Core Viewpoint - Shenzhen has regained its position as the "foreign trade capital" of China after ten years, with a total import and export scale of 2.96 trillion yuan in the first eight months of this year, reflecting a year-on-year growth of 0.3% [1][2]. Trade Performance - In the first eight months, Shenzhen's exports reached 1.79 trillion yuan, while imports totaled 1.17 trillion yuan, marking a 9% increase in imports [1]. - General trade accounted for 54.6% of Shenzhen's total import and export value, with a total of 1.62 trillion yuan [1]. - The import and export value of bonded logistics grew by 12.6%, reaching 800.78 billion yuan, representing 27% of the total [1]. Trade Partners - Shenzhen's trade with its top ten partners amounted to 2.31 trillion yuan, a growth of 2.8%, increasing its share to 78.1% compared to the previous year [1]. - Notable growth was observed in trade with Hong Kong (8.1%), Taiwan (20.8%), and Japan (14.8%) [1]. Business Composition - Private enterprises in Shenzhen played a crucial role, accounting for nearly 70% of the total trade, with imports and exports reaching 2.06 trillion yuan [8]. - Foreign-invested enterprises contributed 788 billion yuan, showing an 11.6% year-on-year increase [8]. Product Categories - Mechanical and electrical products dominated Shenzhen's foreign trade, with exports of 1.35 trillion yuan, a 4.6% increase, making up 75% of total exports [8]. - Significant growth was noted in the export of integrated circuits (40.2%) and computers and components (10.5%) [8]. - Imports of mechanical and electrical products reached 949.16 billion yuan, a 12.5% increase, with integrated circuits accounting for 519.68 billion yuan, up 18.8% [8]. Economic Context - Shenzhen's foreign trade has faced challenges this year, with initial negative growth in the first half, but has since shown a positive growth rate of 0.3% in the first eight months [5][9]. - The competition for the title of "foreign trade capital" remains tight, with Shanghai also showing resilience in its trade performance [9].

Core Insights - Shenzhen has regained its position as the "foreign trade capital" of China, surpassing Shanghai for the first time in ten years, with a total import and export volume of 2.96 trillion yuan in the first eight months of the year, reflecting a year-on-year growth of 0.3% [1][2][6] - The export value reached 1.79 trillion yuan, while imports totaled 1.17 trillion yuan, showing a significant increase of 9% [1] - The trade structure indicates that general trade accounted for 54.6% of Shenzhen's total trade, with a notable growth in bonded logistics and processing trade [1][9] Trade Partners and Growth - Shenzhen's trade with its top ten partners amounted to 2.31 trillion yuan, marking a growth of 2.8% and increasing its share of total trade to 78.1% [1] - Significant growth was observed in trade with Hong Kong (8.1%), Taiwan (20.8%), and Japan (14.8%) [1] Trade Composition - Private enterprises played a crucial role in Shenzhen's foreign trade, accounting for 69.6% of the total import and export value, with a total of 2.06 trillion yuan [9] - Foreign-invested enterprises also showed robust performance, with imports and exports reaching 788 billion yuan, a year-on-year increase of 11.6% [9] Product Categories - Mechanical and electrical products remain the backbone of Shenzhen's exports, totaling 1.35 trillion yuan, which is 75% of the total export value [9] - Notable growth was seen in the export of integrated circuits (40.2%) and lithium batteries (35.9%) [9] Import Dynamics - The import of mechanical and electrical products reached 949.16 billion yuan, growing by 12.5% and constituting 81.4% of total imports [9] - The import of integrated circuits alone was 519.68 billion yuan, reflecting an 18.8% increase [9] Comparative Analysis - Both Shenzhen and Shanghai have shown resilience in their foreign trade, with Shanghai's imports and exports growing by 4.5% in the same period [10] - The competition for the title of "foreign trade capital" remains uncertain as both cities adapt to changing external environments [10]

