来源：中国新闻网 【进博故事】葡企逐梦进博 叩响"机遇之门" 对于许多葡萄牙企业而言，中国是一个遥远的国度。相隔万里，想要充分理解中国市场的吸引力绝非易 事。进博会恰恰为各国企业提供了了解中国市场运行方式与消费新趋势的机会。如今，不少葡企已将进 博会视为进入中国市场的首选门户与明智之举。无论是在高新技术领域，还是在家装、餐饮、时尚等消 费行业，葡企通过进博会叩响"机遇之门"的好戏正在不断上演。 请观看本期"进博故事"视频，听听葡萄牙驻上海总领事馆经济与贸易参赞陆叶斯(Luís Costa)、至善(葡 萄牙)有限公司董事李杰的亲身感受。 中新经纬版权所有，未经书面授权，任何单位及个人不得转载、摘编或以其它方式使用。 关注中新经纬微信公众号(微信搜索"中新经纬"或"jwview")，看更多精彩财经资讯。 编辑：徐世明 广告等商务合作，请点击这里 本文为转载内容，授权事宜请联系原著作权人 ...

Core Viewpoint - Home decoration complaints consistently rank high in annual reports from consumer associations, highlighting issues such as project delays, quality reductions, and companies disappearing after receiving large upfront payments [1] Group 1: Risks in Renovation Contracts - Common complaint areas include vague contract terms, unreasonable payment schedules, and lack of after-sales responsibilities [2] - Contracts often fail to specify completion dates and material standards, leaving consumers vulnerable [2] Group 2: Legal Support - Under the Consumer Rights Protection Law and Contract Law, consumers can demand completion, fee reductions, or contract termination if the renovation company fails to meet deadlines [3] - Companies may face legal consequences for false advertising or concealing qualifications [3] Group 3: Complaint and Rights Protection Channels - Consumers can file complaints through the 12315 national internet platform, requiring submission of contracts, payment receipts, and construction photos [4] - Local housing and urban-rural development bureaus can be contacted for reporting unqualified construction companies [5][6] - Consumer associations offer mediation services, allowing consumers to submit complaints online or via phone [7][8] - Financial payment channels, such as banks and third-party payment platforms, can assist in disputing transactions if services are not completed [9] - Public platforms like Black Cat Complaints allow consumers to document and share their complaints, increasing pressure on companies to respond [11] - Legal recourse through arbitration or litigation is available for significant amounts or non-compliance by companies [12]

Core Viewpoint - The company Mingdiao Co., Ltd. (002830.SZ) is experiencing significant financial challenges despite a mild recovery in the home decoration industry, with notable declines in revenue and profit margins [1][2][14]. Financial Performance - For the first half of 2025, the company reported total revenue of 267 million yuan, a year-on-year decrease of 8.93%, and a net profit of 7.68 million yuan, down 11.95% [1]. - In 2024, the company had total revenue of 674 million yuan, a decline of 14.07%, while net profit increased by 4.08% to 40.68 million yuan, primarily due to cost-cutting and non-recurring gains [2]. - The company's gross margin fell to 30.7% in the first half of 2025, a decrease of nearly 1 percentage point, while net margin dropped from 3.77% to 3.58%, indicating weakened pricing power and ineffective cost control [3]. Operational Challenges - Accounts receivable surged by 349.26% to 3.38 million yuan, raising concerns about longer collection cycles and increased credit risk [6]. - Inventory levels reached 18.72 million yuan, an 82% increase, with inventory turnover days rising from 11 to 19 days, indicating potential issues with product sales and liquidity [7]. Market Dependency - Over 90% of the company's revenue is concentrated in the Pearl River Delta region, with more than 50% coming from Shenzhen alone, making it vulnerable to regional economic fluctuations [8][10]. - The company has attempted to expand into other cities like Changsha, but these efforts have yielded minimal results, contributing to ongoing regional risk exposure [10]. R&D and Innovation - The company has significantly reduced its R&D investment, with expenses dropping from 7.53 million yuan in 2023 to 4.59 million yuan in 2024, a decline of 39.13%, and further down to 1.53 million yuan in the first half of 2025 [11][13]. - The reduction in R&D personnel from 57 to 18 represents a 68.42% decrease, which could hinder the company's ability to innovate and meet evolving consumer demands [11][13]. Industry Context - Despite a general recovery in the home decoration industry, with a 0.92% increase in sales for large-scale home furnishing markets, Mingdiao's performance indicates internal issues rather than external market conditions [14]. - Analysts suggest that the company needs to diversify its market presence, reinvest in R&D, and improve credit policies to alleviate liquidity pressures and enhance competitiveness [14].

