Group 1 - The civil aviation industry in China showed strong growth in April, with a total transportation turnover of 12.93 billion ton-kilometers, a passenger transport volume of 60.93 million, and a cargo mail transport volume of 799,000 tons, representing year-on-year increases of 13.7%, 8.9%, and 16.8% respectively [2] - Domestic passenger transport volume reached 54.52 million in April, growing by 7.2% year-on-year, with an increase of 4.9 percentage points compared to the first quarter [2] - International passenger transport volume exceeded the levels of the same period in 2019 for two consecutive months, with Chinese airlines completing 6.41 million passenger transports on international routes, a year-on-year increase of 25.9% [2] Group 2 - From January to April, the total transportation turnover of the civil aviation industry reached 51.52 billion ton-kilometers, reflecting a year-on-year growth of 11.2% [3] - Domestic and international routes contributed 32.62 billion ton-kilometers and 18.90 billion ton-kilometers respectively, with year-on-year growth rates of 4.2% and 26.1% [3] - The total passenger transport volume for the first four months was 24.7 million, with domestic and international routes accounting for 22.1 million and 2.53 million passengers respectively, showing year-on-year growth of 3.5% and 31.9% [3] - The total cargo mail transport volume reached 304.2 thousand tons, with domestic and international routes contributing 175.0 thousand tons and 129.2 thousand tons, reflecting year-on-year growth of 6.9% and 22.6% [3]

Group 1 - The core meeting of the Nanning Airport Party Building Alliance for 2025 was held at Nanning Airport, attended by key officials from the Civil Aviation Administration of Guangxi [1] - Participants shared innovative practices of integrating party building with business operations, providing valuable experience for various units [2] - The meeting reviewed the development of the Nanning Airport Party Building Alliance since its establishment in 2021 and approved the 2025 work plan, outlining key tasks and joint activities for the year [2] Group 2 - The alliance expanded to include 15 member units with the addition of Okay Airlines' base party branch, enhancing its influence and cohesion [2] - The head of the Guangxi Civil Aviation Regulatory Bureau emphasized the importance of breaking down barriers and promoting collaboration among member units to achieve synergistic effects [3] - The alliance aims to integrate party building with business operations to address safety and development challenges, while adhering to the principles of the central government's regulations [3]

中国民航网 通讯员董洋圣龙 报道：机上餐食服务不仅与旅客的出行感受息息相关，更是地域文化传播 的重要媒介，以及航空公司品牌形象与服务品质的直观展现。多年来，航空公司一直将机上餐食服务作 为提升旅客出行体验的重要内容之一。 近年来，天津航空始终致力于通过创新餐食品种、拓展餐食供应渠道、加强与餐食供应商合作等方式， 持续丰富机上餐食供应，为旅客提供多样化餐食选择，其中最具代表性的便是"神秘机长餐"，一经推出 广受旅客好评与赞赏。 天津航空以"机长同款"为切入点，打破以往神秘的"机长专属"标签，带领旅客探秘机长同款美味。"机 长餐"秉持创新与健康并行的理念，结合航线配发地地域饮食文化，提供营养搭配合理的两荤一素套 天津航空部分 " 神秘机长餐 " 展示（天津航空供图） 餐，每日与机组人员餐食同步配送，菜品丰富且分量十足，包含如宫保鸡丁、什锦虾仁、干烧龙利鱼、 火锅冒菜、青椒土豆片等多种组合。同时，可以根据不同旅客的需求提供清真餐、素食餐等，满足旅客 多样化餐食需求。 天津航空"神秘机长餐"自上线以来，受到广大旅客欢迎。专属"机长"字样餐盒设计，配有"如果成为机 长是你的梦想，那么品尝机长餐就是实现梦想的第一步"的宣 ...

需会员注意的是，本次活动不适用于原贵宾会员等级为短期体验卡会员（有效期≤180天），也不包含 部分指定航线及特殊客票。此外，通过此活动成功恢复至更高等级的会员，其前一等级有效期内累积的 定级积分及航段将自动清零，不再滚动累积。 "飞常金喜"：六飞升金，快速解锁金卡权益 除"贵宾回望"活动之外，金鹏俱乐部还面向普卡、飞行卡及银卡会员推出"飞常金喜"区域金卡挑战赛， 通过"四地联合·六飞升金"的限时福利，通过短期内快速升级规则，为区域商务及旅游旅客打造高效便 捷的贵宾体验，进一步激活国内航空市场消费潜力。 （本文图片均由金鹏俱乐部提供） 为回馈广大会员长期以来的支持，海航航空集团旗下12家成员航司共享的全球性常旅客奖励计划——金 鹏俱乐部，近日推出"贵宾回望"与"飞常金喜"两大限时福利活动，通过灵活的会员升级机制，为不同乘 机需求的会员提供贵宾专属权益体验。活动将持续至2025年6月30日，进一步助力会员快速提升会籍等 级，享受更多贵宾出行权益。 据了解，此活动自即日起至6月30日，会员成功报名参加活动后，仅需搭乘海口、三亚、博鳌、西安四 大城市进出港的国内自营航班及舱位6次，即可升级至金鹏金卡。活动适用航班范围 ...

