《中国民航报》、中国民航网 记者钱擘 报道：今年7月，多款技术先进的新型无人机，将在雅号"四叶 草"的国家会展中心（上海），全球首秀亮相。7月23日—26日，"2025国际低空经济博览会"将在沪举 办，设立在国家会展中心（上海）的展会面积将达6万平米，参展商数量近300家，博览会安排有30多场 论坛活动；包括全球首架7座3吨级多用途电动垂直起降无人驾驶航空器（eVTOL）等在内的无人机创 新成果，计划于博览会上实现全球或国内首发亮相。这是7月8日，博览会的展前新闻发布会上传出的信 息。 此次博览会由国家会展中心（上海）、东浩兰生集团、上海市国际展览集团共同主办；博览会将关注相 关企业发展需求和应用场景落地，重点展示配套产业链和交通运输、城乡管理、商业融合、个人消费等 应用链。 此次博览会集中汇聚近300家全球头部企业，展示通航飞机、无人机等领域的最新成果，推介基础设施 建设和生产制造的优秀方案，驱动产业链创新升级；博览会也计划通过国际级、全国性的30余场高端会 议赛事，促进金融、技术、人才等新要素高效配置，构建"政产学研用"融合生态。 博览会期间，国内外多家企业将带来各自的创新成果，其中包括维新宇航科技研发的 ...

Core Viewpoint - The "China Civil Aviation Carbon Emission Report 2024" highlights the progress and strategies of the Chinese civil aviation industry in achieving low-carbon transformation under the "dual carbon" strategy, emphasizing the importance of sustainable aviation fuel (SAF) and ESG principles in driving future developments [1][2][3] Group 1: Carbon Emission Management - The report indicates that the Chinese civil aviation industry has made significant breakthroughs in carbon emission management, including advancements in aircraft manufacturing, air traffic management, and the application of alternative fuels [1] - The introduction of new low-carbon aircraft and intelligent flight scheduling systems has contributed to a gradual reduction in carbon emissions [1] Group 2: Global Context and Standards - The report analyzes global carbon reduction efforts in the aviation sector, focusing on international standards and policies set by organizations like IATA and ICAO, with a particular emphasis on the evolution of global reduction mechanisms such as CORSIA [2] - Sustainable aviation fuel (SAF) is identified as a crucial element for the low-carbon development of the aviation industry worldwide [2] Group 3: ESG Framework and Practices - The report outlines the integration of Environmental, Social, and Governance (ESG) principles into the strategic planning of civil aviation enterprises, showcasing their efforts in green development and social responsibility [2] - ESG practices are expected to enhance the competitiveness and sustainability of civil aviation companies in the future [2] Group 4: Market Recovery and Case Studies - The report provides a comprehensive analysis of the recovery of the Chinese aviation market from 2023 to 2024, along with changes in carbon emission structures [3] - It highlights exemplary cases of energy-saving and emission-reduction practices from selected airlines and airports, offering replicable experiences for the industry [3] Group 5: Future Directions - The report emphasizes that the green transformation of Chinese civil aviation is at a critical juncture, with a focus on collaborative advancements in policy, technology, and market strategies to enhance sustainable development capabilities [3] - It aims to contribute "Chinese wisdom" and "Chinese strength" to global climate governance and ecological civilization construction [3]

Core Viewpoint - The opening of the cargo transportation service from Yushu to Beijing enhances the logistics framework, allowing local ecological products to reach the capital market efficiently, thus boosting economic cooperation and rural revitalization [1][2]. Group 1: Cargo Service Launch - The Yushu to Beijing flight JD5639/40 operates daily, creating an efficient air logistics loop that allows for rapid delivery of goods [1]. - The flight departs from Beijing at 07:55 and arrives in Yushu at 13:00, with a return flight departing Yushu at 14:00 and arriving back in Beijing by 19:15 [1]. Group 2: Local Products and Market Impact - The new air corridor facilitates the quick export of four categories of local specialty products, including organic livestock products, which are highly sought after in the health-conscious market [2]. - Notable products include certified yak meat, traditional Tibetan lamb products, and various dairy items, all emphasizing their natural and health-oriented qualities [2]. - High-altitude agricultural products like quinoa and organic barley are also highlighted, showcasing Yushu's unique ecological advantages [2]. Group 3: Logistics and Service Optimization - Yushu Airport has developed a "one-stop worry-free cargo service" to ensure optimal conditions for product delivery, including rapid security checks and customized handling plans [3]. - Temperature-controlled containers and cold chain monitoring are specifically utilized for fresh products to maintain quality during transport [3]. - The air cargo service is positioned as a catalyst for rural revitalization, connecting local cooperatives and small enterprises to broader markets [3].