Core Viewpoint - The launch of the "funds custody" service by Shenzhen Beike Shendu aims to rebuild consumer trust in home decoration transactions through a three-party regulatory system involving customers, banks, and enterprises [1][5][15] Group 1: Funds Custody Mechanism - The funds custody service ensures that customer renovation payments are frozen in a personal bank account and only released in batches upon customer satisfaction at key project milestones [5][8] - The mechanism operates on the principle of "separation of interest and principal," ensuring that interest accrued during the freezing period belongs to the customer, thus safeguarding consumer rights [5][8] Group 2: Industry Challenges and Solutions - The traditional "pay first, then construct" model in the home decoration industry has led to risks such as fund misappropriation and quality issues, creating a "lose-lose" situation for consumers and enterprises [8][15] - The funds custody model enables a "pay after service" approach, marking a necessary shift from extensive expansion to quality competition in the industry [8][15] Group 3: Impact and Future Developments - The funds custody model has already been implemented in 15 cities, with over 15,000 households and more than 2 billion yuan in funds secured [11][15] - The company plans to enhance its service system and integrate the custody model with digital construction management to ensure transparency and traceability of funds [11][15] - The initiative signifies a transition in the home decoration industry from verbal commitments to institutional guarantees, potentially transforming the industry’s credit ecosystem [15][16]

Core Viewpoint - The home decoration industry is entering a golden development period driven by the demand for "good houses" and "expanding domestic demand to promote consumption," but it faces challenges such as low consumer trust [1][2] Group 1: Industry Developments - The home decoration industry is adopting new measures to enhance consumer trust and satisfaction, with leading companies implementing innovative solutions [1] - A new funding supervision system has been established by Shenzhen Shengdu Decoration, a brand under Beike, in collaboration with CITIC Bank, aiming to rebuild consumer trust in home decoration transactions [1] - The funding supervision service involves a tripartite regulatory system among customers, banks, and companies, where customer funds are frozen in personal bank accounts until key milestones are met [1] Group 2: Financial Mechanism - The mechanism operates on the principle of "separation of interest and principal," ensuring that interest accrued during the freezing period belongs to the customer, thus protecting consumer rights [1] - The initiative reflects a shift from "oral promises" to "institutional guarantees" in the home decoration industry, marking a significant transformation in industry practices [2] - Beike's home decoration business generated a net income of 7.5 billion yuan in the first half of the year, representing a year-on-year growth of 16.5% [2]

