Core Insights - Shanghai airports, including Pudong and Hongqiao, reported a total of 69,000 flight takeoffs and landings in November, with passenger throughput reaching 11.14 million and cargo mail throughput at 433,000 tons, marking year-on-year increases of 6.5%, 11.2%, and 13.4% respectively, indicating a steady growth trend [1][4] Group 1: Flight and Passenger Data - In November, Pudong Airport recorded 46,000 flight takeoffs and landings, with passenger throughput of 6.97 million and cargo mail throughput of 390,000 tons [4] - Hongqiao Airport had 23,000 flight takeoffs and landings, with passenger throughput of 4.17 million and cargo mail throughput of 43,000 tons [4] - The inbound and outbound passenger flow at Shanghai airports reached 3.51 million in November, reflecting a year-on-year growth of 19.7% [4] Group 2: Year-to-Date Performance - From January to November, Shanghai airports completed a total of 770,000 flight takeoffs and landings, with passenger throughput of 124 million and cargo mail throughput of 4.13 million tons, representing year-on-year increases of 4.7%, 8.5%, and 7.7% respectively [4] - Cumulative inbound and outbound passenger volume reached 37.97 million, showing a year-on-year increase of 19.5%, indicating a significant recovery in the international aviation market [4] Group 3: Route Expansion - Shanghai airports are expanding their global route network, enhancing hub connectivity [4] - New intercontinental routes include Belgrade in Serbia, Casablanca in Morocco, and Geneva in Switzerland, while routes within Asia have been restored to Cheongju in South Korea and Manado in Indonesia, and additional flights to Kuala Lumpur in Malaysia have been added [4] - New direct flights to Central Asia destinations such as Chimkent and Almaty in Kazakhstan, Tashkent in Uzbekistan, and Ulaanbaatar in Mongolia have been launched, further strengthening the "Air Silk Road" between China and Central/East Asia [4] Group 4: New Route Launch - On December 4, the longest single commercial flight route from Shanghai to Auckland to Buenos Aires was officially launched, filling the gap for direct flights from Shanghai to South America [5] - This new route is a significant step in Shanghai Airport's efforts to build a comprehensive international aviation hub and injects new momentum into the development of Shanghai as an international shipping center [5]

Group 1 - The successful inaugural flight of the new route from Yangzhou Taizhou International Airport to Lhasa via Nanchong was marked by the landing of Tibet Airlines flight TV9989 on December 5 [1] - The new route connects the Yangtze River Delta region with the Tibetan Plateau, providing a new air passage for trade, tourism, and personnel exchanges [1] - The flight schedule includes departures on Mondays, Wednesdays, Fridays, and Sundays, with a good market response reflected in passenger load factors of 81.25% for outbound and 95.31% for inbound flights [1][1] Group 2 - The new route enhances the flight network coverage of Yangzhou Taizhou International Airport, reinforcing its role as a significant aviation hub in the Yangtze River Delta [1] - The airport reported a passenger throughput of 3.8346 million from January to November 2025, with international passengers reaching 58,700, marking a 13.8% increase year-on-year [1] - Cargo and mail throughput reached 13,564.8 tons, showing a year-on-year growth of 16.5%, while the number of flight operations increased by 11.0% to 28,910 [1]

"支支串飞，小车小团"与多彩贵州航空"贵州空中名片"先后发布，为贵州航旅融合发展提供新动能，获 行业关注。 中国民航网讯：12月3日—4日，由中国民用机场协会主办，贵州民航产业集团、贵州省旅游产业发展集 团共同主办的"2025航旅融合创新发展大会"在贵阳圆满落幕。 大会贯彻党的二十届四中全会精神及"十五五"规划部署，对接文旅部、民航局《文化和旅游与民航业融 合发展行动方案》目标，呼应"民航服务提振消费年"举措，以"航"见城市˙"旅"兴产业为主题，汇聚行业 管理部门、地方政府、国内外航司、机场、OTA平台、旅行社等领域近300位代表，通过开幕式、主题 论坛、合作洽商等活动，聚焦航线优化、产品创新、服务升级，共探政策落地路径，释放航旅融合的区 域经济带动效应。 12月3日上午，在大会开幕式致辞环节，中国民用机场协会常务副秘书长孙小丽表示，协会以"四个服 务"为核心、促行业高质量发展为己任，已连续5年打造航旅大会交流合作平台，希望借助本次大会进一 步破解融合难题、更好地推动行业升级；贵州民航产业集团董事长钟汰勇、贵州省旅游产业发展集团董 事长郭伟谊立足"十四五"收官、"十五五"开局节点，推介贵州文旅底蕴IP，展示航 ...

