increase, accounting for 51.7% of total trade, up by 1.1 percentage points [2] - Exports to ASEAN, Latin America, Africa, and Central Asia grew by 9.6%, 3.9%, 19.5%, and 16.7% respectively [2] Group 3: Export Product Quality - Exports of electromechanical products totaled 12.07 trillion yuan, a 9.6% increase, making up 60.5% of total exports, up by 1.4 percentage points [2] - High-tech products such as electronic information, high-end equipment, and instruments saw growth rates of 8.1%, 22.4%, and 15.2% respectively [2] Group 4: Import Recovery - Imports showed signs of gradual recovery, with a 0.3% year-on-year increase in the second quarter and a further acceleration to 4.7% in the third quarter [2] - Notable increases in imports included crude oil and metal ores, which rose by 4.9% and 10.1% respectively [2] Group 5: Active Trade Entities - The number of foreign trade enterprises with import and export performance reached 700,000, an increase of 52,000 year-on-year [3] - Private enterprises accounted for 613,000 of these, with a total import and export value of 19.16 trillion yuan, growing by 7.8% [3]

■ 出口产品向新向优 来源：新闻联播 国务院新闻办公室13日举行新闻发布会，海关总署副署长王军介绍2025年前三季度进出口情况，并答记 者问。 据海关统计，今年前三季度，我国货物贸易进出口33.61万亿元，同比增长4%。其中，出口19.95万亿 元，同比增长7.1%；进口13.66万亿元，同比下降0.2%。9月当月，进出口4.04万亿元，同比增长8%。具 体来看，主要有以下五个方面特点。 ■ 进出口增速逐季加快 今年一、二季度我国进出口分别增长1.3%和4.5%，三季度增长6%，已连续8个季度实现同比增长。 ■ 市场多元化持续推进 前三季度，我国对共建"一带一路"国家进出口17.37万亿元，增长6.2%，占进出口总值的51.7%，比重提 升了1.1个百分点。对东盟、拉美、非洲、中亚等进出口分别增长9.6%、3.9%、19.5%和16.7%。对亚太 经合组织其他经济体进出口增长2%。 前三季度，我国出口机电产品12.07万亿元，增长9.6%，占出口总值的60.5%，提升了1.4个百分点。其 中，出口电子信息、高端装备、仪器仪表等高技术产品分别增长8.1%、22.4%和15.2%；"新三样"产 品、铁道电力机车等 ...

来源：新闻联播 国务院新闻办公室13日举行新闻发布会，海关总署副署长王军介绍2025年前三季度进出口情 况，并答记者问。 据海关统计，今年前三季度， 我国货物贸易进出口33.61万亿元，同比增长4% 。其中，出口 19.95万亿元，同比增长7.1%；进口13.66万亿元，同比下降0.2%。9月当月，进出口4.04万 亿元，同比增长8%。 具体来看，主要有以下五个方面特点 。 ■ 进出口增速逐季加快 今年一、二季度我国进出口分别增长1.3%和4.5%，三季度增长6%，已连续8个季度实现同比增 长。 ■ 市场多元化持续推进 前三季度，我国对共建"一带一路"国家进出口17.37万亿元，增长6.2%，占进出口总值的 51.7%，比重提升了1.1个百分点。对东盟、拉美、非洲、中亚等进出口分别增长9.6%、 3.9%、19.5%和16.7%。对亚太经合组织其他经济体进出口增长2%。 ■ 出口产品向新向优 前三季度，我国出口机电产品12.07万亿元，增长9.6%，占出口总值的60.5%，提升了1.4个百 分点。其中，出口电子信息、高端装备、仪器仪表等高技术产品分别增长8.1%、22.4%和 15.2%；"新三样"产品、铁道 ...

中新网10月13日电 国新办就2025年前三季度进出口情况举行新闻发布会。海关总署副署长王军介绍， 据海关统计，今年前三季度，我国货物贸易进出口33.61万亿元人民币，同比增长4%。其中，出口19.95 万亿元，增长7.1%；进口13.66万亿元，下降0.2%。9月当月，进出口4.04万亿元，增长8%。 王军表示，具体来看，主要有以下五个方面特点： 一是进出口增速逐季加快。今年一、二季度我国进出口分别增长1.3%和4.5%，三季度增长6%，已连续8 个季度实现同比增长。 五是外贸主体积极活跃。前三季度，我国有进出口实绩的外贸企业数量达到70万家，同比增加了5.2万 家。其中，民营企业61.3万家，进出口19.16万亿元，增长7.8%；外商投资企业8万家，进出口9.82万亿 元，增长3.1%。 二是市场多元化持续推进。前三季度，我国对共建"一带一路"国家进出口17.37万亿元，增长6.2%，占 进出口总值的51.7%，比重提升了1.1个百分点。对东盟、拉美、非洲、中亚等进出口分别增长9.6%、 3.9%、19.5%和16.7%。对亚太经合组织其他经济体进出口增长2%。 三是出口产品向新向优。前三季度，我国出口机 ...