在暴雨当日，值班人员积极进行巡视，重点关注各区域的漏雨情况。如发现休息区漏雨及时向航站楼管 理部门报告，采取相应的防护措施。对各区域设施设备进行适用性检查，确保设备正常运行，避免因设 备故障影响保障效率。面对可能出现的航班大面积延误，控制员紧盯航班动态，及时掌握航班信息。现 场外围员、引导员积极协助旅客进行退改签服务，耐心解答旅客疑问，安抚旅客情绪。各区域管理人员 加强了监督与协助，确保服务质量不减，有效避免旅客投诉事件的发生。 在应对极端天气的过程中，地面服务部各岗位工作人员密切配合，形成了强大的工作合力。监装监卸、 分拣人员坚守岗位，确保行李安全；调动员及时协调，确保候机楼各区域设施设备正常运行，各岗位保 障顺畅；各岗位座控和现场员工全心全意为旅客服务，展现了地面服务部的专业能力和责任担当。 中国民航网 通讯员吕培 报道：5月22日，呼和浩特迎来强暴雨天气，此次暴雨持续时间长、强度大，对 机场运行和旅客出行带来了极大挑战。为应对此次极端天气，呼和浩特机场地面服务部迅速响应，提前 部署各项防汛保障工作，确保旅客出行安全与顺畅。 在接到气象预警后，地面服务部立即组织召开防汛部署会。会上强调：在旅客保障方面，明 ...

（东航甘肃供图） 17:15，运送MU6814、MU9973航班四位医护人员的救护车平稳停靠T3航站楼出发层3号门，早已等候 多时的地服员立刻迎上前去，带着旅客快步至服务台办理手续，此时距离MU6814航班关闭舱门仅剩15 分钟。17:17工作人员护送四位旅客一路奔跑穿梭于张袂成阴的人群中，17:23过安检后乘电瓶车疾驰登 机口，陪伴旅客分别于17:25分和17:33分登机并与乘务组做好交接。 在前往登机口途中，医护人员临时告知需加运一例肝脏器官搭乘KN5638航班赴北京，但最后一位旅客 预计17:40才能到达机场。鉴于该航班即将于17:30结束登机，旅客分部值班经理黄龙紧急协调延迟关闭 舱门，与乘务组协商做好机上等待旅客的解释工作。17:45旅客赶到机场，仅用时6分钟就在工作人员的 护送下顺利登机，告别前，旅客向工作人员连连点头致谢。尽管累的气喘吁吁满头大汗，但是随着三架 飞机腾空起飞，成功保障运输的东航工作人员心里满是欣慰。 据悉，自2025年3月20日中川机场T3转场暨投运当日东航保障新航站楼首例人体器官运输至今，甘肃公 司地面服务部已安全高效保障11例人体器官运输。秉承着"人民至上、生命至上"的理念， ...

《中国民航报》、中国民航网 记者胡夕姮 通讯员郑睿 报道：为进一步深化厦门辖区飞行训练改革，拓 展循证训练实践经验，落实民航局关于飞行员技能全生命周期管理体系（PLM）及循证训练（EBT）建 设的有关要求，厦门监管局近日组织厦航开展了波音B737机型初阶EBT训练补充审定工作。 在预先文本审定阶段的工作中，厦航迎审小组汇报了公司的波音737初阶EBT训练推进计划、组织管理 方案、人员准备及系统建设情况等，并就培训提纲、课程开发方法及效果评估方案等进行展示说明。 厦门监管局对公司波音737初阶EBT训练所涉及的组织管理架构、训练管理流程、教员资质与管理、课 程开发体系构建等关键材料进行了全方位、深入的文件审查，并结合EBT训练的长远发展需求对厦航 EBT训练的组织管理优化、安全评估体系完善、教员管理、课程开发等方面提出调整意见，要求厦航一 是要做好经验迁移。厦航作为EBT训练的试点单位之一，自2023年2月起在波音787机队实施初阶循证训 练，为此次在波音737机队实施EBT训练积累了丰富的实践经验，要做好经验迁移和差异化研究；二是 要做好课程开发。要严格按照《循证训练（EBT）实施方法》课程开发原则和实施要求 ...

