（股份代碼：1766） 海外監管公告 簽訂合同公告 此海外監管公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.10B條發出。 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責， 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何 部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 中國中車股份有限公司 CRRC CORPORATION LIMITED （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） 承董事會命 中國中車股份有限公司 孫永才 董事長 中國‧北京 2025年9月29日 於本公告日期，本公司的執行董事為孫永才先生及王銨先生；獨立非執行董事為 王西峰先生、魏明德先生、楊家義先生及張振戎先生；非執行董事為范冰先生； 職工董事為易冉女士。 中國中車股份有限公司（「本公司」）及下屬企業於近期（主要為2025年7月至2025年9月） 簽訂了若干項重大合同，合計金額約543.4億元人民幣，具體情況如下： 1 1. 本公司下屬動車企業與中國國家鐵路集團有限公司分別簽訂了總計約378.2億元 人民幣的動車組銷售合同。 2. 本公司下屬機車企業與中國國家鐵路集團有 ...

中国中车股份有限公司 签订合同公告 本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重 大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。 | 证券代码：601766（A | 股） | 股票简称：中国中车（A | 股） | 编号：2025-045 | | --- | --- | --- | --- | --- | | 证券代码： 1766（H | 股） | 股票简称：中国中车（H | 股） | | 4. 本公司下属货车企业与中国国家铁路集团有限公司分别签订了总计约 24.8 亿元人民币的货车销售合同。 5. 本公司下属货车企业与中国国家铁路集团有限公司下属各路局公司分别 签订了总计约 11.1 亿元人民币的货车修理合同。 上述合同总金额约占本公司中国会计准则下 2024 年营业收入的 22%。 特此公告。 中国中车股份有限公司董事会 2025 年 9 月 29 日 本公司及下属企业于近期（主要为 2025 年 7 月至 2025 年 9 月）签订了若干 项重大合同，合计金额约 543.4 亿元人民币，具体情况如下： 1. 本公司下属动车企业与中国国家铁路集团有限公司分别签订了总计约 37 ...

Core Viewpoint - China CRRC Corporation Limited (601766.SH) announced the signing of several major contracts totaling approximately 54.34 billion yuan, which represents about 22% of the company's projected revenue for 2024 under Chinese accounting standards [1] Summary by Category - **Contract Details** - The contracts include approximately 37.82 billion yuan in sales contracts for high-speed trains with China National Railway Group [1] - There are also contracts worth about 9.45 billion yuan for locomotives sales and maintenance [1] - Additionally, contracts for urban rail vehicles sales and maintenance total approximately 3.48 billion yuan [1] - The freight car sales contracts amount to about 2.48 billion yuan, along with repair contracts totaling approximately 1.11 billion yuan [1]

格隆汇9月29日丨中国中车(601766.SH)公布，本公司及下属企业于近期（主要为2025年7月至2025年9 月）签订了若干项重大合同，合计金额约543.4亿元人民币，上述合同总金额约占本公司中国会计准则 下2024年营业收入的22%。 ...

Core Viewpoint - China CRRC (SH 601766) announced on September 29 that it has signed several major contracts totaling approximately 54.34 billion RMB, which represents about 22% of the company's projected revenue for 2024 under Chinese accounting standards [1][2]. Group 1: Contract Details - The company's subsidiary for high-speed trains signed sales contracts with China National Railway Group totaling approximately 37.82 billion RMB [1]. - The locomotive subsidiary signed sales and maintenance contracts with China National Railway Group, Daqin Railway Co., and Luxembourg Nexrail AssetCo totaling approximately 9.45 billion RMB [1]. - Contracts for urban rail vehicles and maintenance were signed with Changchun Metro, Shenyang Metro, and Buenos Aires Metro, amounting to approximately 3.48 billion RMB [1]. - The freight car subsidiary signed sales contracts with China National Railway Group totaling approximately 2.48 billion RMB [1]. - Additionally, the freight car subsidiary signed repair contracts with various railway bureaus under China National Railway Group totaling approximately 1.11 billion RMB [1]. Group 2: Financial Impact - The total amount of contracts signed is expected to account for about 22% of the company's revenue for 2024 [2]. - For the first half of 2025, the company's revenue composition is expected to be 100% from rail transit equipment and its extended products and services [2]. Group 3: Market Capitalization - As of the report date, China CRRC's market capitalization stands at 210.6 billion RMB [3].

转自：证券时报 人民财讯9月29日电，中国中车(601766)9月29日公告，公司及下属企业于近期（主要为2025年7月至 2025年9月）签订了若干项重大合同，合计金额约543.4亿元，约占本公司中国会计准则下2024年营业收 入的22%。 ...

