Core Viewpoint - Guangzhou Ruoyuchen Technology Co., Ltd. (若羽臣) has submitted an application for H-share listing on the Hong Kong Stock Exchange, marking a strategic transition towards a technology-driven brand platform with a focus on consumer-centric brand development [2][13]. Group 1: Company Growth and Strategy - Ruoyuchen has experienced rapid growth in revenue and net profit for three consecutive years, with a strategic shift from e-commerce operations to developing proprietary brands [2][3]. - The company's proprietary brand, Zhanjia, achieved revenue of 603 million yuan in the first half of 2025, a significant year-on-year increase of 242.42%, making it the core growth engine [3][4]. - The strategic transition is driven by deep insights into changing consumer demands, shifting focus from functionality to emotional and experiential aspects [3][8]. Group 2: Brand Development and Market Position - Zhanjia is projected to have a compound annual growth rate (CAGR) of 72.6% in retail sales from 2022 to 2024, becoming the fastest-growing brand in the household cleaning sector [4]. - The brand Zhanjia generated 444 million yuan in revenue in the first half of 2025, reflecting a year-on-year growth of 157.11% [4]. - The brand FineNutri quickly surpassed 500 million yuan in retail sales within 12 months, ranking first in the dietary supplement category on Douyin [4][12]. Group 3: Marketing and Sales Strategy - Ruoyuchen employs a "full-channel resonance + content-driven" approach, leveraging consumer insights across various categories to create high-potential brands [9]. - The company has established a comprehensive operational system on Douyin, integrating self-broadcasting, KOL collaborations, and short video distribution to enhance brand visibility and consumer engagement [9][10]. - In the first half of 2025, Zhanjia and FineNutri's self-operated channels accounted for over 60% and 80% of Douyin's overall GMV, respectively, showcasing the effectiveness of the full-channel strategy [12]. Group 4: Future Plans and Global Expansion - The listing in Hong Kong aims to enhance capital strength, competitiveness, and international brand image, while also improving overseas financing capabilities [2][13]. - Future strategic plans include building a multi-brand matrix centered on quality, self-care, and health, while embracing digital and content-driven communication [13][14]. - The company plans to explore overseas markets, particularly in Southeast Asia, and seek strategic acquisitions of high-potential foreign brands to enhance its global brand presence [14].

Core Viewpoint - Guangzhou Ruoyuchen Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Ruoyuchen") has submitted an application for H-share listing on the Hong Kong Stock Exchange, marking a strategic transition from a global brand digital empowerment provider to a technology-driven brand platform with a focus on consumer-centricity and brand incubation capabilities [1][12]. Group 1: Business Growth and Strategy - Ruoyuchen has experienced rapid growth in revenue and net profit for three consecutive years, with a strategic shift towards self-owned brands, particularly the brand "Zhanjia," which achieved revenue of 603 million yuan in the first half of 2025, a year-on-year increase of 242.42% [2][12]. - The company has successfully identified and capitalized on the structural changes in consumer demand, shifting focus from mere functionality to understanding consumer preferences, leading to the creation of high-end cleaning products and dietary supplements [2][7]. Group 2: Brand Performance - The brand "Zhanjia" is projected to have a compound annual growth rate (CAGR) of 72.6% in retail sales from 2022 to 2024, making it the fastest-growing participant in the Chinese household cleaning industry [3]. - "FineNutri," another self-owned brand, rapidly achieved over 500 million yuan in retail sales within 12 months, showcasing its strong market presence [3][11]. Group 3: Marketing and Sales Strategy - Ruoyuchen employs a "full-channel resonance + content-driven" approach, leveraging insights into consumer behavior across various platforms, particularly Douyin, to enhance brand visibility and sales conversion [8][11]. - The company has established a comprehensive operational system on Douyin, integrating self-broadcasting, KOL collaborations, and short video distribution to effectively accumulate and retain brand users [8][11]. Group 4: Future Plans and Global Strategy - The upcoming listing in Hong Kong is aimed at enhancing capital strength, competitiveness, and international brand image, while also exploring overseas markets, particularly in Southeast Asia, for brand localization and strategic acquisitions [12][13]. - Ruoyuchen plans to build a multi-brand matrix centered on "quality," "self-pleasure," and "health," while continuously exploring new technologies and materials to provide diverse consumer experiences [12][13].

