Core Viewpoint - The Ministry of Finance, along with other government departments, has issued a notice to enhance the duty-free shop policy starting from November 1, 2025, aimed at boosting consumption, encouraging overseas spending to return, attracting foreign visitors, and promoting the healthy development of duty-free retail business [1]. Group 1: Policy Enhancements - The policy optimizes the management of domestic goods tax refund (exemption) policies, supporting the sales of domestic products in both port exit and city duty-free shops, and encourages the introduction of high-quality products reflecting Chinese traditional culture [2]. - The range of products available in duty-free shops will be expanded to include more portable consumer goods, such as mobile phones, mini drones, sports goods, health foods, over-the-counter drugs, and pet foods, thereby enriching shopping options for travelers [2]. - Approval authority for duty-free shops will be relaxed, allowing local authorities to determine the establishment of port exit duty-free shops and the operating entities for both port exit and entry duty-free shops, optimizing the layout of duty-free shops based on local conditions [2]. - Measures to facilitate and regulate duty-free shops will be improved, supporting online booking services for port exit and entry duty-free shops, and allowing travelers to reserve items in city duty-free shops for pickup at port entry duty-free shops, enhancing the shopping experience for travelers [2].

Core Points - The Ministry of Finance, along with other government departments, has issued a notification to enhance duty-free shop policies starting from November 1, 2025, aimed at boosting consumption and attracting foreign visitors [1][2] Group 1: Policy Enhancements - The notification optimizes domestic tax refund policies, supporting the sale of domestic products in both port exit and city duty-free shops, and encourages the introduction of high-quality products reflecting Chinese traditional culture [1] - It expands the categories of products available in duty-free shops, including popular items such as mobile phones, mini drones, sports goods, health foods, over-the-counter drugs, and pet foods, thereby enriching shopping options for travelers [1] - The approval process for duty-free shops is relaxed, allowing local authorities to better manage the establishment and operation of port exit and entry duty-free shops, optimizing their layout according to local conditions [1] Group 2: Convenience and Regulation - The notification improves convenience and regulatory measures for duty-free shops, supporting online reservation services and allowing travelers to reserve items in city duty-free shops for pickup at port entry duty-free shops, enhancing the shopping experience [2]

Core Viewpoint - The Ministry of Finance, Ministry of Commerce, Ministry of Culture and Tourism, General Administration of Customs, and State Taxation Administration have issued a notification to enhance the duty-free shop policy, effective from November 1, 2025, aimed at boosting consumption, encouraging overseas spending to return, attracting foreign visitors, and promoting the healthy development of duty-free retail business [1]. Group 1: Policy Enhancements - The notification optimizes the management of domestic goods tax refund (exemption) policies, supporting the sales of domestic products in both port exit duty-free shops and city duty-free shops, and encourages the introduction of high-quality products reflecting traditional Chinese culture [2]. - It expands the categories of goods available in duty-free shops, including portable consumer goods such as mobile phones, micro-drones, sports goods, health foods, over-the-counter drugs, and pet foods, thereby enriching shopping options for travelers [2]. - The notification relaxes approval authority for duty-free shops, delegating powers related to the establishment of port exit duty-free shops and changes in operating entities, optimizing the determination of operational areas for these shops, and supporting local integration and optimization of duty-free shop layouts [2]. - It improves convenience and regulatory measures for duty-free shops, supporting online booking services and allowing travelers to reserve items in city duty-free shops for pickup at port entry duty-free shops, enhancing the shopping experience for travelers [2].

Core Viewpoint - The Chinese government is set to enhance the duty-free shop policy starting November 1, 2025, aiming to boost consumption, attract foreign visitors, and promote the healthy development of the duty-free retail business [1] Group 1: Policy Enhancements - The policy will optimize the management of domestic goods tax refund (exemption) policies, supporting both port exit duty-free shops and city duty-free shops in selling domestic products [1] - There will be an expansion of the categories of goods available in duty-free shops, including more easily transportable consumer products [1] - The approval authority for duty-free shops will be relaxed, allowing local governments to tailor and optimize the layout of duty-free shops according to regional needs [1] - Measures will be improved to facilitate and regulate duty-free shops, continuously enhancing the shopping experience for travelers [1]

