海外監管公告 本公告乃中國人民保險集團股份有限公司根據《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》 第13.10B條的披露義務而作出。 茲載列該公告如下，僅供參閱。 。 容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任 準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其 （於中華人民共和國註冊成立之股份有限公司） （股份代號：1339） 承董事會命 於本公告日，公司執行董事為丁向群女士、趙鵬先生及肖建友先生，非執行董事為 徐向先生、王少群先生、喻強先生及宋洪軍先生，獨立非執行董事為徐麗娜女士、 王鵬程先生、高平陽先生、賈若先生、楊長纓女士。 二零二五年年報 A股股票代碼: 601319 公司简介 本公司为新中国第一家全国性保险公司，成立于1949年10月，目前已成长为国内领先的 大型综合性保险金融集团，于2012年12月在香港联交所上市（H股股票代码 ：1339），2018年 11月在上交所上市（A股股票代码 ：601319）。本公司在2025年《财富》杂志刊发的世界500强 中排名第141位，较去年上升17位 ...

非银行金融 2026 年 3 月 26 日 行业点评 【平安证券】行业点评-非银行金融-寿险稳增、投 资稳健，友邦 2025 业绩稳中向好-强于大市 20260319 强于大市（维持） 行情走势图 【平安证券】行业点评-非银行金融-保险银行科技 三驱，众安 2025 业绩增长强劲-强于大市 20260321 【平安证券】行业点评-非银行金融-加快转型、资 负双驱，国寿 2025 业绩再创佳绩-强于大市 20260326 证券分析师 李冰婷 投资咨询资格编号 S1060520040002 LIBINGTING419@pingan.com.cn 许 淼 投资咨询资格编号 S1060525020001 XUMIAO533@pingan.com.cn 资负稳健、利润高增，太平 2025 分红大幅增长 相关研究报告 【平安证券】行业点评-非银行金融-NBV 高增 COR 承压，阳光 2025 业绩总体稳健-强于大市 20260318 寿险：深化转型，价值提升，NBV 稳健。截至 2025 年末，寿险合同服务 边际 1951 亿元（YoY+1.8%）。总体来看，2025 年太平人寿长险首年保费 （个险+银保+多元）394 ...

Core Viewpoint - China Taiping's 2025 annual performance report indicates significant growth in both insurance services and net investment performance, driven by a transformation in life insurance and favorable tax policies [1][2]. Group 1: Financial Performance - In 2025, China Taiping's insurance service performance reached HKD 24 billion, representing a year-on-year increase of 9% [1]. - The total assets of China Taiping exceeded HKD 1.9 trillion, and net assets reached HKD 164.8 billion, marking growth of 14.5% and 34.6% respectively compared to the end of 2024 [2]. - The company achieved a profit attributable to shareholders of HKD 27.059 billion, a remarkable year-on-year increase of 220.9% [2]. Group 2: Strategic Initiatives - China Taiping continues to leverage cross-border synergies and is deeply integrated into the development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area [2]. - The company launched the first cross-border car insurance product "Yue Che Nan Xia" and is implementing the "Hong Kong People Bay Area Pension Taiping Plan" [2]. - China Taiping is actively supporting Hong Kong's role as an international financial center and contributing to the high-quality development of the Belt and Road Initiative [2].

格隆汇3月26日丨中国平安(02318.HK)公布，谨定于2026年4月28日(星期二)举行董事会会议，以考虑及 通过集团截至2026年3月31日止三个月的第一季度业绩，以及处理任何其他事项。 ...

