美国白宫：特朗普签署行政命令，重申对防火和应对措施的承诺。特朗普下令内政部长和农业部长整合 野火应对项目。 ...

【文/观察者网 阮佳琪】 据《华盛顿邮报》、"政客新闻网"等10日报道，当地时间周二，美国国防部长皮特·赫格塞思与美军参 谋长联席会议主席丹·凯恩等五角大楼官员，一同出席众议院拨款委员会国防小组委员会的听证会。质 询期间，赫格塞思多次与国会民主党人爆发激烈冲突。 报道称，赫格塞思拒绝说明关于特朗普1万亿美元国防预算申请的具体内容，拒绝阐述改革国家国防工 业基础的模糊计划，也拒绝解释特朗普政府将如何支付向洛杉矶派遣军队的费用。这让国防小组委员会 的高级成员、民主党议员贝蒂·麦科勒姆（Betty McCollum），以及拨款委员会资深民主党人、康涅狄格 州众议员罗莎·德劳罗（Rosa DeLauro）大为恼火。 美媒视频截图 连日来，由非法移民问题引爆的加州洛杉矶骚乱愈演愈烈。不顾加州民主党籍州长纽森的反对，近5000 名国民警卫队士兵和海军陆战队队员被总统特朗普接连部署至洛杉矶。 在会上作证时，美国国防部长特别助理、负责审计的国防部副部长（审计长）布莱恩·麦克唐纳（Bryn MacDonnell）透露，此次动员美国政府预计耗资1.34亿美元，预算涵盖差旅、住宿和餐饮等费用。 麦科勒姆质问赫格塞思，"这笔资金从哪 ...

印度总理莫迪：失事悲剧令我们震惊且悲痛，与相关部长和当局保持联系，正在协助受飞机坠毁事件影 响的人员。正与各部委和相关部门保持联系，积极协助受影响的群体。 ...

当地时间6月10日，美国总统特朗普在社交媒体上发文表示，如果他没有在过去三个晚上"派兵"到洛杉 矶，这座城市"现在就会被夷为平地"，就像因州长和市长的"无能"而导致2.5万栋房屋被烧毁那样。特 朗普称，现在一片混乱，而且这种情况还会持续很长时间。(央视新闻) ...

Core Viewpoint - The pig farming industry is experiencing significant growth in sales volume, with many companies reporting double-digit year-on-year increases in sales of pig-related products, indicating a positive trend in the market [1][2]. Sales Performance - In May, several companies reported substantial increases in sales volume, with some exceeding 150% year-on-year growth. For instance, Muyuan Foods sold 6.406 million pigs, up 30.42% year-on-year; Wens Foodstuff Group sold 3.1554 million pigs, an increase of 32.64%; Zhengbang Technology sold 638,600 pigs, up 158.02%; and Tangrenshen sold 482,800 pigs, up 47.69% [1][2]. - Other companies like Kemin Foods and Dabeinong also reported double-digit growth in sales, with Kemin's subsidiary selling 48,300 pigs, up 23.06%, and Dabeinong selling 386,300 pigs, up 17.99% [2]. Production and Cost Management - Muyuan Foods attributed its sales increase to improved production efficiency and operational planning, while Wens Foodstuff cited increased piglet production and demand for piglets as contributing factors. Zhengbang Technology noted a gradual recovery in its business as a reason for its sales growth [2]. - Despite positive year-on-year comparisons, some companies saw a decline in sales compared to April, indicating a mixed performance in the short term [2]. Slaughter Volume and Market Outlook - The average daily slaughter volume for sample enterprises increased to 149,100 pigs in late May, reflecting a recovery in terminal consumption driven by pre-festival stocking demands. However, slaughter volumes are expected to decline post-festival [3]. - The industry anticipates a decrease in pig prices due to rising temperatures affecting weight gain and initiating inventory reduction actions. Nevertheless, the slow growth in the number of breeding sows may provide a buffer against supply pressures in the medium term [3]. Cost Control - Muyuan Foods reported a decrease in pig farming costs to approximately 12.2 yuan/kg in May, down nearly 0.2 yuan from the previous month, attributed to improved production performance. The company aims to achieve a cost target of 12 yuan/kg through technological innovation and refined management [3][4]. - Wens Foodstuff reported a comprehensive cost of 6 yuan/lb for pig farming in April, while New Hope indicated a current cost of 12.9 yuan/kg, with expectations for further reductions by year-end [4].

