瑞银发布研报称，维持对中国燃气(00384)的"买入"评级，并将目标价由8.2港元上调至8.9港元，基于其 股息收益率达7%，高于同业平均的4%至5%。管理层指引截至2026年3月财年每股股息为0.5港元，该行 相信此股息水平可于未来几年持续，即使在基本面偏弱下仍能提供下行支持。 ...

智通财经APP获悉，瑞银发布研报称，维持对中国燃气(00384)的"买入"评级，并将目标价由8.2港元上 调至8.9港元，基于其股息收益率达7%，高于同业平均的4%至5%。管理层指引截至2026年3月财年每股 股息为0.5港元，该行相信此股息水平可于未来几年持续，即使在基本面偏弱下仍能提供下行支持。 ...

值得注意的是，中国燃气作为国内领先的跨区域综合能源服务商，已成为工商业用户侧储能领域备受投 资者关注的玩家。 依托技术积累与全产业链布局优势，中国燃气打造了"源-网-荷-储"多元化服务体系，实现从设备运营到 综合能源服务的升级，这让其在工商业储能细分领域展现出技术和运维优势。 今年初，国家发改委与国家能源局联合发布的《关于深化新能源上网电价市场化改革 促进新能源高质 量发展的通知》（以下简称"136号文"）提出，推动新能源上网电量参与市场交易、建立新能源可持续 发展价格结算机制，并明确不得将配置储能作为新建新能源项目核准、并网、上网等的前置条件。 这促使储能项目从单纯满足政策合规性，转向聚焦于为用户和电力系统创造实际收益，其中，峰谷套 利、现货交易价差、调频辅助服务等组成了多元化的收益组合。 储能技术加持，全生命周期服务满足用户需求 中国燃气在储能解决方案上的竞争力，最终体现在持续为企业能源管理创造价值。 "峰谷套利"是首要的收益来源。以湖南某电子厂项目为例，该厂配电容量为240MVA，储能装机容量为 10MW/20MWh，每日谷时8h充电，平时4h充电，峰时分两段时间放电3h+5h，年运行天数330天，从而 ...

Core Viewpoint - The report from Daiwa upgrades the outlook for the mainland natural gas industry to "neutral," anticipating improvements in the fundamentals of companies by 2026 [1] Industry Summary - It is expected that the sales volume of major natural gas companies in mainland China will see low single-digit growth compared to last year's low base by 2026 [1] - The gas price margin is projected to increase by 1 to 2 cents year-on-year, assuming a mild winter and no significant deterioration in competition [1] - The new connection volume for major companies is expected to decline by low to mid-double digits year-on-year, although its impact is gradually diminishing [1] Company Summary - Major companies are expected to maintain stable or slightly increased dividends year-on-year [1] - The report favors high-yield stocks such as China Gas (00384) and Hong Kong and China Gas (00003), with target prices set at HKD 8.3 and HKD 7.7 respectively, both rated as "outperform" [1] - The rating for Hong Kong and China Gas has been upgraded from "hold" to "outperform" due to potential turnaround in its EcoCeres business [1]

Core Viewpoint - Daiwa has upgraded its view on the mainland natural gas industry to "neutral," anticipating improvements in the fundamentals of companies by 2026 [1] Industry Summary - It is expected that the sales volume of major natural gas companies in the mainland will see low to mid-single-digit growth compared to last year's low base by 2026 [1] - The gas price differential is projected to increase by 1 to 2 cents year-on-year, assuming a mild winter and no significant deterioration in competition [1] - The new connection volume for major companies is expected to decline by low to mid-double digits year-on-year, although the impact is gradually diminishing [1] Company Summary - Major companies are expected to maintain stable or slightly increased dividends year-on-year [1] - The company prefers high-yield stocks such as China Gas and Towngas, with target prices set at HKD 8.3 and HKD 7.7 respectively, both rated as "outperform" [1] - Towngas's rating has been upgraded from "hold" to "outperform" due to potential turnaround in its EcoCeres business [1]

人民财讯1月6日电，记者从中国银行间市场了解到，1月6日，中国燃气控股有限公司正式启动了两笔熊 猫债的发行工作，每笔发行金额皆为5亿元人民币。此次募集到的资金将统一归集至发行人在境内开立 的NRA账户，并专项用于偿还发行人即将到期的债务融资工具。据悉，此举标志着2026年度熊猫债发 行的正式拉开序幕。 ...