Core Viewpoint - The Qinghai Airport Company is focused on enhancing its capacity and service quality during the peak summer travel season, coinciding with the operational launch of the third phase expansion of Xining Airport, aiming to establish itself as an international eco-tourism destination [1][3]. Group 1: Operational Enhancements - The company has coordinated with airlines to add and increase flights to 10 potential tourist cities, including Yuncheng, Yantai, Dalian, and Shantou, and has intensified flights to 28 key cities [1]. - On the seventh day of the summer travel season, Xining Airport recorded 2,068 takeoffs and landings, transporting 257,000 passengers, representing a year-on-year increase of 18% and 15% respectively [1]. - The airport anticipates transporting a total of 2.455 million passengers during the 62-day summer travel season, reflecting a 10% year-on-year growth [1]. Group 2: Service Improvements - The company is enhancing its "Aviation + Tourism" and "Aviation + Car Rental" service systems to provide high-standard, comprehensive travel services [2]. - Collaborations with OTA platforms like Ctrip and Tongcheng have led to the distribution of ticket discounts and free attraction tickets to potential travelers and students [2]. - Various services have been upgraded, including accommodation vouchers, meal discounts, free airport shuttles, and luggage storage, aimed at improving passenger transfer experiences [2]. Group 3: Infrastructure Development - The third phase of Xining Airport's expansion, the largest civil aviation construction project in Qinghai Province, officially commenced operations on August 7 [3]. - The expansion includes a second parallel taxiway, increasing the total number of parking positions to 75, and constructing a new terminal of 158,000 square meters along with a comprehensive transportation center and cargo station [3][4]. - The company has conducted over 200 comprehensive drills and tests to ensure the readiness of the new facilities and systems for the transition to the expanded airport [4].

本次新开及增开的航线航班，具有重要的意义。不仅标志着西宁机场进疆入藏通道建设得到进一步完 善，让青海与新疆、西藏等地的联系更加紧密，更为青海与山西、重庆、陕西四地间的文旅和经济交流 带来了新的机遇。无论是省内外的游客，还是公商务出行的旅客，都将因此享受到更加便捷的出行服 务。 今年暑运期间，青海机场有限公司将以细致入微的服务和多样化的航旅产品，依托不断完善的航空交通 网络，为广大旅客打造更加便捷舒适的航旅出行体验。相信随着这些航线的顺利开通和运营，会有更多 旅客能够轻松走进青海，亲身体验"山宗水源・大美青海" 的独特魅力，同时也将推动西北区域间的联 动发展，实现互利共赢。（编辑：李季威 校对：张薇 审核：韩磊） 西宁—运城航线（航班号TV6043/4）每周执飞4班。山西运城历史悠久，是中华文明的重要发祥地之 一，拥有解州关帝庙、永乐宫等众多文化遗产，全国重点文保单位数量全国第一。此航线的开通，架起 了青海与山西之间的空中桥梁，有助于推动两地在文化、旅游等领域的深入交流与合作。 除了这两条新开航线，自7月起，西藏航空还增开了西宁—重庆（航班号TV9911/2）、西安—西宁—玉 树（航班号TV6079/80）、西 ...

Core Viewpoint - The article highlights the challenges faced by the aviation industry in Shaanxi due to extreme weather conditions, particularly high temperatures and severe thunderstorms, and the proactive measures taken by Xi'an Xianyang International Airport to enhance emergency response capabilities during the peak summer travel season [1][2]. Group 1: Weather Challenges - The Shaanxi region is experiencing complex and variable weather, with maximum temperatures exceeding 40°C, occurring 19 days earlier than usual [1]. - There is uneven distribution of rainfall and an increase in severe convective weather, posing significant challenges to aviation safety [1]. Group 2: Emergency Response Measures - Xi'an Xianyang Airport conducted a comprehensive tabletop exercise to prepare for the impacts of thunderstorms and heavy rainfall, covering key emergency response phases such as information assessment, plan activation, on-site management, and post-event review [1]. - The exercise simulated extreme weather scenarios, testing the airport's collaborative operational capabilities, with effective communication and resource allocation observed among participating units [1]. Group 3: Post-Exercise Review and Future Plans - Following the exercise, the Civil Aviation Northwest Regional Administration praised its necessity and timeliness, emphasizing the need for enhanced passenger service measures during extreme weather [2]. - The airport plans to improve its emergency response framework, strengthen collaboration with meteorological departments for better weather forecasting, and ensure the maintenance of facilities to operate effectively during adverse weather conditions [2].

《中国民航报》、中国民航网 通讯员 王英斌编译报道：韩国国土交通部、仁川国际机场公司和韩国机 场公司近日公布的统计数据显示，今年上半年（1月至6月），韩国机场国际旅客流量突破4600万人次， 创上半年历史新高。 1月至6月，韩国国内机场起降的国内外航空公司国际航班旅客总数达4602.9842万人次。与去年同期相 比增长了7.6%，超过了该部统计的2019年上半年4556万人次的历史最高纪录。国际航班数量达26.4253 万架次，同比增长5.6%，同样超过2019年上半年的记录（26.3681万架次）。 国际旅客增幅最大的航线为中国航线的781万人次（同比增加152万人次），增幅高达24.3%。中国航线 旅客数量的增长主要得益于中国政府于2018年11月实施的韩国公民短期签证豁免措施。此外，如果韩国 政府推出的在7月至9月期间对中国团体游客实行限时免签的政策得以实施，预计访韩中国游客数量还会 大幅增加。 居中国航线之后，日本航线的旅客数量也有大幅增长。该航线的乘客数量约1343万人次，同比增长 9.9%。 此外，前往美洲（同比增长7.8%）、欧洲（增长3.0%）和中东（增长5.2%）的远程航线乘客数量也有 所增 ...