Market Overview - The A-share market experienced a collective decline on March 26, with the Shanghai Composite Index falling by 1.09%, the Shenzhen Component Index by 1.41%, and the ChiNext Index by 1.34%. The total trading volume across the three markets was 1.957 trillion yuan, a decrease of 235.9 billion yuan from the previous day, with over 4,400 stocks declining [14][19]. Geopolitical Impact - The ongoing conflict in the Middle East, particularly the tensions between Iran and Israel, has led to fluctuations in global risk assets. Reports indicate that Iran has launched missile strikes against Israel, contributing to rising oil prices, with Brent crude exceeding $101.40 per barrel [5][19]. - The International Monetary Fund (IMF) is assessing the potential financing needs of countries heavily reliant on imports and with high debt levels due to the ongoing conflict [4]. Sector Performance - The lithium battery sector showed resilience, with stocks like Rongjie Co. achieving a three-day limit-up due to supply disruptions from Zimbabwe's lithium ore export ban and strong annual report growth [14][21]. - The power sector also saw a rebound, with companies like Huadian Energy and Xineng Taishan hitting their daily limit due to favorable market conditions and government support for clean energy projects [14][22]. Technology Developments - Google has introduced a new compression algorithm, TurboQuant, which significantly reduces memory usage for AI models by six times and increases processing speed by eight times without precision loss. This advancement may negatively impact the demand for storage chips, which had seen prices surge recently [11][12]. Investment Trends - Analysts suggest that the A-share market is undergoing a "high cut low" rebalancing, with technology and resource sectors currently at high positions. The shift in investment strategy is expected due to rising oil prices and a strengthening dollar, leading to a tightening liquidity environment [9][18]. - The market is also witnessing a trend towards new energy and AI-related investments, with significant capital inflows into sectors like AI computing and electric power [8][9].

Core Insights - China People's Insurance Group (01339) reported total operating revenue of 669.25 billion yuan for the year ending December 31, 2025, representing a year-on-year increase of 7.56% [1] - The net profit attributable to shareholders reached 46.21 billion yuan, up 9.62% year-on-year, with basic earnings per share of 1.04 yuan and a proposed final dividend of 1.45 yuan per 10 shares [1] - The group achieved insurance service revenue of 570.72 billion yuan, a 6.1% increase year-on-year, and original insurance premium income of 2,738.33 billion yuan, up 6.5% [1] Financial Performance - Total assets amounted to 2,027.59 billion yuan, a 14.8% increase from the previous year, while net assets grew by 14.4% to 420.47 billion yuan [2] - The comprehensive solvency adequacy ratio stood at 249.9%, and the core solvency adequacy ratio was 201.3%, indicating strong capital strength [2] Business Development - The company focused on high-quality development, optimizing operational efficiency indicators [3] - In property insurance, the market share was 331.6%, maintaining a leading position, with underwriting profit of 12.54 billion yuan, a significant increase of 119.4% year-on-year [3] - The comprehensive cost ratio improved to 97.5%, down 1.3 percentage points year-on-year, with net cash inflow from operating activities of 43.05 billion yuan, up 18.1% [3] Life and Health Insurance - In life insurance, original premium income increased by 18.8%, with first-year premium income rising by 32.4% and renewal premium income by 16.1% [3] - New business value on a comparable basis grew by 64.5%, with net cash inflow from operating activities reaching 58.16 billion yuan, up 53.4% [3] - Health insurance first-year premium income surged by 56.0%, and internet long-term insurance first-year premium income increased by 77.4% [3] Investment Performance - The company enhanced its active management capabilities, achieving total investment income of 92.99 billion yuan, a 13.2% increase year-on-year, with a stable total investment return rate of 5.6% [3] - Business synergy efforts led to premium income of 25.58 billion yuan from insurance segments, up 8.7%, while the investment segment contributed 2.13 billion yuan, a growth of 38.1% [3]