Core Viewpoint - China CRRC (601766.SH) announced the signing of several major contracts totaling approximately 54.34 billion yuan, which is expected to significantly impact its revenue for 2024 [1] Group 1: Contract Details - The contracts include approximately 37.82 billion yuan in sales contracts for high-speed trains with China National Railway Group [1] - There are also contracts worth about 9.45 billion yuan for locomotives sales and maintenance [1] - Additionally, contracts for urban rail vehicles sales and maintenance total around 3.48 billion yuan [1] - The freight vehicle segment has contracts amounting to approximately 2.48 billion yuan for sales and 1.11 billion yuan for repairs [1] Group 2: Financial Impact - The total contract amount represents about 22% of the company's projected revenue for 2024 under Chinese accounting standards [1]

由中车青岛四方机车车辆股份有限公司研发的首列中国标准智能市域列车。主办方供图。 当天的开放日活动不仅聚焦前沿产品，还集中展示了高速磁浮、复兴号智能动车组、氢能源智能城际市 域动车组等"大国重器"，充分展现了中国轨道交通装备的技术硬实力。与此同时，中国中车同步举 行"载道行远智领未来"品牌文化成果发布活动，进一步释放发展新动能。 中新网北京9月29日电 (张文晖)28日，中国中车在位于青岛的高速列车研制基地举办开放日活动，中新 网记者在现场见到了不久前刚对外公开亮相的首列中国标准智能市域列车。一款由中车青岛四方机车车 辆股份有限公司研发的列车，不仅是我国首列时速达200公里的全自动驾驶市域列车，更是目前全球最 快的全自动运行轨道车辆，其自动驾驶等级达到 GoA4级，中国标准占比高达88%。 28日，中国中车在青岛举行开放日活动。现场展示多款最新车型。主办方供图。 据该公司技术中心工作人员介绍，该列车搭载了"智能大脑"，可实现故障毫秒级响应，且能在不停车的 情况下完成切换，未来将服务于京雄快线，届时从雄安到大兴机场仅需30分钟。 活动现场，中国中车发布了"鼎新"品牌价值贡献度管理模型、"斫轮"AI大模型技术品牌、 ...

Core Viewpoint - The event organized by the Beijing Listed Companies Association focused on "mergers and acquisitions (M&A) to strengthen and optimize" and emphasized the importance of M&A in capital reorganization and strategic restructuring for companies [1][3]. Group 1: Event Overview - The event took place from September 28 to 29, with over 40 participants including board secretaries and securities representatives from listed companies [1]. - The event included a visit to China CRRC Corporation Limited (China CRRC) and its subsidiaries, showcasing their capabilities in high-end manufacturing and technological innovation in the rail transit equipment sector [1][2]. Group 2: M&A Insights - Li Honghai, the Secretary-General of the association, highlighted that M&A can optimize resource allocation, reshape market competition, and inject momentum into industrial upgrades [3]. - The event featured discussions on practical experiences and outcomes of M&A from China CRRC's subsidiaries, focusing on market expansion and competitiveness enhancement [3]. - A representative from CITIC Securities shared insights on trends in A-share M&A and recent practices, addressing topics such as cultural integration and financial risk control in cross-industry mergers [3]. Group 3: Future Directions - The event served as a platform for listed companies in Beijing to deepen their understanding of M&A, with an emphasis on the association's commitment to facilitating more learning opportunities [4]. - Li Honghai expressed the expectation for listed companies to seize opportunities in M&A to contribute to the high-quality development of the capital market [4].

Core Viewpoint - China CRRC has launched its first industrial cultural tourism project, the CRRC Sifang Cultural Technology Museum in Qingdao, showcasing the innovation and development of China's high-speed rail industry [1][3] Group 1: Project Overview - The CRRC Sifang Cultural Technology Museum is the first interactive technology exhibition hall themed around high-speed rail in China [1][3] - The museum consists of two main sections: the Historical Culture Museum and the Technology Experience Museum [1][3] Group 2: Historical Culture Museum - The Historical Culture Museum presents the century-long development of the Sifang factory, highlighting the evolution of China's railway industry [1] - It showcases various cultural themes including historical, revolutionary, industrial, innovative, and lean cultures through physical exhibits, audiovisual materials, and interactive installations [1] - The museum aims to evoke the spirit of dedication and hard work among railway workers, allowing visitors to experience the accumulation of industrial civilization [1] Group 3: Technology Experience Museum - The Technology Experience Museum focuses on "high-speed rail technology" and aims to ignite the curiosity of young explorers by transforming complex engineering principles into engaging interactive experiences [3] - It features several themed exhibition halls, including "Extreme Innovation," "Dream of Speed," "Efficient Manufacturing," "Ultimate Exploration," "Future Achievements," and "Train Paradise," covering various aspects of high-speed rail research, manufacturing, and operation [3] - Visitors can simulate driving high-speed trains and engage in virtual experiences related to train design, body welding, assembly, and testing [3] Group 4: Educational Initiatives - The museum will offer educational activities centered on themes such as patriotism, major national projects, labor practices, industrial technology, and social responsibility [3] - It aims to provide a public cultural space that enhances the understanding of railway knowledge and technology through interactive learning experiences [3]