Workflow
网络文学
icon
Search documents
通讯丨从“追更”到“IP共创”:一名日本读者见证的中国网络文学“全球IP化”浪潮
Xin Hua Wang· 2025-05-15 01:09
Core Insights - The article highlights the global expansion of Chinese online literature, particularly its increasing popularity in Japan, where readers are transitioning from mere consumers to creators and translators [1][2][3] Group 1: Growth of Chinese Online Literature - Chinese online literature is experiencing a surge in international readership, with notable success in Japan, where works like "The King's Avatar" and "Tianqi Yubao" have gained significant traction [2][3] - The number of translated Chinese online literature works on Qidian International is projected to reach approximately 6,800 by the end of 2024, with nearly 3 billion cumulative visits from users across over 200 countries [3] Group 2: Cultural Exchange and Collaboration - The collaboration between Chinese companies and Japanese entities, such as the CCC Group, aims to foster cultural exchange and create new IP ecosystems that blend cultural elements from both nations [3][4] - The CEO of Yuewen Group emphasizes the importance of localizing content to effectively promote Chinese culture abroad, marking a shift towards global co-creation of IP [4]
超半数中国网民热衷追网文,网文市场规模再创新高
Jing Ji Guan Cha Wang· 2025-05-13 01:57
Core Insights - The report from the Chinese Academy of Social Sciences indicates that by the end of 2024, the market size for online literature reading in China will reach 43.06 billion, with a year-on-year growth of 6.8%, while the online literature IP market will significantly increase to 298.56 billion, growing by 14.6% [1] Group 1: Market Growth - The online literature user base has reached 575 million, reflecting a year-on-year increase of 10.58%, indicating that over half of Chinese internet users are engaged in online literature [1] - The number of online literature authors has surpassed 31.19 million, with the total number of works reaching 41.65 million, showcasing a vibrant creative ecosystem [1] Group 2: Content Trends - In 2024, there is a notable rise in online literature works focusing on realistic themes and traditional Chinese culture, with over 300,000 authors participating in the realistic theme writing competition [2] - Popular tags such as "reading non-heritage" highlight the integration of traditional culture into modern narratives, exemplified by award-winning works that incorporate numerous intangible cultural heritage elements [2] Group 3: IP Development - The online literature IP adaptation market has seen significant success, with adaptations like "Celebrating the Year" Season 2 achieving over 100 million average views per episode, driving a 38-fold increase in original book readership [2] - The synergy between books, films, comics, and games is deepening, enhancing user experience and stimulating consumer enthusiasm [2] Group 4: International Expansion - The overseas market for online literature is projected to exceed 5 billion, with 460,000 overseas authors and over 350 million users across more than 200 countries [3] - The Japanese market has experienced a remarkable user growth of 180%, becoming the fastest-growing market for global users [3] - AI translation technology has facilitated a significant increase in the number of Chinese online literature works translated into Spanish, with a year-on-year growth of 227% [3]
《2024中国网络文学发展研究报告》发布 网络文学行业规模近3500亿元
Core Insights - The report from the Chinese Academy of Social Sciences indicates that by the end of 2024, the market size for online literature reading in China will reach 43.06 billion, with a year-on-year growth of 6.8% [1] - The online literature IP market is projected to significantly increase to 298.56 billion, reflecting a year-on-year growth of 14.6% [1] - The report highlights key trends in the online literature industry, including the classicization of works, multi-modal collaborative development of IP, and ongoing globalization [1] Market Size and Growth - By the end of 2024, the number of online literature authors will exceed 30 million, reaching 31.198 million, with the total number of works at 41.651 million and users at 575 million, marking a 10.58% year-on-year increase [1] - The report notes that over half of Chinese internet users are actively engaged in reading online literature [1] IP Development and Economic Impact - The "Guzi economy" is rapidly developing in 2024, driven by the accumulation of online literature and its downstream applications in anime and gaming [2] - The GMV of derivative products from online literature has surpassed 500 million, with card products alone exceeding 200 million [2] - The collaborative effect of multi-channel and integrated development signifies a shift in the head IP industry from literary content output to a more mature cultural industry model [2] Globalization and Digital Expansion - The globalization of Chinese online literature has entered a new phase characterized by "global reading, global creation, and global development," supported by AI translation and cross-border collaboration [2] - In 2024, the total number of digital reading works exported from China is expected to reach 808,400, with a year-on-year growth of 6.03% [2] - The overseas market for online literature is projected to exceed 5 billion, with 460,000 overseas authors and over 350 million users across more than 200 countries, particularly noting a 180% increase in the Japanese market [2] Industry Trends - The report discusses new industry trends such as AI-assisted creation, the premiumization of short dramas, and collaborative IP creation [3] - AI is recognized as a powerful tool for enhancing writers' creative efficiency, presenting both opportunities and challenges [3] - The trend towards high-quality short dramas and collaborative IP development is emerging as a new direction for the industry [3]
出海速递 | 商务部发布中美日内瓦经贸会谈联合声明/从“印尼九条龙”手里抢肉,中国出海者还剩多少机会?