发布会上，国航还全方位展示了在机队规模、航线网络、运力部署等方面的整体优势。机队方面，截至 目前，国航所在的中航集团机队规模达到983架，其中宽体机154架，国产民机42架。航线网络方面，国 航通达至全球1150余个目的地，开通"一带一路"相关航线73条，搭建起推动全球互联互通的空中桥梁。 运力方面，今年以来，国航已新开、复航北京—符拉迪沃斯托克、北京—伊尔库茨克、北京—多伦多、 北京—开罗、北京—塔什干、乌鲁木齐—塔什干、北京—阿拉木图、杭州—河内等12条国际航线。2025 年冬春航季，国航将持续加大运力投入，预计新开通北京—布鲁塞尔、成都—布鲁塞尔航线，同时持续 推动国际及地区航线日均航班量稳步提升，进一步拓展通达全球的能力。（中国民航报 记者张丰蘩） 编辑|王亚玲 校对|金杰妮 审核|韩 磊 在数字生态领域，国航推出"凤凰知音"31周年礼遇核心产品——数字资产，成为国内首批实现航空核心 权益"可收藏、可使用、可交易"的航司。该权益体系依据会员等级进行匹配，2025年12月每周六乘坐指 定航班、指定舱位的会员可尊享保级航段、最高20000非定级里程及专属纪念礼品。 （国航供图） 在出行生态领域，国航与车企 ...

文斌强调，各级党组织和群团组织要持续巩固深入贯彻中央八项规定精神学习教育成果，继续深化思想 政治工作，确保员工队伍稳定。党办、人教处、纪委办要抓紧启动落实全面从严治党责任考核工作和上 级考核迎检工作，为西藏区局年度全面从严治党工作画上圆满句号。 会议邀请西藏自治区党校刘恒教授作了专题辅导，集中观看了党中央新闻发布会视频以及中央电视台系 列专题片。西藏区局在岗班子成员、全局副处级以上干部参加专题辅导，西藏空管中心各空管站、西藏 机场集团各分公司副处级以上干部视频连线学习。西藏区局在岗班子成员、各部门各直属单位副处以上 干部集中观看了学习视频。（编辑：张彤 校对：张薇 审核：程凌） 学习现场（民航西藏区局供图） 习感受，为区局"十五五"规划建言献策。各级工会和共青团要继续组织群团干部和青年讲师团成员到职 工群众中开展宣传宣讲，推动全会精神深入人心，推动青年理论武装走深走实。 文斌强调，各单位各部门要提高政治站位，把学习贯彻全会精神和做好岁末年初各项工作结合起来，树 牢总体国家安全观，统筹飞行、空防、消防、施工、网络等安全，加强生产运行组织，以"时时放心不 下的责任感"和"事事心中有底的行动力"确保"两个绝对安全" ...

《中国民航报》、中国民航网 记者郝蒙 通讯员夏超 报道：12月4日，四川货航成功保障一批超长货物 自成都飞往布鲁塞尔，实现公司在超尺寸货物运输领域的重大突破。在比利时航空（Air Belgium）的 密切配合下，本次运输首次采用两块20尺集装器相连的装载方案，标志着四川货航在大型、超长货物运 输方面的综合能力得到进一步提升。 （ 四川货航供图） 据了解，此次运输不仅是四川货航在成都出港业务中首次运用此类连接装载模式，也是成都双流国际机 场首次启用新引进的超长滚筒车，并顺利完成"双20尺集装器连接"超长货板的出港保障。 作为公司在超长货物运输领域迈出的关键一步，此次任务从装载方案创新到多部门、多单位的高效协 同，均充分体现了四川货航在特种货物运输方面的专业实力与市场潜力。 未来，四川货航将继续聚焦大型及特种货物运输市场，持续优化装载方案、强化国际合作，朝着更专业 化、国际化的超规货物运输服务商稳步迈进，为客户提供更加安全、高效、可靠的航空运输解决方案。 （编辑：李海燕 校对：贾昊天 审核：程凌） ...

Core Insights - The article highlights a collaborative initiative between Hangzhou Airport and Zhejiang University Press to promote traditional Chinese culture through a volunteer service program that provides free explanations of the "Chinese Historical Painting Series" at the airport [1][3]. Group 1: Volunteer Service Initiative - The volunteer service began in November and will run until December 5, with over 100 travelers served so far, allowing them to engage with historical Chinese art during their travels [1]. - Volunteers provide free explanations every Friday at the exhibition, creating memorable interactions with travelers who pause to appreciate the art [1][3]. Group 2: Exhibition Details - The exhibition is located next to the "Lotus Valley" in Hangzhou Airport's T4 terminal, showcasing high-definition reproductions of significant Chinese paintings from various dynasties [3]. - The "Chinese Historical Painting Series" exhibition has been a national cultural project approved by Xi Jinping in 2005, with over 70 exhibitions held globally, attracting more than 10 million visitors [3]. Group 3: Volunteer Training and Composition - The volunteer team consists of members from Hangzhou Airport and Zhejiang University Press, including art students, corporate members familiar with international communication, and experienced volunteers [4]. - A comprehensive training program was implemented to enhance volunteers' knowledge and communication skills, enabling them to effectively share the stories behind the artworks [4]. Group 4: Cultural Impact - The initiative represents a fusion of cultural promotion and community service, aiming to instill cultural confidence among travelers and present a vibrant cultural image of Hangzhou [4].