Core Viewpoint - Shenzhen's foreign trade continues to show steady growth, with a total import and export value of 2.96 trillion yuan in the first eight months of the year, reflecting a year-on-year increase of 0.3% [1] Trade Performance - Total exports reached 1.79 trillion yuan, while imports amounted to 1.17 trillion yuan, with imports growing by 9% [1] - In August alone, Shenzhen's import and export value was 379.85 billion yuan, marking a 2.8% increase, with exports at 232.29 billion yuan (up 0.7%) and imports at 147.56 billion yuan (up 6.5%) [1] Trade Structure - General trade remains the backbone of Shenzhen's foreign trade, accounting for 54.6% of the total import and export value at 1.62 trillion yuan [1] - Bonded logistics contributed 800.78 billion yuan, growing by 12.6% and representing 27% of the total [1] - Processing trade accounted for 529.21 billion yuan [1] Business Entities - Private enterprises play a crucial role, with a total import and export value of 2.06 trillion yuan, making up 69.6% of the city's total [1] - Foreign-invested enterprises showed strong growth, with imports and exports reaching 788 billion yuan, up 11.6% and accounting for 26.6% of the total [1] - State-owned enterprises maintained a stable import and export value of 109.26 billion yuan [1] Trade Partners - The top ten trade partners accounted for 2.31 trillion yuan, a 2.8% increase, representing 78.1% of total trade [2] - Notable growth was observed in trade with Hong Kong (up 8.1%), Taiwan (up 20.8%), and Japan (up 14.8%) [2] Export Products - Mechanical and electrical products dominated exports, totaling 1.35 trillion yuan, a 4.6% increase, making up 75% of total exports [2] - Significant growth in traditional electronics, with computers and components exporting 205.43 billion yuan (up 10.5%) and integrated circuits at 155.1 billion yuan (up 40.2%) [2] - Emerging industries also showed strong performance, with lithium batteries, electric vehicles, and 3D printers seeing growth rates of 35.9%, 14.3%, and 10.7% respectively [2] Import Products - Imports of mechanical and electrical products reached 949.16 billion yuan, a 12.5% increase, comprising 81.4% of total imports [3] - Integrated circuits accounted for 519.68 billion yuan (up 18.8%), while computer components like graphics cards and servers grew by 35.1% to 200.48 billion yuan [3] - Agricultural product imports totaled 67.24 billion yuan, reflecting an 8.5% increase [3] Overall Trade Outlook - The structure of Shenzhen's foreign trade continues to optimize, with new growth drivers emerging, showcasing strong resilience and vitality [4]

Core Insights - Shenzhen's foreign trade has shown continuous improvement, with monthly import and export figures increasing for three consecutive months, indicating a positive trend in the external trade environment [1] Group 1: Trade Performance - In the first eight months of the year, Shenzhen's total import and export volume reached 2.96 trillion yuan, marking a year-on-year growth of 0.3% [1] - Exports totaled 1.79 trillion yuan, experiencing a decline of 4.8%, but the rate of decline has narrowed by 0.6 percentage points compared to the previous month [1] - Imports amounted to 1.17 trillion yuan, reflecting a growth of 9% [1] - In August alone, Shenzhen's total import and export volume was 379.85 billion yuan, an increase of 2.8%, with exports at 232.29 billion yuan (up 0.7%) and imports at 147.56 billion yuan (up 6.5%) [1] Group 2: Tax and Trade Structure - Shenzhen taxpayers processed export tax refunds totaling 80.12 billion yuan in the first seven months, a year-on-year increase of 20.7%, surpassing the national average [1] - The growth in tax refunds was particularly strong in emerging markets, service trade, and cross-border e-commerce, with these sectors seeing over 50% year-on-year growth [1] Group 3: Trade Composition - General trade accounted for over half of Shenzhen's trade, with 1.62 trillion yuan in imports and exports, representing 54.6% of the total [2] - Private enterprises contributed nearly 70% of the total trade volume, with their imports and exports reaching 2.06 trillion yuan [2] - The top ten trading partners accounted for 78.1% of Shenzhen's total trade, with significant growth in trade with Hong Kong, Taiwan, and Japan [2] Group 4: Export and Import Dynamics - The export of mechanical and electrical products reached 1.35 trillion yuan, growing by 4.6% and making up 75% of total exports [3] - Traditional electronic information products, such as computers and integrated circuits, showed strong export growth, with integrated circuits increasing by 40.2% [3] - Imports of mechanical and electrical products totaled 949.16 billion yuan, with integrated circuits and computer components seeing substantial growth [3]