3 6 Ke· 2025-05-12 12:27
Group 1 - The global ride-hailing pioneer, Uber, has invested in China's autonomous driving sector, providing a pathway for Chinese companies to explore international markets and commercial opportunities [2] - Chinese companies face challenges in balancing rapid expansion and ecosystem building in Indonesia, indicating a need for strategic planning in overseas ventures [3] Group 2 - A non-mainstream pool cleaning robot company, with a cost of $80 and no marketing efforts, has achieved over $100 million in revenue by targeting North American and European markets, with prices set between $199 and $399 [4] - The Chinese Ministry of Commerce released a joint statement regarding Sino-US trade talks, outlining tariff modifications and commitments to suspend certain tariffs by May 14, 2025 [5][6] - In April, China's exports of power and other batteries reached 22.3 GWh, marking a year-on-year increase of 64.2%, with cumulative exports for the first four months reaching 83.9 GWh, up 83.2% year-on-year [6] - The trend of Chinese consumer companies going public overseas has gained momentum, with several brands listing in Hong Kong and the US, driven by internationalization needs and resource integration [7] - The market for online literature in China is projected to grow to 5.07 billion yuan in 2024, reflecting a year-on-year increase of over 25%, aided by advancements in AI translation [7] - Alibaba's Tongyi Qianwen model has become a foundational tool for AI development in Japan, with significant global downloads and a large number of derivative models [7] - Geely Auto has officially entered the Polish market, planning to launch its first electric SUV, the EX5, in the third quarter of 2025 [8]
曲江文旅:控股股东所持4.7%公司股份拟被拍卖;抖音淘宝等接连公告下架部分微短剧|消费早参
Mei Ri Jing Ji Xin Wen· 2025-05-11 23:43
Group 1 - Qujiang Cultural Tourism's controlling shareholder, Xi'an Qujiang Tourism Investment (Group) Co., Ltd., plans to auction 12 million shares, representing 10.48% of its holdings and 4.70% of the company's total equity, due to a court notice [1] - The auctioned shares are currently frozen, but the company asserts that this will not affect its operations or lead to changes in its controlling shareholder or actual controller [1] - Short-term market sentiment may be impacted, raising concerns about the financial stability of companies in the cultural tourism sector, although long-term effects may diminish if Qujiang Cultural Tourism maintains strong performance [1] Group 2 - The newly opened "Pang Dou Lai" hypermarket in Haining, Zhejiang, is considering a name change due to its similarity to "Pang Dong Lai," which has attracted significant attention [2] - The founder, Du Jianming, has indicated that the name can be changed and is seeking suggestions from the public, highlighting the importance of brand naming and market positioning in the retail industry [2] - This incident underscores the intense competition in the retail sector and the critical nature of trademark protection [2] Group 3 - According to the 2024 China Online Literature Development Research Report, the online literature market in China reached a scale of 43.06 billion, growing by 6.8% year-on-year, while the IP market surged to 298.56 billion, up 14.6% [3] - The number of online literature authors has surpassed 30 million, reaching 31.198 million, with a total of 41.651 million works and 575 million users, reflecting a 10.58% increase [3] - The report indicates a rapid development phase for the online literature industry, with significant commercial value and opportunities for growth across various sectors, including literature, film, animation, and gaming [3] Group 4 - Multiple platforms, including Douyin, WeChat, Taobao, and Kuaishou, have announced the removal of a number of inappropriate micro-short dramas, with Douyin intercepting 223 such dramas in April alone [4] - The removal of these dramas reflects a tightening regulatory environment aimed at purifying content and promoting a healthier ecosystem for quality content creators [4] - This trend emphasizes the necessity for creators to adhere to legal standards and societal norms, pushing the industry towards a "quality first" approach for long-term prosperity [4]