Core Viewpoint - The real estate industry is entering a weak cycle, but Beike (NYSE: BEKE; HKEX: 2423) continues to break through this cycle with its one-stop new housing service platform, achieving significant growth in its home decoration and furnishing business [1][4]. Financial Performance - In the first half of 2025, Beike reported total revenue of 49.3 billion yuan, a year-on-year increase of 24.1% [1]. - The home decoration and furnishing business contributed net revenue of 7.5 billion yuan, growing by 16.5%, with a Q2 profit margin of 32.1% [1][7]. - Revenue projections for the home decoration business are 5.047 billion yuan in 2022, 10.9 billion yuan in 2023, and 14.8 billion yuan in 2024, accounting for 8.3%, 14.01%, and 15.8% of total revenue respectively [4]. Strategic Developments - Beike has transitioned from a real estate brokerage to a comprehensive home decoration service provider, integrating technology to enhance service efficiency and customer experience [2][3]. - The company has launched a "full-case decoration service provider" strategy, focusing on integrating design, construction, supply chain, and after-sales services [5][18]. - Beike's strategic upgrade includes a shift from "assembly" to "complete machine" in home decoration services, emphasizing product strength and customer satisfaction [5][18]. Technological Innovation - Beike is leveraging big data, AI, and VR technologies to enhance service efficiency and customer experience in the home decoration sector [2][9]. - The company has developed a core digital platform, Home SaaS, which enables online collaboration among over 160,000 service providers [9][19]. - Beike's AI tools, such as AI Design Cow and BIM models, have significantly improved design efficiency and reduced material waste [19][20]. Market Positioning - Beike is positioned to capitalize on the growing demand for quality housing, supported by government policies aimed at expanding domestic demand and promoting consumption [4][20]. - The home decoration industry is expected to reach a retail scale of 4.89 trillion yuan by 2026, indicating a favorable market environment for Beike's growth [4]. Customer-Centric Approach - Beike's new product offerings include modular solutions that simplify the decision-making process for consumers, allowing for a seamless transition from design to delivery [21]. - The company aims to address the gap between consumer expectations for "good housing" and the realities of the home decoration industry by providing transparent and efficient services [8][20].

Core Viewpoint - The article highlights the recognition of Beike's home decoration segment as a leading enterprise in smart construction by Beijing's housing authority, emphasizing the importance of technological innovation and digital transformation in the home decoration industry [1][2]. Group 1: Company Recognition and Strategy - Beike's home decoration division, Beike Zhengzhuang, is the only home decoration company included in the second batch of leading smart construction enterprises in Beijing [1]. - The company aims to enhance its core competitiveness through technological innovation and to strengthen its industry leadership and collaborative links [1][2]. Group 2: Market Growth and Challenges - The home decoration industry has significant growth potential, but issues such as lack of transparency and low standardization hinder high-quality development [2]. - Beike is leveraging technology to drive digitalization and intelligence in residential services, addressing these industry challenges [2]. Group 3: Financial Performance - In the first half of the year, Beike's home decoration and furniture net income reached 7.5 billion yuan, a year-on-year increase of 16%, accounting for 15.21% of the company's total revenue [4]. - The gross margin for home decoration and furniture improved to 32.3% in the first half of 2025, up nearly two percentage points from the end of 2024 [4]. Group 4: Technological Innovations - Beike's AI design tool, "AI She Niu," has generated over 69 million design images, with more than 2.5 million users utilizing the app for home decoration [3]. - The company employs Building Information Modeling (BIM) technology to create accurate 3D models of home decoration projects, significantly improving design efficiency and reducing material waste [3]. Group 5: Future Directions - Beike plans to focus on enhancing product quality and customer satisfaction, transitioning from a fragmented service model to a comprehensive "full-case decoration service provider" model [6]. - The company is expanding its presence with new model showrooms in various cities, aiming to provide a seamless one-stop home decoration experience [6].

Core Viewpoint - The home renovation industry is plagued by various traps and pitfalls, leading to frequent consumer complaints and dissatisfaction with services received [1][2][3]. Group 1: Consumer Complaints - The number of complaints related to home renovation and property services reached 21,216, ranking ninth in the consumer complaint categories according to the China Consumers Association [1]. - Consumers often face issues such as unclear pricing, unexpected additional charges, and poor quality of materials and workmanship [3][6]. - Many consumers report receiving products that do not match the promised specifications, leading to significant frustration and financial loss [4][5]. Group 2: Industry Practices - The renovation industry is characterized by low entry barriers, resulting in a wide variance in company qualifications, capabilities, and creditworthiness [6]. - Common practices include using low initial quotes to attract customers, followed by hidden charges and substandard materials during the renovation process [3][6]. - Companies often exploit consumers' lack of knowledge regarding design, materials, and construction processes to impose additional costs [3][6]. Group 3: Consumer Rights and Protections - Consumers are advised to thoroughly verify company credentials and reputation before engaging in contracts, as well as to avoid companies offering prices significantly below market rates [6][7]. - It is recommended that consumers document all aspects of the renovation process, including contracts, communications, and evidence of work performed, to protect their rights [7]. - Regulatory bodies are encouraged to enhance oversight of the industry, requiring companies to disclose their licenses and any past violations to improve transparency and consumer trust [6][7].

