文莱《婆罗洲公报》9月23日报道，文莱经济规划与统计局（DEPS）周二公布的最新数据显示，2025年 二季度本地零售销售额出现下滑，而餐饮业则延续温和增长态势。 数据显示，零售总额同比下降6.2%，从2024年二季度的4.206亿文币减少至3.947亿文币。降幅主要来自 纺织品、服装及鞋类（-21.4%）、家具和家居设备（-14.8%）、百货商店（-9.8%）、五金、油漆及玻 璃制品专卖店（-6.6%），以及超市（-5.9%）的销售疲软。销量亦下降6.3%，反映出国内需求整体走 弱。 与此形成对比的是，餐饮服务业营收销量取得双增长。总营收由2024年第二季度的1.108亿文币增至 1.134亿文币，同比增长2.3%，销量亦上升1.9%，显示本地消费需求有所增强。具体增长动力主要来自 餐饮服务（+6.7%）、美食广场与小吃摊位（+4.8%）、快餐店（+4.5%）及餐馆（+1.4%）。 ...

Core Viewpoint - Qionglai Sanpeng Food Co., Ltd. has been established with a registered capital of 100,000 RMB, indicating a new player in the food industry focusing on various food-related services and supply chain management [1] Company Summary - The legal representative of Qionglai Sanpeng Food Co., Ltd. is Luo Tianming [1] - The company has a registered capital of 100,000 RMB [1] - The business scope includes food sales, catering services, and road cargo transportation (excluding hazardous goods) [1] Business Activities - The company is authorized to engage in food sales and catering services, which are licensed activities requiring approval from relevant authorities [1] - General activities include supply chain management services, sales of agricultural and sideline products, wholesale and retail of fresh meat, and various technical services [1] - The company is also involved in internet sales, excluding items that require special licenses [1]

天眼查App显示，近日，长沙金酱星多味食品有限公司成立，法定代表人为吴尚荣，注册资本100万人 民币，经营范围为许可项目：食品销售；小餐饮、小食杂、食品小作坊经营；餐饮服务。（依法须经批 准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动，具体经营项目以相关部门批准文件或许可证件为准） 一般项目：互联网销售（除销售需要许可的商品）。（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主 开展经营活动）。 ...

Core Insights - Jiangxi Rixin Food Co., Ltd. has been established with a registered capital of 2 million RMB, indicating a new player in the food industry [1] Company Overview - The legal representative of Jiangxi Rixin Food Co., Ltd. is Xu Ke [1] - The company’s business scope includes food sales, catering services, food internet sales, urban delivery services (excluding hazardous goods), and road freight transportation (excluding hazardous goods) [1] - The company is also involved in food production, which requires approval from relevant authorities to operate legally [1] Business Activities - The company engages in wholesale and retail of fresh meat, food import and export, and initial processing of edible agricultural products [1] - Additional services include supply chain management, general cargo warehousing (excluding hazardous chemicals), packaging services, wholesale of edible agricultural products, and handling services [1]

Core Insights - In the first half of 2025, consumer complaints received by national consumer associations reached 995,971, marking a year-on-year increase of 27.23% [1] - A total of 509,655 complaints were resolved, resulting in a financial recovery of 452 million yuan for consumers [1] Complaint Nature Analysis - After-sales service issues were prominent, accounting for 26.47% of total complaints [1] - Compared to the first half of 2024, complaints regarding counterfeiting, safety, and false advertising increased, while complaints about after-sales service, quality, and measurement decreased [1] Complaint Categories - Product-related complaints totaled 541,215, representing 54.34% of all complaints, with an increase of 8.79 percentage points compared to the first half of 2024 [1] - Service-related complaints amounted to 406,747, making up 40.84% of total complaints, showing a decrease of 1.56 percentage points [1] - Other complaints accounted for 48,009, or 4.82% of the total [1] Product Complaint Breakdown - The top five categories for product complaints were home electronics, clothing and footwear, daily goods, food, and transportation [1] - Compared to the first half of 2024, the proportion of complaints for clothing and daily goods increased [1] Service Complaint Breakdown - The leading categories for service complaints included internet services, life and social services, education and training services, sales services, and cultural, entertainment, and sports services [2] - There was an increase in complaints related to financial services, education and training services, and sales services, while complaints about life and social services and telecommunications services decreased [2] Specific Product Complaints - The top five specific product complaints were clothing, communication products, ordinary food, shoes, and daily miscellaneous items [2] - Notably, complaints for daily miscellaneous items, shoes, and clothing saw significant increases compared to the first half of 2024 [2] Specific Service Complaints - The top five specific service complaints were for commercial internet services, dining services, training services, mobile phone services, and remote shopping [2] - There was a noticeable increase in complaints related to transportation, education services, and performance services, while complaints for mobile phone services and accommodation services decreased [2]

Core Viewpoint - The Chinese economy showed stable growth in May, driven by effective macro policies and a significant rebound in consumer spending, particularly due to the "old-for-new" policy and e-commerce promotions [1][2][5] Economic Performance - In May, the total retail sales of consumer goods reached 41,326 billion yuan, marking a year-on-year increase of 6.4%, the highest growth rate in 2024 [1][2] - The retail sales excluding automobiles amounted to 37,316 billion yuan, with a growth rate of 7.0% [2][4] - From January to May, the total retail sales of consumer goods were 203,171 billion yuan, growing by 5.0% [2][4] Consumer Trends - The "old-for-new" policy significantly boosted sales in various categories, with retail sales of home appliances and audio-visual equipment, communication devices, cultural office supplies, and furniture growing by 53.0%, 33.0%, 30.5%, and 25.6% respectively [1][4] - Online retail sales of physical goods accounted for 24.5% of total retail sales, with food items showing a growth rate of 14.5% [4][6] Regional Performance - Urban retail sales in May reached 36,057 billion yuan, up 6.5%, while rural retail sales were 5,269 billion yuan, growing by 5.4% [5] - For the first five months, urban retail sales totaled 176,490 billion yuan, increasing by 5.1%, and rural retail sales were 26,681 billion yuan, up 4.9% [5] Impact of Promotions - The "618" e-commerce promotion, which started on May 13, combined with the "old-for-new" policy, significantly accelerated online retail sales [5][6] - The total online retail sales reached 60,402 billion yuan from January to May, with a year-on-year growth of 8.5% [6]