股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份: 2025年12月31日 狀態: 新提交 致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: 中國燃氣控股有限公司 呈交日期: 2026年1月5日 I. 法定/註冊股本變動 | 2. 股份分類 | 優先股 | 股份類別 | 不適用 | | 於香港聯交所上市 (註1) | 否 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | N/A | 說明 | 優先股B | | | | | | | | 已發行股份（不包括庫存股份）數目 | | 庫存股份數目 | | 已發行股份總數 | | | 上月底結存 | | | 56,402,477 | | 0 | | 56,402,477 | | 增加 / 減少 (-) | | | 0 | | 0 | | | | 本月底結存 | | | 56,402,477 | | 0 | | 56,402,477 | | 3. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | 於香港聯交所上市 (註1) | 是 | | | -- ...

Investment Rating - The report maintains a positive outlook on the power and gas sectors, indicating potential investment opportunities in these areas [1]. Core Insights - The 2026 long-term electricity prices are under pressure, with significant declines observed in transaction prices across various provinces, reflecting a shift in the power generation model from reliance on thermal power to a more diversified income structure [6][7]. - Natural gas consumption saw a year-on-year increase of 5.1% in November 2025, indicating a recovery in demand, particularly due to heating needs during the winter season [34]. - The report highlights the importance of optimizing the electricity market mechanism and restructuring the power generation mix as key future trends [7]. Summary by Sections 1. Electricity: 2026 Long-term Electricity Prices - The annual transaction results for 2026 show a total transaction volume of 2,724.81 billion kWh in Jiangsu, with a weighted average price of 344.19 yuan/MWh, down 16.55% from the previous year [6][8]. - Similar trends are observed in Guangdong and Anhui, with prices decreasing by 5.03% and 10.09% respectively [6][8]. - The report suggests that coastal provinces will face significant pricing pressure in 2026, as the role of thermal power shifts from being the main energy source to a regulatory support role [7]. 2. Gas: November Natural Gas Consumption - In November 2025, the apparent consumption of natural gas reached 362.8 billion m³, marking a 5.1% increase year-on-year, while the total consumption from January to November was 3,880 billion m³, a slight decline of 0.1% [34]. - The report notes that the increase in consumption is attributed to a low base from the previous year and a recovery in industrial gas demand [34]. - The report also highlights a favorable trend in natural gas pricing, with a decrease in costs due to lower international oil prices and improved supply conditions [36]. 3. Investment Analysis Recommendations - For thermal power, the report recommends companies with integrated coal and power operations, such as Guodian Power and Inner Mongolia Huadian, as well as those with significant large unit ratios like Datang Power and Huaneng International [10]. - In the hydropower sector, companies like Yangtze Power and Guotou Power are recommended due to their sufficient capacity and expected improvements in profit margins [10]. - The report suggests focusing on nuclear power companies like China Nuclear Power and China General Nuclear Power, which have stable cost structures and high utilization hours [10]. - For green energy, companies such as Xintian Green Energy and Longyuan Power are highlighted for their stable returns and increasing operational benefits from environmental value releases [10].