来源：智通财经 据港交所文件，9月19日，广州若羽臣科技股份有限公司向港交所提交上市申请，中信建投国际、广发 证券为联席保荐人。 | 纂]項下的[編纂]數目 | .. | 「編纂]股H股(視乎[編纂]行使與否而定) | | --- | --- | --- | | [編纂]數目 | .. | [編纂]股H股(可予重新分配) | | [編纂]數目 | .. | [編纂]股H股(可予重新分配及視乎[编 | | | | 纂]行使與否而定) | | 最高 編纂] | | :每股H股[編纂]港元,另加1.0%經 | | | | 紀佣金、0.0027%證監會交易徵 | | | | 費、0.00015% 曾財局交易徵費及 | | | | 0.00565%香港聯交所交易費(須於申 | | | | 請時以港元繳足,多繳股款可予退還) | | 面值 | .. | 每股H股人民幣1.00元 | | [編纂] : [編纂] | | | | HALL - Release 2000 colories - I | Liabel Andrew | --------------------------- | ...

Group 1 - Guangzhou Ruoyuchen Technology Co., Ltd. has submitted a listing application to the Hong Kong Stock Exchange [1]

香港交易及結算所有限公司、香港聯合交易所有限公司與證券及期貨事務監察委員會對本申請版本的內容 概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何意見，並明確表示概不就因本申請版本全部或任何部分內容 而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 警告 本申請版本乃根據香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）及證券及期貨事務監察委員會（「證監會」）的要求 而刊發，僅用作提供資料予香港公眾人士。 Guangzhou Ruoyuchen Technology Co., Ltd. 廣州若羽臣科技股份有限公司 （「本公司」） （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） 的申請版本 本申請版本為草擬本，其內所載資料並不完整，亦可能會作出重大變動。 閣下閱覽本文件，即代表 閣 下知悉、接納並向本公司、本公司的聯席保薦人、整體協調人、顧問或包銷團成員表示同意： 本公司招股章程根據香港法例第32章公司（清盤及雜項條文）條例送呈香港公司註冊處處長登記前，本公 司不會向香港公眾人士提出要約或邀請。倘在適當時候向香港公眾人士提出要約或邀請，有意投資者務請 僅依據於香港公司註冊處處長登記的本公司招股章程作出投資決定，招股章程的文本將於發售期內 ...

Hong Kong Exchanges and Clearing Limited, The Stock Exchange of Hong Kong Limited and the Securities and Futures Commission take no responsibility for the contents of this Application Proof, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this Application Proof. Application Proof of Guangzhou Ruoyuchen Technology Co., Ltd. 廣州若羽臣科技股份有限公司 (the "Company") (A ...

Group 1: Commercial Aerospace Industry - The top-level design of commercial aerospace is continuously strengthened, with policies leading to the release of industrial innovation potential. The demand for satellite networking is exploding, and new supply and technology are helping to break development bottlenecks, indicating a positive outlook for low-cost, high-reliability, and large-scale development in the commercial aerospace industry [1][2][4]. - The commercial aerospace industry chain is accelerating its improvement, driven by both supply and demand. China has a complete industry chain from high-end manufacturing to application scenarios, with the global commercial aerospace market size reaching $480 billion. In 2024, China's investment and financing in the commercial aerospace sector is expected to account for 24% of the global total [3][4]. - The demand for satellite networking is surging, with multiple satellite constellations being launched rapidly. The "Long March" series rockets are the main force, and several private rocket companies are expected to become significant contributors to launch capacity [4][5]. Group 2: Company Analysis - GuoBo Electronics - GuoBo Electronics experienced a decline in performance in the first half of 2025 due to revenue confirmation delays in traditional sectors, but achieved significant growth in Q2 with a revenue of 720 million yuan, marking a year-on-year increase of 18.23% and a quarter-on-quarter increase of 105.84% [11][13]. - The company is focusing on the low-orbit satellite and commercial aerospace sectors, with multiple T/R component products already delivered to customers, indicating a new growth point for the company [11][14]. - The company has improved production efficiency and reduced costs through lean manufacturing management and automation, ensuring stable growth in profitability, with a gross margin of 39.11% in the first half of 2025 [13][14]. Group 3: Company Analysis - Enhua Pharmaceutical - Enhua Pharmaceutical is a leading domestic enterprise in the field of controlled substances, with a high barrier to entry in its sector. The impact of centralized procurement is expected to bottom out, and the company is focusing on the gradual realization of innovative results [15][17]. - In the first half of 2025, the company achieved a revenue of 3.01 billion yuan, a year-on-year increase of 8.93%, and a net profit of 700 million yuan, a year-on-year increase of 11.38% [16][17]. - The company is actively developing multiple innovative drugs in the central nervous system field, which is expected to drive a second growth curve for the company [18].