《中国民航报》、中国民航网 记者许晓泓 通讯员孙贤志、江一昕 报道：近日，青岛机场顺利完成澳门 航空航班货物保障任务，一批特殊保障的货物经过精准规划与高效装载顺利出港。 此次装载任务存在不少挑战：客机腹舱受机身结构影响有明确限高要求，而这批货物需在3个货舱的10 个独立隔离网分区内完成摆放，空间碎片化程度较高。一旦装载位置或高度把控不当，不仅可能造成货 物损坏，甚至影响飞行安全。 针对这些难点，青岛机场物流装卸团队提前与澳门航空货运部门反复沟通，详细确认货物尺寸、重量及 限高要求，并结合腹舱10个独立隔离网分区的实际布局，确定初步装载方案。现场保障期间，装卸人员 实时调整货物码放高度与堆叠角度，及时与澳门航空协商优化，最终在预定时间内完成全部装载工作。 经航司复检确认，每一个分区的货物均符合安全标准，无偏差、无安全隐患。青岛机场专业高效的保障 能力，得到了澳门航空及货主的高度认可。 （青岛机场供图） 从航司肯定到货主信任，从旅客提取行李时的便捷体验到特殊货物的安全送达，未来，青岛机场将聚焦 客户核心诉求，持续深化与航司的协作，在流程优化、技能提升、服务细节上持续发力，让每一次出 行、每一批货物运输都更快捷、安 ...

技术创新是此次成果实现市场转化的核心驱动力。项目团队以"结构可靠、视野清晰、操作便捷"为研发 目标，在技术层面实现三大关键突破：一是结构革新，摒弃传统故障高发的气撑杆设计，创新采用扇面 式折叠结构，从根本上根除盖板下坠隐患，大幅提升产品结构稳定性；二是材料升级，选用铝合金边框 与工程塑料组合材质，搭配不锈钢阻尼铰链，在确保产品轻量化的同时，兼顾高强度、耐磨损特性，有 效延长产品使用寿命；三是安全优化，通过≤5mm防夹手间隙控制、边角倒圆角处理及缓冲阻尼设计， 全面规避操作过程中的安全风险，且能良好适配登机桥运行中的复杂振动环境，保障长期稳定使用。 此外，该防护罩的设计充分考量一线运维与操作需求，模块化设计大幅简化日常维护流程，有效降低产 品全生命周期运维成本；向上收拢的开启方式可完全释放操作员前方视野，助力提升航空器对接的安全 性与精准度，高度贴合登机桥保障实际工作场景。 据了解，此次"登机桥操作台防护罩"的市场化转化已产生直接经济效益，为后续市场拓展奠定坚实基 础。深圳中集天达空港设备有限公司计划在首批产品试用反馈良好后，将该防护罩纳入登机桥推荐配置 或标准配置，向更多机场推广应用，为行业内登机桥操作台升级 ...

Core Insights - Eastern Airlines successfully launched its direct flight route MU2051 from Beijing Daxing to Muscat on November 30, showcasing its commitment to the passenger-cargo linkage strategy and demonstrating its professional logistics service capabilities [1] Group 1: Flight Operations - The inaugural flight carried a total of 21 packages weighing 9,107 kilograms, primarily consisting of high-time-sensitive electronic components [2] - To ensure safe and efficient cargo operations, Eastern Airlines Logistics North China Branch activated a special support mechanism, leveraging the advantages of Beijing Daxing International Airport as an international cargo hub [2] Group 2: Logistics and Efficiency - The operation team at Beijing cargo station managed the entire process, including cargo collection, safety checks, palletization, and precise loading, achieving zero errors and high efficiency in a closed-loop operation [2] - The cargo reached Muscat safely and on time after less than 10 hours of efficient flight, reinforcing the logistics capabilities of the newly established air corridor [2] Group 3: Strategic Implications - The regular operation of this route will further strengthen industrial collaboration between China and the Middle East, enhancing the resilience of regional supply chains [2] - It will serve as an important support for the construction of the "Digital Silk Road" and "Green Industrial Chain" under the China-Arab cooperation framework [2] - Eastern Airlines Logistics North China Branch plans to continue leveraging the international hub advantages of Beijing Daxing Airport and collaborate with Eastern Airlines' global passenger-cargo network to enhance logistics channels between China and the Middle East, Europe, and Africa [2]