管制人员保障暑运航班（华东空管局空管中心供图） 空管部门预测，随着暑运的持续深入，相关保障纪录仍有较大可能继续被打破，今年暑运的航班保障最 高峰可能在7月下旬至8月上旬出现。届时，夏季台风、对流等恶劣天气的影响也将逐渐显现，给空管运 行带来挑战。 自7月4日起，华东空管局空管中心已累计为涉及浦东、杭州等机场的共计61架次受影响航班提供改航服 务，将本次台风对于航班运行的影响降到最低。随着台风天气的持续影响，华东空管局空管中心将严密 关注相关情况，灵活调整相关保障方案，全力为广大旅客提供更为优质的"无缝隙"空管服务。（编辑： 许浩存 校对：陈虹莹 审核：韩磊） 《中国民航报》、中国民航网 记者钱擘 通讯员王许瑞、雷雨 报道：暑运已经于7月拉开帷幕，上海两 场航班量稳定增长并持续处于高位，华东多地还遇到高温、雷雨等天气影响。面对压力，华东空管局空 管中心全力做好保障。 面对台风影响，华东空管局空管中心充分发挥华东地区"运管委"协同优势，以气象部门对于"丹娜丝"行 进路径的预报为基础，研判其对于华东地区主要航路航线通行能力的影响，协同航空公司及机场等相关 运行单位共同制定"危险天气规避方案"，对受台风影响的航班提供 ...

石家庄市正定国际机场旅游服务中心的建设启用，标志着石家庄机场与石家庄市文旅局在"航空+旅 游"领域的合作迈入新的深度，以旅游服务中心为载体，充分发挥各自优势，搭建多功能综合服务平 台。服务中心的启用也充分发挥了石家庄机场作为"入冀游"航空门户的服务功能，将助力提升旅客从落 地伊始的全流程旅行体验，有力促进石家庄及河北文旅资源的高效引流与价值转化。 中国民航网 通讯员李夏 报道：7月初，石家庄市正定国际机场旅游服务中心在2号航站楼抵达层核心区 域全新亮相。服务中心聚焦国内外游客需求，为游客提供旅游信息咨询、旅游交通集散、旅游预订以及 公共文化宣传展示等多项服务，全面提升旅游服务品质与游客出行体验，让游客从落地那一刻起就能感 受到石家庄的热情与温度。 石家庄市正定国际机场旅游服务中心总面积约170㎡。以"荷风水韵"为设计主题，巧妙融入本地自然景 观元素；配备专职工作人员，为游客提供旅游信息咨询、旅游交通集散、宣传展示、旅游预订、便民服 务等服务；配备高清触控查询机，可获取景区导览、航线接驳、酒店预订等服务；免费提供应急药品、 休闲桌椅等便民设施，满足游客多样化需求；设有文创展销区，集中展示冀字号工艺品与本土特产， ...

Core Insights - Yangzhou Taizhou International Airport has experienced a strong start to the summer travel season, with passenger throughput reaching 86,000 in the first week of July, averaging 12,200 daily, representing a year-on-year increase of 13.9% [1] - The airport's cargo and mail throughput reached 228.4 tons during the same period, showing a significant year-on-year growth of 23.5% [1] Passenger and Cargo Performance - In the first half of the year, the airport reported a passenger throughput exceeding 2 million, a year-on-year increase of 12.3% [2] - Cargo and mail throughput reached 5,822.2 tons, marking a substantial year-on-year growth of 25.2% [2] - Both passenger and cargo transport volumes achieved double-digit growth, highlighting the airport's strong development momentum and competitive position in the regional aviation market [2] Route Network and Service Enhancements - The airport has optimized its route network, now offering 38 domestic and international destinations, including new direct flights to Osaka and additional domestic routes to cities like Huizhou and Zhangjiajie [2] - The airport has increased flight frequencies on key routes to major hub cities, with an average of over 3 flights per day to Guangzhou, Shenzhen, and Chengdu [2] - The introduction of the "Bubuxianxing" service brand has improved the efficiency of fresh goods handling, reducing the time from arrival to pickup to just 40 minutes [2] Customer Service Improvements - The airport has reduced the check-in time for domestic and international flights to 30 and 40 minutes, respectively, and has enhanced passenger services with amenities like temporary dining areas and blankets [3] - The airport is actively participating in initiatives to boost consumer spending in civil aviation, offering comprehensive services for transit passengers [3] - Special services for unique traveler needs, such as families and pregnant women, have been developed to enhance the overall travel experience [3] Market Response and Future Plans - The first week of the summer travel season has shown positive market feedback, with passenger load factors on key routes remaining above 90%, indicating strong demand [3] - The airport plans to introduce new routes, including a flight to Ordos in August, to further meet passenger travel needs [3]