Core Viewpoint - The company, Jinlu Business Aviation, celebrates its 30th anniversary as a pioneer in China's business aviation industry, emphasizing safety, innovation, and service as the foundation for its high-quality development and leadership in the Asia-Pacific region [1][9]. Safety as the Foundation - Safety is the lifeline of business aviation, with Jinlu Business Aviation establishing a leading safety management system, achieving over 350,000 flight hours, and holding the longest safety flight time record in the Asia-Pacific region [2]. - The company was among the first in China to obtain IS-BAO and ARGUS Platinum certifications, with all its flight crews receiving training above industry standards [2]. - Jinlu Business Aviation employs advanced technologies such as RNP-AR and EFVS to enhance flight safety and has implemented a proactive risk management strategy for each flight [2]. Comprehensive Service Network - The company operates five maintenance bases in major cities and holds multiple maintenance certifications, providing comprehensive maintenance services for various aircraft models [3]. - Jinlu Business Aviation has a global reach, having safely flown to over 900 airports in 190 countries, with a fleet of nearly 50 aircraft, making it the largest in the Asia-Pacific region [3]. - The company has established a robust AOG (Aircraft on Ground) support network, offering 24/7 service and technical solutions for clients [3]. Service Excellence - Jinlu Business Aviation focuses on providing an exceptional customer experience, introducing a 7S cabin service system and integrating traditional Chinese culture into its offerings [4]. - The company has received multiple awards for its service quality, including recognition as the "Most Preferred Business Jet Operator" for six consecutive years [4]. - It has served high-profile clients, including international dignitaries, reinforcing its reputation as a premier choice for business aviation [4]. Industry Leadership - As a leader in the business aviation sector, Jinlu Business Aviation actively participates in industry associations to enhance management standards and promote healthy industry development [7]. - The company is involved in various aspects of the business aviation value chain, including aircraft management, charter services, and maintenance, driving trends in the industry [7]. - Jinlu Business Aviation has initiated collaborations with global manufacturers and service providers to expand its operational capabilities [7]. Commitment to Social Responsibility - The company has executed nearly 2,000 rescue missions, demonstrating its commitment to social responsibility and national interests [8]. - Jinlu Business Aviation has received accolades for its contributions to significant national missions, reflecting its dedication to serving the community [8]. Future Aspirations - Looking ahead, Jinlu Business Aviation aims to strengthen its market position in the Asia-Pacific region while expanding into new business areas such as aviation finance and aircraft trading [9]. - The company plans to invest in digital transformation and leverage technologies like AI and big data to enhance operational efficiency [9]. - Jinlu Business Aviation is committed to building a global business aviation ecosystem, striving to become a world-class service provider [9].

活动中，西安机场公司市场部、运行控制中心、航站区管理部，四川航空陕西分公司的青年志愿者们， 采用情景模拟、互动演示等生动多元的教学形式，设置《从西安能飞到哪里去》《小小旅行家探秘机场 王国》《广播里的小姐姐是谁》《飞机上的安全知识》四门课程，介绍了西安机场航线航网情况，飞机 起飞前的准备工作，飞机为什么"迟到"（延误），以及飞机飞行过程中的注意事项等内容，激发同学们 探索蓝天的兴趣，能更深刻地感受到民航知识的魅力。 60分钟的课堂上，800多双眼睛始终闪烁着求知的光芒，同学们心里的蓝天梦想悄然生根发芽。在互动 环节，青年志愿者们抛出一系列趣味性十足的问题，引导同学们深入思考。同学们热情高涨，积极参与 互动小游戏，收获精美礼品。未来，西安机场公司团委将持续践行志愿服务精神，深化校企合作，积极 开展航空知识进校园等活动，搭建青少年了解民航的桥梁，助力民航知识普及，为民航强国建设贡献西 安机场力量。（编辑：王亚玲 校对：金杰妮 审核：韩磊） 《中国民航报》、中国民航网 记者路泞 通讯员李宜鹏 报道：为引导青年员工积极参与志愿服务，增强 青年员工的社会责任感和使命感，持续擦亮西安机场志愿服务品牌，5月21日，西部机场 ...

Core Insights - The 2025 Aerospace Arbitration Conference was held in Xi'an, co-hosted by the China International Economic and Trade Arbitration Commission and Northwest University of Political Science and Law, marking a significant event in the commercial arbitration landscape of China's aerospace industry [1][3] Industry Developments - The conference attracted nearly 300 legal experts, corporate representatives, and scholars, focusing on new trends and challenges in dispute resolution within the aerospace sector, thereby injecting new momentum into the legal construction and international development of China's aerospace industry [3][5] - With the rapid growth of China's aerospace industry and low-altitude economy, commercial disputes are becoming increasingly international and complex, necessitating a focus on legal compliance and arbitration practices in cross-border aviation manufacturing and airworthiness certification [5] Key Discussion Topics - The conference addressed three core topics: strategies for international arbitration, legal challenges in the low-altitude economy, and talent cultivation and international cooperation [5] - Experts discussed the need for a legal framework that adapts to emerging business models such as drones and eVTOLs, emphasizing the importance of knowledge property protection and compliance mechanisms for low-altitude economy enterprises [6] Market Insights - According to the "2024 China Low Altitude Economy Development Research Report," the market size of China's low-altitude economy surpassed 500 billion yuan in 2023 and is expected to reach 1 trillion yuan by 2026, positioning it as a new engine for economic growth [6] International Recognition - Chinese arbitration institutions are gaining increasing influence on the global stage, with Beijing and Shenzhen entering the top five most popular arbitration venues worldwide, and the Shenzhen International Arbitration Court's rules being recognized among the top ten globally [5] Conclusion - The successful hosting of the Aerospace Arbitration Conference signifies a critical step towards the professionalization and internationalization of dispute resolution in China's aerospace sector, contributing to the formulation of international arbitration rules and enhancing China's role in global aerospace legal frameworks [6]