Core Viewpoint - The Ministry of Finance, along with other government departments, has issued a notification to enhance the duty-free shop policy starting from November 1, 2025, aimed at boosting consumption, encouraging overseas spending to return, and promoting the healthy development of duty-free retail business [1]. Summary by Categories Policy Enhancements - The notification outlines four key areas for improving the duty-free shop policy: 1. Optimizing the management of domestic goods tax refund (exemption) policies to support the sales of domestic products in both port exit and city duty-free shops, encouraging the introduction of high-quality products reflecting Chinese traditional culture [4]. 2. Expanding the range of products available in duty-free shops to include more portable consumer goods, such as mobile phones, mini drones, sports goods, health foods, over-the-counter drugs, and pet foods, thereby enriching shopping options for travelers [4]. 3. Relaxing approval authority for duty-free shops, delegating powers related to the establishment of port exit duty-free shops and changes in operating entities, and optimizing the determination of operational areas for these shops to support local adaptations [4]. 4. Improving convenience and regulatory measures for duty-free shops, allowing online booking services and enabling travelers to reserve items in city duty-free shops for pickup at port entry duty-free shops, enhancing the shopping experience for travelers [4].

Core Viewpoint - The article discusses the Chinese government's initiative to enhance the duty-free shop policy to stimulate consumption, attract foreign visitors, and promote the healthy development of duty-free retail business [1]. Group 1: Optimization of Duty-Free Policies - The government encourages enterprises with duty-free qualifications to increase the procurement of high-quality domestic products for sale in duty-free shops, treating these sales as exports for tax exemption purposes [2][3]. - The management and operational procedures for tax refunds on domestic products sold in duty-free shops will be optimized to facilitate sales [3]. - Duty-free shops are required to promote domestic products, including traditional cultural items, with at least 25% of their sales area dedicated to these products [4]. Group 2: Expansion of Product Categories - The government plans to expand the categories of products available in duty-free shops, including mobile phones, drones, sports goods, health foods, over-the-counter drugs, and pet foods [4]. - Authorities will optimize the regulatory approach for imported duty-free goods to accelerate the availability of popular overseas products in Chinese duty-free shops [4]. Group 3: Streamlining Approval Processes - The approval authority for establishing and changing the operating entities of duty-free shops will be decentralized to local governments, allowing for tailored development based on regional needs [5][6]. - Local governments are tasked with optimizing the layout of duty-free shops to enhance the shopping experience and attract inbound consumption [6]. Group 4: Enhancing Shopping Experience - Duty-free shops will offer online reservation services, allowing travelers to pre-order products based on their travel schedules [7]. - Travelers can pick up pre-ordered items at designated duty-free shops upon arrival, streamlining the shopping process [7]. - Continuous improvements in the shopping process and regulatory measures will be implemented to enhance consumer experience and protect consumer rights [7]. Group 5: Implementation and Coordination - The Ministry of Finance will coordinate with relevant departments to ensure the effective implementation of the new policies, which will take effect on November 1, 2025 [9]. - Local governments are responsible for overseeing the management of duty-free shops and ensuring the policies effectively stimulate consumption [9].

原文如下： 关于完善免税店政策支持提振消费的通知 政策利好。 据财政部网站消息，近日，财政部、商务部、文化和旅游部、海关总署、税务总局印发《关于完善免税店政策支持提振消费的通知》（简称《通知》）， 明 确自2025年11月1日起完善免税店政策 ，旨在进一步发挥免税店政策支持提振消费的作用，引导海外消费回流，吸引外籍人员入境消费，促进免税商品零售 业务健康有序发展。 《通知》从以下四个方面完善了免税店政策： 一是优化国内商品退（免）税政策管理，积极支持口岸出境免税店和市内免税店销售国产品，鼓励免税店引入更多能够体现中华优秀传统文化的特色优质 产品，增加国产品在免税店的销售。 二是进一步扩大免税店经营品类，将更多便于携带的消费品纳入经营范围，新增手机、微型无人机、运动用品、保健食品、非处方药、宠物食品等热销商 品，丰富旅客购物选择。 三是放宽免税店审批权限，下放口岸出境免税店设立、口岸出境免税店及口岸进境免税店经营主体确定方式变更等审批权限，优化口岸出境免税店、口岸 进境免税店经营面积确定方式，支持地方因地制宜整合优化免税店布局。 四是完善免税店便利化和监管措施，支持口岸出境免税店、口岸进境免税店和市内免税店提供 ...