Core Viewpoint - The article emphasizes the strategic transformation of Ping An Insurance in response to the "14th Five-Year Plan," focusing on high-quality development and innovation in financial services, particularly in insurance and healthcare sectors [1][14]. Group 1: Overall Performance - In 2025, Ping An achieved total revenue of 105.05 billion yuan, a growth of 2.1%, and operating profit of 13.44 billion yuan, increasing by 10.3% [3]. - The company's net profit attributable to shareholders, excluding non-recurring items, rose by 22.5% to 14.38 billion yuan, marking a significant operational improvement [2][3]. - Ping An's net assets surpassed 1 trillion yuan for the first time, reaching 1,000.41 billion yuan, showcasing its financial health and risk resilience [3][4]. Group 2: High-Value Growth - The new business value (NBV) of life and health insurance surged by 29.3% to 36.89 billion yuan, continuing a trend of double-digit growth for three consecutive years [5][6]. - The property insurance segment reported a premium income of 343.17 billion yuan, a 6.6% increase, with a combined ratio (COR) of 96.8%, the best in six years [7][8]. - Investment yield reached 6.3%, the highest in five years, reflecting effective asset management strategies [8]. Group 3: Strategic Deepening - The number of individual customers exceeded 251 million, with a focus on enhancing customer engagement through a comprehensive financial model [9][10]. - Ping An's strategy emphasizes the integration of healthcare and elderly care services, creating a second growth curve for the company [12][13]. - The company aims to enhance operational efficiency through cross-selling and customer management, achieving a 99% retention rate for clients holding three or more products [11]. Group 4: Service Innovation - Ping An is committed to transforming its service model, focusing on AI-driven quick service portals and global emergency rescue services [15][16]. - The company aims to address societal needs by integrating financial services with healthcare, positioning itself as a comprehensive service provider [16]. - The strategic initiatives align with national goals to enhance service quality and respond to demographic changes, particularly in aging populations [14][16].

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內 容 概 不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任。 中國太平洋保險（集團）股份有限公司 CHINA PACIFIC INSURANCE (GROUP) CO., LTD. （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：02601） 海外監管公告 本 公 告 乃 依 據《香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 證 券 上 市 規 則》第13.10B條的披 露 義 務 而 作 出。 茲 載 列 該 公 告 如 下，僅 供 參 考。 承董事會命 中 國 太 平 洋 保 險（集 團）股 份 有 限 公 司 傅 帆 董事長 香 港，2026年3月27日 於 本 公 告 日 期，本 公 司 執 行 董 事 為 傅 帆 先 生 和 趙 永 剛 先 生；非 執 行 董 事 為 黃 迪 南 先 生、路 巧 玲 女 士、王 他 竽 先 生、王 昱 華 女 士、陳 然 先 生、周 東 輝先生和J ...

Core Viewpoint - The company emphasizes that 2026 will be the "Service Year," focusing on three main value directions: customer experience, customer safety, and customer health [1][8][19]. Group 1: Customer Experience Value - The company aims to reshape service for customer experience by creating an AI service entry that is "worry-free, time-saving, and cost-effective." The personal customer base has reached 251 million, which is viewed as a significant trust and asset [1][8][19]. - The plan includes a unified "quick service" entry for various services such as investment management, account management, insurance claims, and elder care, ensuring a one-stop solution from online to offline [1][8][19]. - The collaboration of "human + AI" is intended to empower every employee to become a professional financial advisor, health consultant, and elder care manager, addressing comprehensive customer needs [1][8][19]. Group 2: Customer Safety Value - The company is building a global emergency rescue service system, leveraging over 30 years of experience in emergency services. This includes a 3A service system (Anytime, Anywhere, Anything) with 24/7 intelligent dispatch and rapid response capabilities [2][9][20]. - The goal is to transform emergency rescue services from a contractual obligation into a reliable lifestyle, ensuring customers can receive assistance anytime and anywhere [2][9][20]. Group 3: Customer Health Value - The company has developed a unique "Four Arrivals" healthcare and elder care service network, which includes services that reach patients at various locations: online, in hospitals, at home, and at enterprises [3][10][21]. - The network encompasses over 5 million medical resources, more than 1,300 overseas medical institutions, and over 37,000 domestic hospitals for claims services, ensuring comprehensive healthcare access [3][10][21]. - Plans are in place to launch a "Dignity in Life Guarantee Service Action Plan," expanding services to ensure dignity in the final stages of life, focusing on providing certainty and dignity for the elderly [10][21][22]. Group 4: Financial Performance - The company reported an operating profit of 134.415 billion yuan, a year-on-year increase of 10.3%, and a net profit attributable to shareholders of 43.773 billion yuan, up 22.5% [6][17]. - The net assets of the company have surpassed 1 trillion yuan, reaching 1,000.419 billion yuan, with a cash dividend payout of 77.5 billion yuan over 18 years, maintaining a stable cash dividend ratio of 68.9% [6][17]. - The company has seen a 29.3% year-on-year growth in new business value, with a comprehensive investment return rate of 6.3%, an increase of 0.5 percentage points [6][17]. Group 5: Strategic Outlook - The company is committed to deepening its "comprehensive finance + healthcare and elder care" strategy, aiming for high-value growth and service innovation while adhering to compliance and risk management [11][22]. - The upcoming "Service Year" is viewed as an opportunity to enhance service systems and operational levels, aligning with the long-term positive trends in the economy and the growing demand for healthcare and elder care services [11][22].