Investment Rating - The report provides a positive investment outlook for various sectors within the energy industry, particularly recommending companies involved in coal power, hydropower, nuclear power, green energy, and gas [1]. Core Insights - The report highlights that in November 2025, the total electricity consumption reached 835.6 billion kWh, marking a year-on-year increase of 6.2%. The growth contributions from the primary, secondary, and tertiary industries, as well as residential consumption, were 2%, 49%, 29%, and 19% respectively [4][6]. - The secondary industry remains the largest contributor to electricity consumption, accounting for over 60% of the total, with significant growth in high-tech and equipment manufacturing sectors [5][6]. - Natural gas prices have shown fluctuations, with the U.S. Henry Hub spot price at $3.31/mmBtu, reflecting a weekly decline of 7.30%. The report notes that the domestic LNG ex-factory price is 3915 yuan/ton, down 2.85% week-on-week [1][16]. Summary by Sections Electricity Sector - In November 2025, the electricity consumption by the first, second, and third industries grew by 7.9%, 4.4%, and 10.3% respectively, while residential consumption increased by 9.8% [4][6]. - The high-tech and equipment manufacturing sectors saw a 6.7% increase in electricity consumption, with automotive manufacturing leading at a 10% growth rate [5][6]. Natural Gas Sector - The report indicates that global gas prices are experiencing slight fluctuations, with the U.S. market showing a significant drop in spot prices. The report anticipates that the demand for natural gas will increase as winter approaches, potentially stabilizing prices [1][16]. - Recommendations include focusing on integrated gas companies and those benefiting from cost reductions and improved profitability due to lower oil prices [39][40]. Investment Recommendations - For coal power, companies like Guodian Power and Inner Mongolia Huadian are recommended due to their diversified revenue sources [1]. - Hydropower companies such as Yangtze Power and State Power Investment Corporation are favored due to expected improvements in profit margins from reduced capital expenditures [1]. - Nuclear power firms like China National Nuclear Power and China General Nuclear Power are highlighted for their stable cost structures and growth potential [1]. - In the green energy sector, companies like Xintian Green Energy and Longyuan Power are recommended for their stable returns and increasing operational value [1]. - The report also suggests investment in gas companies like Shenzhen Energy and Kunlun Energy, which are expected to benefit from cost reductions and improved market conditions [1][39].

Investment Rating - The report maintains a "Positive" outlook on the utility and environmental sectors, indicating potential investment opportunities in these areas [2]. Core Insights - The report highlights that in November, the total electricity consumption in China reached 835.6 billion kWh, representing a year-on-year growth of 6.2%. The contributions from various sectors were: primary industry (7.9%), secondary industry (4.4%), tertiary industry (10.3%), and urban and rural residents (9.8%) [3][8]. - The growth in electricity consumption is primarily driven by the tertiary industry, particularly in sectors related to big data analysis and artificial intelligence services, which saw significant increases in electricity usage [9]. - The report notes that the natural gas market is experiencing slight fluctuations, with LNG prices continuing to decline. As of December 26, the national LNG ex-factory price was 3915 RMB/ton, down 2.85% week-on-week [3][40]. Summary by Sections Electricity Sector - In November, the total electricity consumption was 8356 billion kWh, with a year-on-year increase of 6.2%. The secondary industry contributed 49% to the growth, while the tertiary industry followed with a 29% contribution [10][11]. - The high-tech and equipment manufacturing sectors showed a notable increase in electricity consumption, with a year-on-year growth of 6.7%, surpassing the average growth rate of the manufacturing sector by 2.5 percentage points [9][10]. Natural Gas Sector - The report indicates that global gas prices are experiencing minor fluctuations, with the Henry Hub spot price at $3.31/mmBtu, reflecting a weekly decrease of 7.30%. The TTF spot price in the Netherlands was €27.70/MWh, down 1.42% week-on-week [3][19]. - The report suggests that the LNG ex-factory price in China is under pressure due to high inventory levels and low-cost sea gas resources, leading to a continued downward trend [40][41]. Investment Recommendations - The report recommends several companies based on their performance and market positioning: - For thermal power, companies like Guodian Power, Inner Mongolia Huadian, and Datang Power are highlighted for their integrated coal and power operations [3][17]. - In the hydropower sector, companies such as Yangtze Power and Guotou Power are recommended due to their stable financial performance and reduced capital expenditures [3][17]. - For nuclear power, China National Nuclear Power and China General Nuclear Power are suggested due to their stable cost structures and growth potential [3][17]. - In the green energy sector, companies like Xintian Green Energy and Longyuan Power are noted for their improved returns from stable project yields [3][17].