Group 1 - The company, Guangzhou Ruoyuchen Technology Co., Ltd., will participate in the "2025 Guangdong Investor Online Collective Reception Day" event organized by the Guangdong Regulatory Bureau and the Guangdong Listed Companies Association [1] - The event will be held online on September 19, 2025, from 15:30 to 17:00, allowing investors to engage with the company's board and executives [1] - Topics of discussion will include the company's 2025 semi-annual performance, corporate governance, development strategy, operational status, and sustainable development [1]

证券代码：003010 证券简称：若羽臣 公告编号：2025-090 广州若羽臣科技股份有限公司 关于参加 2025 年广东辖区投资者 网上集体接待日活动的公告 本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假 记载、误导性陈述或重大遗漏。 为进一步加强与投资者的互动交流，广州若羽臣科技股份有限公司（以下简 称"公司"）将参加由广东监管局、广东上市公司协会联合举办的"向新提质、 价值领航——2025 年广东辖区投资者网上集体接待日暨辖区上市公司中报业绩 说明会"活动，现将相关事项公告如下： 本次活动将采用网络远程的方式举行，投资者可登录"全景路演"网站 （http://rs.p5w.net）或关注微信公众号：全景财经，或下载全景路演 APP,参 与本次互动交流，活动时间为 2025 年 9 月 19 日（周五）15:30-17:00。 届时公司董事、高管将在线就 2025 年半年度业绩、公司治理、发展战略、 经营状况和可持续发展等投资者关心的问题，在信息披露允许的范围内与投资者 进行沟通与交流，欢迎广大投资者踊跃参与！ 特此公告！ 广州若羽臣科技股份有限公司董事会 2025 年 9 月 17 ...

Group 1 - The core viewpoint of the report is that the functional food industry in China is undergoing a significant transformation driven by rising health awareness and changing consumer demands, leading to accelerated market penetration across all age groups [1][2][11]. - The functional food market in China has experienced a compound annual growth rate (CAGR) of 6.3% over the past five years, significantly outpacing the growth of other basic consumer goods, with the market size expected to exceed 260 billion yuan in 2024 and potentially double to around 450 billion yuan in the next decade [2][22][20]. - The demand for functional foods is shifting from a focus on basic health benefits to a broader appeal that includes emotional satisfaction and lifestyle enhancement, with a diverse range of products catering to various demographics, including women, youth, and even pets [3][27][28]. Group 2 - The growth of the functional food industry is supported by multiple factors, including economic stability, rising disposable income, and an aging population, which has led to increased health consciousness among consumers [2][20][11]. - The online sales channel for functional foods has surged, accounting for over 55% of total sales, with platforms like Douyin (TikTok) and cross-border e-commerce showing remarkable growth, indicating a shift towards digital and diversified sales strategies [5][11][12]. - The industry is characterized by a dual structure of established leading brands maintaining stable market shares while new, agile brands rapidly emerge by capturing niche demands, resulting in a long-tail market trend [6][12][11]. Group 3 - Innovations in product forms and consumer experiences are crucial, with a rise in "snack-like" products such as gummies and beverages that appeal to younger consumers, enhancing the overall consumption experience [4][33][38]. - Marketing strategies are evolving to emphasize emotional resonance and lifestyle alignment, with brands focusing on customized nutrition solutions and appealing packaging to attract younger demographics [4][38][39]. - The report highlights the importance of understanding the changing dynamics in both consumer preferences and distribution channels, suggesting that brands must adapt to these trends to thrive in the competitive landscape [5][12][11].