雷军时隔月余首度发声:系创办小米以来最艰难时刻;马云回应5月9日回归阿里;百度地图导航路面植入广告遭吐槽,客服回应丨邦早报
创业邦· 2025-05-10 01:04
Group 1 - Jack Ma's return to Alibaba is rumored but he stated he has not heard of it [1] - Alibaba's CEO Wu Yongming emphasized the need to return to the company's entrepreneurial spirit and focus on core battles [9] - Alibaba's past achievements should not hinder its future innovation and problem-solving capabilities [9] Group 2 - Lei Jun described the past month as the most challenging since founding Xiaomi, leading to a temporary pause in social media interactions [3][5] - Xiaomi's leadership is reflecting on the support from the community to regain confidence [5] Group 3 - Wang Jianlin's shares in Dalian Wanda Commercial Management Group have been frozen, totaling approximately 300 million RMB [5] - This is part of a broader trend where multiple shares held by Wang Jianlin have faced similar freezing actions [5] Group 4 - Panasonic announced plans to lay off 10,000 employees globally, with half in Japan and half overseas, representing about 4.4% of its workforce [6] - This restructuring is part of a broader operational reform strategy [6] Group 5 - CATL is reportedly seeking to raise at least $4 billion through a Hong Kong IPO, potentially becoming the largest listing of the year [9] - The maximum pricing for the IPO may align with its recent closing price in Shenzhen [9] Group 6 - JD.com introduced the strictest entry standards in the food delivery industry, with a 40% approval rate for new entrants [9][10] - Users can report non-compliant restaurants and receive rewards for valid reports [10] Group 7 - The Chinese automotive export to Belt and Road countries reached $32.13 billion in the first quarter of 2025, a year-on-year increase of 11.7% [18] - Exports of complete vehicles and new energy vehicles also saw significant growth [18] Group 8 - The market size of China's online literature IP has surged to 298.56 billion RMB, with a 14.6% year-on-year increase [18] - The number of online literature authors has surpassed 30 million, indicating a growing industry [18]
报告显示中国网络文学IP市场规模跃升至2985.6亿元
Huan Qiu Wang Zi Xun· 2025-05-09 14:30
Core Insights - The report indicates that by the end of 2024, the Chinese online literature IP market is expected to reach 298.56 billion RMB, marking a year-on-year growth of 14.6% [1] - The number of online literature authors has surpassed 30 million for the first time, reaching 31.198 million [1] - The online literature reading market is projected to reach 43.06 billion RMB, with a year-on-year increase of 6.8% [1] Market Trends - The report highlights the emergence of realistic themes and traditional Chinese culture in online literature, serving as a vibrant medium for promoting mainstream social values and cultural innovation [2] - The classicization of online literature is accelerating, with 81 outstanding works being archived in the National Library of China and 24 intangible cultural heritage-themed works in the Shanghai Library [2] - The integration of short dramas, games, and AI into the online literature ecosystem is expanding the IP development model, leading to new hits and additional revenue streams [2] International Expansion - The overseas market for Chinese online literature is expected to exceed 5 billion RMB in 2024, with 460,000 overseas online writers and over 350 million users across more than 200 countries and regions [2] - The user base in the Japanese market has surged by 180%, making it the fastest-growing emerging market for global users [2]
报告:2024年中国网文IP改编市场规模2985.6亿元
Huan Qiu Wang Zi Xun· 2025-05-09 13:19