Core Viewpoint - The Ministry of Finance, along with other government departments, has issued a notification to enhance the duty-free shop policy starting from November 1, 2025, aimed at boosting consumption, encouraging overseas spending to return, and promoting the healthy development of duty-free retail business [1][2]. Group 1: Policy Enhancements - The notification outlines four key areas for improving the duty-free shop policy, including optimizing domestic product tax refund policies and increasing the promotion of domestic products in duty-free shops [1]. - Duty-free shops are required to allocate at least 25% of their sales area for domestic products, which will include traditional cultural products and high-quality items that reflect Chinese heritage [1][2]. Group 2: Expansion of Product Categories - The range of products available in duty-free shops will be expanded to include mobile phones, mini drones, sports goods, health foods, over-the-counter drugs, and pet food, thereby enriching shopping options for travelers [1][2]. Group 3: Approval and Layout Optimization - The notification allows for the decentralization of approval rights for establishing duty-free shops, enabling local authorities to optimize the layout based on regional characteristics and tourist flow [2]. Group 4: Enhanced Services and Regulations - Improvements in convenience services for travelers will be implemented, including online booking services and the ability for travelers to pick up pre-ordered items at different duty-free locations, enhancing the overall shopping experience [2].

Core Insights - The article discusses the response of the Lanling County Business Bureau to proposals aimed at encouraging public officials to consume more to stimulate economic growth [1] Group 1: Income Limitations - The Lanling County Business Bureau plans to explore a wage growth mechanism that aligns with local economic development and fiscal capacity, aiming to gradually increase disposable income for public officials, especially those at the grassroots level [3] Group 2: Consumption Attitudes - To shift the conservative consumption mindset of public officials, the bureau will implement consumption education campaigns and create practical consumption scenarios through collaboration with cultural and tourism departments [3] Group 3: Social Equity - The bureau emphasizes fairness in its consumption stimulus policies, avoiding special treatment for public officials and aiming for broad coverage of policies that benefit farmers, individual entrepreneurs, and low-income groups [3] Group 4: Policy Limitations - The bureau has developed an implementation plan for boosting consumption, focusing on five key areas: culture and tourism, automotive, home appliances, dining, and e-commerce, while also addressing housing, health care, sports, and industry [4] Group 5: Economic Data - In 2024, Lanling County's GDP was 37.25 billion, with a year-on-year growth of 3%. The retail sales of consumer goods reached 15.95 billion, growing by 6.5% [6] - From January to August 2025, significant declines were noted in various economic indicators, including a 19% drop in industrial output and a 46.1% decrease in fixed asset investment [6]

Core Viewpoint - The article discusses the recent announcement by five government departments in China to enhance the duty-free shop policy starting from November 1, 2025, aimed at boosting consumer spending and attracting foreign visitors [2][26]. Group 1: Policy Enhancements - The policy aims to optimize the management of domestic goods tax refund (exemption) policies, supporting the sales of domestic products in both port exit duty-free shops and city duty-free shops [4][13]. - Duty-free shops are encouraged to increase the promotion of domestic products, including traditional brands and cultural heritage items, with at least 25% of their sales area dedicated to domestic goods [5][15]. - The range of products available in duty-free shops will be expanded to include mobile phones, drones, sports goods, health foods, over-the-counter drugs, and pet foods [6][16]. Group 2: Operational Improvements - The approval authority for establishing and changing the operating entities of port exit duty-free shops will be decentralized to local governments, allowing for more tailored management [10][18]. - Travelers will be able to pre-order duty-free products online based on their travel itineraries, enhancing convenience [11][24]. - The process for domestic goods entering duty-free shops will be streamlined, eliminating the need for export inspections and simplifying customs procedures [14][15]. Group 3: Market Expansion - The policy encourages foreign brands to introduce their latest and best-selling products into Chinese duty-free shops, thereby diversifying the product offerings [8][17]. - There is a focus on enhancing the shopping experience for travelers, with measures to improve the efficiency of duty-free shopping processes and ensure consumer rights are protected [25][26]. - Local governments are tasked with optimizing the layout of duty-free shops to better attract inbound consumer spending, considering factors like tourist flow and regional characteristics [23][26].