Core Viewpoint - Shenzhen's foreign trade continues to show steady growth, with a total import and export value of 2.96 trillion yuan in the first eight months of the year, reflecting a year-on-year increase of 0.3% [1] Trade Performance - Total exports reached 1.79 trillion yuan, while imports amounted to 1.17 trillion yuan, with imports growing by 9% [1] - In August alone, Shenzhen's import and export value was 379.85 billion yuan, marking a 2.8% increase, with exports at 232.29 billion yuan (up 0.7%) and imports at 147.56 billion yuan (up 6.5%) [1] Trade Structure - General trade remains the backbone of Shenzhen's foreign trade, accounting for 54.6% of the total import and export value at 1.62 trillion yuan [1] - Bonded logistics contributed 800.78 billion yuan, growing by 12.6% and representing 27% of the total [1] - Processing trade accounted for 529.21 billion yuan [1] Business Entities - Private enterprises play a crucial role, with a total import and export value of 2.06 trillion yuan, making up 69.6% of the city's total [1] - Foreign-invested enterprises showed strong growth, with imports and exports reaching 788 billion yuan, up 11.6% and accounting for 26.6% of the total [1] - State-owned enterprises maintained a stable import and export value of 109.26 billion yuan [1] Trade Partners - The top ten trade partners accounted for 2.31 trillion yuan, a 2.8% increase, representing 78.1% of total trade [2] - Notable growth was observed in trade with Hong Kong (up 8.1%), Taiwan (up 20.8%), and Japan (up 14.8%) [2] Export Products - Mechanical and electrical products dominated exports, totaling 1.35 trillion yuan, a 4.6% increase, making up 75% of total exports [2] - Significant growth in traditional electronics, with computers and components exporting 205.43 billion yuan (up 10.5%) and integrated circuits at 155.1 billion yuan (up 40.2%) [2] - Emerging industries also showed strong performance, with lithium batteries, electric vehicles, and 3D printers seeing growth rates of 35.9%, 14.3%, and 10.7% respectively [2] Import Products - Imports of mechanical and electrical products reached 949.16 billion yuan, a 12.5% increase, comprising 81.4% of total imports [3] - Integrated circuits accounted for 519.68 billion yuan (up 18.8%), while computer components like graphics cards and servers grew by 35.1% to 200.48 billion yuan [3] - Agricultural product imports totaled 67.24 billion yuan, reflecting an 8.5% increase [3] Overall Trade Outlook - The structure of Shenzhen's foreign trade continues to optimize, with new growth drivers emerging, showcasing strong resilience and vitality [4]

Core Insights - Shenzhen's foreign trade has shown continuous improvement, with monthly import and export figures increasing for three consecutive months, indicating a positive trend in the external trade environment [1] Group 1: Trade Performance - In the first eight months of the year, Shenzhen's total import and export volume reached 2.96 trillion yuan, marking a year-on-year growth of 0.3% [1] - Exports totaled 1.79 trillion yuan, experiencing a decline of 4.8%, but the rate of decline has narrowed by 0.6 percentage points compared to the previous month [1] - Imports amounted to 1.17 trillion yuan, reflecting a growth of 9% [1] - In August alone, Shenzhen's total import and export volume was 379.85 billion yuan, an increase of 2.8%, with exports at 232.29 billion yuan (up 0.7%) and imports at 147.56 billion yuan (up 6.5%) [1] Group 2: Tax and Trade Structure - Shenzhen taxpayers processed export tax refunds totaling 80.12 billion yuan in the first seven months, a year-on-year increase of 20.7%, surpassing the national average [1] - The growth in tax refunds was particularly strong in emerging markets, service trade, and cross-border e-commerce, with these sectors seeing over 50% year-on-year growth [1] Group 3: Trade Composition - General trade accounted for over half of Shenzhen's trade, with 1.62 trillion yuan in imports and exports, representing 54.6% of the total [2] - Private enterprises contributed nearly 70% of the total trade volume, with their imports and exports reaching 2.06 trillion yuan [2] - The top ten trading partners accounted for 78.1% of Shenzhen's total trade, with significant growth in trade with Hong Kong, Taiwan, and Japan [2] Group 4: Export and Import Dynamics - The export of mechanical and electrical products reached 1.35 trillion yuan, growing by 4.6% and making up 75% of total exports [3] - Traditional electronic information products, such as computers and integrated circuits, showed strong export growth, with integrated circuits increasing by 40.2% [3] - Imports of mechanical and electrical products totaled 949.16 billion yuan, with integrated circuits and computer components seeing substantial growth [3]