Group 1 - The core viewpoint of the report indicates that the market size of China's online literature IP adaptation is expected to reach 298.56 billion yuan in 2024, representing a year-on-year growth of 14.61% [1][3] - The reading market size for online literature in China is projected to reach 43.06 billion yuan by the end of 2024, with a year-on-year increase of 6.8% [3] - The number of online literature authors has surpassed 30 million for the first time, reaching 31.198 million, while the total number of online literary works has reached 41.651 million [3] Group 2 - The report highlights that the adaptation of online literature IP has led to significant viewership, with titles like "Qing Yu Nian Season 2" and "Yu Feng Xing" ranking among the top three in annual viewership [5] - The "Guzi economy" is identified as a key driver for the rapid development of online literature and its downstream industries, including animation and gaming [5] - AI translation technology is facilitating the overseas expansion of online literature, with over 3,200 new AI-translated works added in 2024, accounting for nearly half of the total Chinese translated works [5] Group 3 - The overseas market for online literature is projected to exceed 5 billion yuan in 2024, with 460,000 overseas online writers and over 350 million overseas users [7] - Japan has shown a remarkable growth rate of 180%, becoming the fastest-growing emerging market for online literature users [7] - The report notes that the translation of Chinese online literature into Spanish has increased by 227%, with significant breakthroughs in German, French, and Portuguese translations as well [5][7]
专访|《绍宋》原作者:宋穿历史小说为何有一个“强宋梦”
Xin Lang Cai Jing· 2025-05-09 12:08
Core Insights - The article discusses the success of the web novel "Shao Song" after its adaptation into a comic, highlighting significant sales and viewership metrics that indicate a resurgence in interest for the original work [1][3][4] - The author, known for his historical novels, emphasizes the importance of industrialization and commercialization in cultural products, suggesting that adaptations can lead to growth and expansion of the original content [6][9][25] Group 1: Sales and Popularity Metrics - The first volume of the "Shao Song" comic sold over 50,000 copies within six months, and related videos garnered over 1.2 billion views on a short video platform [1] - The original novel's readership increased by 1322% year-on-year, leading it to rank among the top five bestsellers on the Qidian Reading platform [1] - The comic adaptation has topped the historical category subscription charts across all platforms [1] Group 2: Author's Perspective and Creative Process - The author, known as Liudan Pashui, transitioned from writing entertainment-focused works to historical novels, believing that history is his true calling [3][12] - He expresses satisfaction with the adaptation process, noting that the comic's main artist, Li Xiaonan, was a passionate reader of the original work, which contributed to the quality of the adaptation [6][8] - The author believes that the emergence of new media formats like comics and short videos does not diminish the value of written works but rather enhances their reach and audience engagement [9][25] Group 3: Themes and Character Development - "Shao Song" is set against the backdrop of the Jingkang Incident, featuring a modern university student who replaces Song Gaozong Zhao Gou, aiming to reshape Southern Song history [3][4] - The author focuses on creating heroic characters and engaging narratives that resonate with readers, particularly through the reimagining of historical figures like Yue Fei [4][20] - The narrative explores themes of historical reflection and the potential for change, as the protagonist grapples with the consequences of historical decisions [18][23]
网络文学IP市场规模已跃升至2985.6亿元
news flash· 2025-05-09 08:29
Core Insights - The report indicates that by the end of 2024, the market size of China's online literature reading is expected to reach 43.06 billion, representing a year-on-year growth of 6.8% [1] - The market size of online literature intellectual property (IP) has significantly increased to 298.56 billion, with a year-on-year growth of 14.6% [1] - The number of online literature authors has surpassed 30 million for the first time, reaching 31.198 million [1] - The total number of online literary works has reached 41.651 million [1] - The number of online literature users has grown to 575 million, reflecting a year-on-year increase of 10.58% [1]