Core Points - The home decoration industry is plagued by various traps and issues, leading to frequent consumer complaints and dissatisfaction [1][2][3] - The lack of clear pricing and the tendency for companies to request additional payments after contracts are signed are common practices in the industry [3][6] - Consumers often face challenges in protecting their rights due to poor after-sales service and high costs associated with seeking redress [5][6] Group 1: Consumer Complaints - Home decoration has become a major area of consumer complaints, with 21,216 cases reported in 2024, ranking ninth in the complaint categories [1] - Consumers report issues such as discrepancies between promised and delivered products, hidden costs, and poor service from contractors [1][3] - The complexity and professionalism required in home decoration contribute to the prevalence of these issues, making it a "disaster zone" for consumer complaints [1][3] Group 2: Pricing and Contract Issues - Many companies use low initial quotes to attract customers, only to increase prices later through various tactics such as itemized charges and material upgrades [3][6] - Consumers often lack the knowledge to navigate the complexities of design, materials, and construction processes, making them vulnerable to deceptive practices [3][6] - The practice of substituting materials with higher-priced alternatives under the guise of unavailability is a common trap [3] Group 3: Consumer Rights and Protection - Consumers are advised to gather information about companies, verify qualifications, and avoid those with low quotes that may indicate future price increases or substandard work [6][7] - It is crucial for consumers to document all agreements in writing and to ensure that all verbal promises are included in contracts [6][7] - Maintaining a comprehensive record of communications, contracts, and evidence of work can aid in resolving disputes effectively [7] Group 4: Regulatory Recommendations - The industry faces a need for improved regulation to address issues such as substandard work, misleading advertising, and inadequate after-sales service [6][7] - Regulatory bodies should enforce transparency by requiring companies to disclose their licenses, qualifications, and any past violations [6][7] - Establishing a blacklist for companies with a history of complaints can help consumers make informed choices and enhance accountability within the industry [6][7]

Core Insights - The article discusses the evolving landscape of e-commerce promotions in China, particularly during major shopping events like 618 and Double 11, highlighting a shift towards quality brand purchases rather than low-cost generic products [2][3][9]. Group 1: Consumer Behavior - Recent quantitative research indicates that over the past three years, consumers have not only increased their spending during 618 and Double 11 but also show a preference for branded products over generic ones [2][3]. - The China Brand Index (CBI) released by Peking University shows seasonal fluctuations, with higher scores in the second and fourth quarters, aligning with major shopping festivals [2][3][9]. - The CBI index rose from 63.38 to 65.21 in Q2 2025, demonstrating a consistent increase in brand preference during promotional periods [9]. Group 2: Market Dynamics - The article emphasizes that e-commerce promotions have become crucial marketing and sales platforms for brands, countering the notion that such events are ineffective [6][12][17]. - Brands that focus on product innovation and user engagement are thriving, while those relying on traditional growth models may struggle [6][12]. - The shopping festivals have established a stable expectation among consumers, leading to increased demand for quality products during these events [12][18]. Group 3: E-commerce Platform Innovations - Innovations in e-commerce platforms, such as simplified pricing mechanisms, have revitalized traditional promotions, allowing consumers to focus on product quality rather than complex pricing strategies [13][14]. - The shift towards a more transparent pricing model has resulted in significant sales growth for brands, with some achieving over 400% sales increase during promotional periods [6][14]. Group 4: Brand Strategy - The current consumer market in China is characterized by a dual landscape, with significant growth potential alongside short-term macroeconomic challenges [18][20]. - Brands participating in promotions are now viewed as undergoing a critical test of their market strategies, requiring a balance of pricing, product quality, and user engagement [18][20]. - The article concludes that the role of brands is becoming increasingly important, with major shopping events serving as key opportunities for brand validation and consumer connection [21][22].