Core Insights - Shenzhen's foreign trade has shown continuous improvement, with imports and exports increasing for three consecutive months, indicating a positive trend in the region's trade dynamics [1][2]. Group 1: Trade Performance - In August, Shenzhen's total import and export value reached 379.85 billion yuan, marking a 2.8% increase, with exports at 232.29 billion yuan (up 0.7%) and imports at 147.56 billion yuan (up 6.5%) [1]. - For the first eight months of the year, Shenzhen's cumulative import and export value was 2.96 trillion yuan, a year-on-year increase of 0.3%, with exports totaling 1.79 trillion yuan (down 4.8%) and imports at 1.17 trillion yuan (up 9%) [1]. Group 2: Trade Structure - General trade accounted for over half of Shenzhen's trade, with a total of 1.62 trillion yuan, representing 54.6% of the total trade value. Bonded logistics grew by 12.6%, reaching 800.78 billion yuan [3]. - Private enterprises contributed nearly 70% of the total trade, with their import and export value at 2.06 trillion yuan (69.6%), while foreign-invested enterprises saw an 11.6% increase to 788 billion yuan (26.6%) [3]. Group 3: Trade Partners and Products - The top ten trading partners accounted for 78.1% of Shenzhen's total trade, with a combined value of 2.31 trillion yuan, reflecting a 2.8% increase [3]. - Exports of mechanical and electrical products reached 1.35 trillion yuan, growing by 4.6%, with significant contributions from traditional electronics and emerging industries [4]. Group 4: Import Dynamics - Imports of mechanical and electrical products totaled 949.16 billion yuan, increasing by 12.5%, with integrated circuits alone accounting for 519.68 billion yuan (up 18.8%) [4].

Core Insights - Guangdong's foreign trade import and export reached 6.21 trillion yuan in the first eight months of the year, a year-on-year increase of 4.2%, which is 0.7 percentage points higher than the national average, accounting for 21% of the national total [1] Trade Performance - Exports amounted to 3.97 trillion yuan, growing by 1.9%, while imports reached 2.24 trillion yuan, increasing by 8.5% [1] - General trade and bonded logistics showed stable growth, with general trade imports and exports at 3.66 trillion yuan (up 3.8%, 59% of total), bonded logistics at 1.24 trillion yuan (up 11.8%, 20.03%), and processing trade at 1.24 trillion yuan (down 1.5%, 19.96%) [1] Enterprise Contributions - Private enterprises and foreign-invested enterprises continued to perform well, with private enterprises' imports and exports at 3.99 trillion yuan (up 4.8%, 64.2% of total) and foreign-invested enterprises at 1.94 trillion yuan (up 5.6%, 31.3%) [1] - State-owned enterprises saw a decline in imports and exports, totaling 253.24 billion yuan, down 15.3% [1] Trade Partners - Major trade partners included ASEAN, Hong Kong, and the EU, with imports and exports reaching 1.02 trillion yuan, 782.62 billion yuan, and 747.83 billion yuan respectively, all growing faster than Guangdong's overall foreign trade [2] - Trade with Belt and Road countries reached 2.41 trillion yuan, an increase of 4.3%, accounting for 38.9% of Guangdong's total [2] Product Categories - Mechanical and electrical products accounted for nearly 70% of exports, with significant growth in integrated circuits, electrical equipment, and computers and their components [2] - Exports of "new three items" reached 126.39 billion yuan, growing by 33% [2] - Demand for imported mechanical and electrical products was strong, with imports totaling 1.56 trillion yuan (up 15.2%, 69.6% of total), and agricultural product imports at 148.65 billion yuan (up 4.2%) [2]

今年前8个月广东外贸进出口同比增长4.2% 中新社广州9月10日电 (许青青 陈琳)据海关总署广东分署10日消息，今年前8个月，广东外贸进出口6.21 万亿元(人民币，下同)，较去年同期(下同)增长4.2%，占全国外贸总值21%。其中，出口3.97万亿元，增 长1.9%；进口2.24万亿元，增长8.5%。 前8个月，东盟、中国香港、欧盟为广东前三大贸易伙伴，广东对其进出口分别达到1.02万亿元、7826.2 亿元、7478.3亿元，均实现较快增长并高于广东外贸整体增速。同期，广东对共建"一带一路"国家进出 口2.41万亿元，增长4.3%，占广东进出口总值的38.9%。 广东民营企业、外商投资企业进出口持续向好，其中外商投资企业进出口单月已连续7个月实现正增 长。数据显示，广东民营企业前8个月进出口3.99万亿元，增长4.8%；外商投资企业进出口1.94万亿 元，增长5.6%。 从出口产品看，机电产品出口占比近七成，集成电路、电工器材和电脑及其零部件出口增长明显。从进 口产品看，前8个月，广东进口机电产品1.56万亿元，占广东进口总值的69.6%。(完) 来源：中国新闻网 编辑：郭晋嘉 广告等商务合作，请点击这 ...