金十数据6月9日讯，美国总统特朗普在其社交媒体平台"真实社交"上发文称，加州州长加文·纽瑟姆 和"市长"巴斯应该为他们所做的糟糕表现向洛杉矶人民道歉，这还包括目前正在进行的洛杉矶骚乱。这 些人不是抗议者，而是麻烦制造者和叛乱分子。记住，别戴口罩！ 特朗普：加州州长和市长应为其糟糕表现道歉 ...

美国特朗普政府直接派遣的加利福尼亚州国民警卫队人员8日进驻洛杉矶市中心。洛杉矶市长巴斯 表示，此种行动只是联邦政府在"装腔作势"。 据当地媒体报道，加州州长纽森同日说，总统特朗普下令部署加州国民警卫队的"错误行为"旨 在"引发暴力"，以获取政治利益。 美国白宫边境事务主管霍曼8日警告称，如果加州州长加文·纽森、洛杉矶市长卡伦·巴斯等地方官员 继续反对联邦在洛杉矶周边的移民执法行动，可能因"窝藏非法移民""妨碍执法"等重罪面临逮捕。霍曼 指责两人创建了"罪犯庇护所"，强调"他们无法免于被捕"。 从6日开始，美国移民与海关执法局等联邦机构连续两天出动大批执法人员，在加州洛杉矶多地展 开针对非法移民的执法行动。行动中，执法人员遭到当地社区居民围堵，不断发生肢体冲突。白宫方面 7日宣布，鉴于洛杉矶的"违法行为受到纵容而恶化"，总统特朗普下令部署2000名加州国民警卫队队员 予以应对。美国防部也下令要求驻扎在洛杉矶市附近的海军陆战队待命。美国法律专家说，这是自1965 年以来，美国总统首次在没有州长请求的情况下调动州国民警卫队。 墨西哥总统辛鲍姆8日谴责美国政府对待在美移民的方式，呼吁美国停止将移民视为罪犯，并证实 此 ...

Group 1 - President Trump criticized California Governor Gavin Newsom and Los Angeles Mayor Karen Bass for their handling of protests related to immigration enforcement, labeling them as "incompetent" [1] - Protests in Los Angeles were described as "radical left-wing" and were initiated by "agitators and troublemakers" [1] - Trump announced that from now on, masks would not be allowed during protests, questioning the motives of those who participated while concealing their identities [1] Group 2 - The White House announced that President Trump signed a memorandum to deploy 2,000 National Guard members to address escalating unlawful activities in Los Angeles [3] - The first group of California National Guard members arrived in downtown Los Angeles early on June 8, 2023, to help manage the protests [3] - The Los Angeles Police Department reported that protests related to immigration enforcement ended peacefully on the evening of June 7, with no incidents occurring [3] Group 3 - California is a stronghold for the Democratic Party, and Trump has failed to win the state in three presidential elections [3] - The state has often opposed Trump’s administration on various issues, including immigration enforcement and tariffs [3] - Los Angeles City Council passed a "sanctuary city" ordinance in November 2022, prohibiting local authorities from assisting federal immigration enforcement [3]

Core Viewpoint - The UK Financial Conduct Authority (FCA) has lifted the ban on cryptocurrency exchange-traded notes (ETNs) to enhance growth and competitiveness in the UK market [1] Group 1 - The FCA's decision aims to support the development of the cryptocurrency market in the UK [1] - The lifting of the ban is expected to attract more investment and innovation in the financial sector [1] - This move aligns with the UK's broader strategy to position itself as a global hub for cryptocurrency and fintech [1]

Core Insights - The impact of tariffs on economic growth and employment remains unclear, indicating a need for further analysis on this issue [1] - Price increases driven by tariffs will take time to fully manifest, suggesting a delayed effect on the economy [1]