Core Insights - In 2025, the company demonstrated strong overall performance with significant growth in operational profit and net profit, alongside a notable increase in total revenue and shareholder equity [1] Group 1: Financial Performance - The operating profit attributable to shareholders reached 134.415 billion yuan, a year-on-year increase of 10.3% [1] - The net profit attributable to shareholders, excluding non-recurring items, was 143.773 billion yuan, up 22.5% year-on-year [1] - Total revenue amounted to 1,050.506 billion yuan, reflecting a 2.1% increase year-on-year [1] - Shareholder equity surpassed 1 trillion yuan for the first time, reaching 1,000.419 billion yuan, a growth of 7.7% from the beginning of the year [1] Group 2: Dividend Policy - The proposed cash dividend for the end of 2025 is 1.75 yuan per share, with an annual cash dividend of 2.70 yuan per share, representing a year-on-year growth of 5.9% [2] - The total cash dividend amounts to 48.891 billion yuan, with a cash dividend ratio based on operating profit of 36.4% [2] Group 3: Insurance Business Growth - The new business value for life and health insurance reached 36.897 billion yuan, a year-on-year increase of 29.3%, with a new business value rate of 28.5%, up 5.8 percentage points [3] - The agent channel's new business value grew by 10.4%, while the average new business value per agent increased by 17.2% [3] - The bank insurance channel's new business value surged by 138.0%, contributing significantly to the overall new business value [3] Group 4: Property Insurance Performance - The gross premium income from property insurance was 343.168 billion yuan, a year-on-year increase of 6.6% [4] - Insurance service income reached 338.912 billion yuan, up 3.3% year-on-year, with a comprehensive cost ratio of 96.8%, improving by 1.5 percentage points [4] - The net cash inflow from operating activities grew by 48.3%, indicating a significant increase in liquidity [4] Group 5: Investment Performance - The investment portfolio of insurance funds reached 6.49 trillion yuan, a growth of 13.2% from the beginning of the year [5] - The comprehensive investment return rate was 6.3%, an increase of 0.5 percentage points year-on-year [5] Group 6: Banking Operations - The net profit from banking operations was 42.633 billion yuan, with a non-performing loan ratio of 1.05% and a provision coverage ratio of 220.88% [6] - The core Tier 1 capital adequacy ratio improved to 9.36%, up 0.24 percentage points from the beginning of the year [6] Group 7: Customer Engagement - The number of individual customers reached 251 million, a growth of 3.5% from the beginning of the year [7] - The average monthly active online customer count was approximately 90 million, leading the industry [7] Group 8: Healthcare and Elderly Care Strategy - The company achieved 100% coverage in partnerships with top hospitals and AI+ real doctors for all individual customers [8] - The company launched high-quality elderly care community projects in five cities, with one project already in operation [8] Group 9: Social Responsibility and Sustainability - The company has invested over 10.88 trillion yuan to support the real economy, with green investment scale reaching 530.087 billion yuan [9] - The company was rated AAA by MSCI ESG and ranked first in the Asia-Pacific region for comprehensive insurance and brokerage [9] Group 10: Brand Value - The company improved its ranking in the Fortune Global 500 to 47th and ranked 9th among global financial companies [10] - It was also ranked 13th in the Fortune China 500 and 1st among Chinese insurance companies in the Forbes Global 2000 [10]