Core Insights - Guangdong's foreign trade import and export reached 6.21 trillion yuan in the first eight months of the year, a year-on-year increase of 4.2%, outpacing the national growth rate by 0.7% [1] - The province's exports totaled 3.97 trillion yuan, growing by 1.9%, while imports amounted to 2.24 trillion yuan, increasing by 8.5% [1] Trade Structure - The export of electromechanical products accounted for nearly 70% of Guangdong's total exports, with significant growth in integrated circuits, electrical equipment, and computers and their components [2] - In the first eight months, Guangdong exported electromechanical products worth 2.69 trillion yuan, a growth of 7.3%, representing 67.9% of total exports [2] - Notably, exports of integrated circuits increased by 30.6% to 236.4 billion yuan, while electrical equipment and computer components grew by 18.3% and 11.7%, respectively [2] Import Demand - The demand for imported electromechanical products remained strong, with imports reaching 1.56 trillion yuan, a growth of 15.2%, making up 69.6% of total imports [2] - Key imports included integrated circuits (821.52 billion yuan, up 14.3%), computer components (239.96 billion yuan, up 46.6%), and semiconductor manufacturing equipment (52.89 billion yuan, up 50.6%) [2] - Additionally, agricultural product imports grew by 4.2% to 148.65 billion yuan [2]

Core Insights - Dongguan's import and export value reached 139.46 billion yuan in July, marking a 11.4% year-on-year increase, the highest in 46 months [1] - For the first seven months of the year, Dongguan's total import and export value was 888.6 billion yuan, reflecting a 15.6% year-on-year growth [1] Export Performance - In July, Dongguan's export value was 86.36 billion yuan, achieving a new high since October 2022, with export growth sustained for 14 consecutive months [1] - Exports to emerging markets such as ASEAN, India, and the Middle East increased by 29.6%, 22%, and 49.1% respectively, contributing to a rise in trade share by 2.4, 0.4, and 0.7 percentage points [1] Private Sector Activity - Private enterprises in Dongguan showed strong performance, with a total import and export value of 88.29 billion yuan in July, up 21.1% year-on-year [1] - The import and export value of production-oriented private enterprises grew by 26% year-on-year [1] Product Export Growth - Dongguan's exports of electromechanical products reached 60.94 billion yuan in July, an increase of 8.3% [1] - Specific product categories such as integrated circuits, electrical equipment, and computers and their components saw growth rates of 15.8%, 23.9%, and 8.7% respectively [1]

Core Insights - Shenzhen's foreign trade has shown resilience in 2023, with total imports and exports reaching 2.58 trillion yuan in the first seven months, maintaining the same level as the previous year and ranking first among mainland cities in foreign trade [1] - In July alone, Shenzhen's total trade value was 415.94 billion yuan, marking a 6.2% increase, with exports hitting a record monthly high of 255.62 billion yuan, up 4.7% [1] - The main trade method remains general trade, accounting for 54.9% of total trade value, while bonded logistics and processing trade also contributed significantly [1] Trade Performance - Exports of mechanical and electrical products reached 1.17 trillion yuan, growing by 4.4% and representing 74.7% of total exports [2] - Key traditional electronic consumer products, such as computers and audio-video equipment, saw exports of 179.51 billion yuan and 50.27 billion yuan, respectively, with growth rates of 10.8% and 5.5% [2] - Strategic emerging industries, including lithium batteries and pure electric passenger vehicles, experienced substantial export growth of 37.9% and 21.7% [2] Import Dynamics - Imports of mechanical and electrical products totaled 836.56 billion yuan, increasing by 14.7% and making up 82.1% of total imports [2] - Integrated circuits were a significant import category, amounting to 454.69 billion yuan with a growth of 19.6% [2] - Imports of computer components, primarily graphics cards and servers, surged by 47.8%, totaling 184.4 billion yuan [2] Market Diversification - Shenzhen has made progress in diversifying its markets, with trade to Hong Kong, Taiwan, the EU, South Korea, and Japan collectively reaching 1.22 trillion yuan, a 10% increase, accounting for 47.2% of total trade [1] - Private enterprises remain the backbone of Shenzhen's foreign trade, with a total import and export value of 1.8 trillion yuan, representing 69.8% of the total [1]