证券代码: 600011 证券简称: 华能国际 公告编号:2025-033 华能国际电力股份有限公司 关于中期票据发行的公告 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗 漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。 华能国际电力股份有限公司（"公司"）2023年年度股东大会于2024年6月25 日通过决议，同意公司在自2023年年度股东大会批准时起至2024年年度股东大会 结束时止，经相关监管部门核准后，在中国境内或境外一次或分次发行本金余额 不超过等值于1300亿元人民币的境内外债务融资工具，包括但不限于境内市场的 公司债券、企业债券和银行间债券市场发行的中期票据等境内债务融资工具，以 及境外市场的离岸人民币债券、境外美元债券和其它外币债券等境外债务融资工 具。 公司已于近日完成了华能国际电力股份有限公司2025年度第十期中期票据 （"本期债券"）的发行。本期债券发行额为15亿元人民币，期限为3+N年，单位 面值为100元人民币，发行利率为1.95%。 本期债券由招商银行股份有限公司、中信证券股份有限公司、中信建投证券 股份有限公司、长城证券股份有限公司作为主 ...

入夜时分的柬埔寨上丁，中国华能桑河二级水电站的轮替班组整装出发，从项目营地前往水电站厂区， 接替夜班工作。桑河干流上，源源不断的清洁电能从这座水电站输往柬埔寨首都金边，为千家万户送去 光明。 桑河二级水电站拥有亚洲水电站第一长坝，是柬埔寨目前最大的清洁能源项目，也是中柬高质量共 建"一带一路"绿色能源合作样板。 稳定电力供应带来发展新机遇 在水电站厂区中控室，负责水电站运营的桑河二级水电有限公司副总经理邓育林说："我们的任务不仅 仅是发电，还要保障柬埔寨电网的稳定运行。" 在桑河二级水电站建设过程中，中国华能把中国式帮扶经验融入移民工程，先后完成了3个移民新村的 建设，周边地区840户、3690名移民实现整体搬迁，新村还配套建设了学校、卫生所、寺庙和警察局 等。新房分木质房和砖混房两种，充分尊重大家意愿，满足生活生产需求。 在水电站坝顶右岸，沿着副坝顺阶而下，一条清澈的小河在树林中蜿蜒，这是桑河二级水电站的仿自然 鱼道。这条鱼道全长约2900米，上下游最大水位差为26.5米，底宽4米至5米，每800米左右还设置了休 息池。恰逢洄游季节，不时有鱼群溯流而上，在鱼道中游弋。 桑河二级水电有限公司工程部主任李国庆介 ...

【导读】中金亦庄产业园REIT发行一天，提前结募 公募REITs发行再现"一日售罄"。 6月11日，中金亦庄产业园REIT启动发行，仅一天时间，公众发售部分便因超额募集而提前结募。 随着公募REITs持续扩容，目前已有27家基金管理人下场，华夏基金、中金基金是其中的发行大户。 "一日售罄" 中金亦庄产业园REIT提前结募 6月11日，中金基金发布公告称，旗下中金亦庄产业园封闭式基础设施证券投资基金（以下简称中金亦庄产业园REIT）原定募集期为2025年6月10 日至2025年6月11日，由于公众投资者认购踊跃，截至6月10日，本基金公众投资者认购总量已超过公众发售总量，根据相关规定，公众发售基金 份额认购截止日提前至6月10日，公众投资者认购申请将采用"全程比例配售"的原则予以确认。 中金亦庄产业园REIT首次发行拟投资的基础设施资产，是位于北京经济技术开发区融兴北一街11号院的高端汽车及新能源汽车关键零配件产业园 N12-1地块建设项目及位于北京经济技术开发区融兴北一街4号院的高端汽车及新能源汽车关键零配件产业园N20-1地块建设项目。基础设施资产当 前入驻企业主要为知名整车企业和智能驾驶企业提供产业链上下 ...

Market Overview - On June 10, the Hang Seng Index experienced a slight decline of 19 points or 0.1%, closing at 24,162 points[1] - The Hang Seng Tech Index fell by 0.8%, ending at 5,392 points[1] - Total market turnover reached HKD 250.3 billion, with the top two ETFs, the Tracker Fund and the Hang Seng China Enterprises ETF, recording turnover of HKD 16.5 billion and HKD 14.0 billion respectively[1] - Net inflow through the Stock Connect was HKD 7.59 billion[1] Sector Performance - Sub-sectors such as banking, insurance, power, biomedicine, materials, and transportation showed positive performance[1] - Agricultural Bank, China Construction Bank, and Industrial and Commercial Bank reached new highs since their listings[1] - Biomedicine stocks like Lepu Biopharma, CanSino Biologics, and 3SBio saw increases ranging from 9.8% to 15.5%[1] Valuation Insights - The current AH premium index has dropped to 130.5, indicating a low level within the past three years[2] - After accounting for a 20% dividend tax on H-shares, the adjusted AH premium index is approximately 125, suggesting limited upside for H-shares[2] - The Hang Seng Index's risk premium is nearing two standard deviations below its rolling two-year average, indicating insufficient market risk compensation[2] Economic Context - The economic fundamentals remain in a weak recovery phase, with ongoing downward pressure on prices and unstable corporate profit recovery[2] - If the Hong Kong dollar approaches the weak side of the peg, the Monetary Authority may withdraw liquidity, potentially raising funding costs[2] Real Estate Market Trends - New home transaction volume in 30 major cities fell to 1.42 million square meters, a year-on-year decline of 18.1%[5] - The inventory-to-sales ratio for major cities increased to 85.4, up from 83.6 a year ago[7] - Land transaction volume in 100 major cities dropped by 48.9% year-on-year, indicating a significant contraction in the real estate market[8] Investment Recommendations - Focus on state-owned developers for stability in the real estate sector, given the underperformance of Hong Kong-listed property stocks[11] - Monitor high-growth potential sectors such as consumer electronics and AI, which may benefit from reduced external risks[13]

央企创投需要新模式 央企创投传统模式以市场化Venture Capital（风险投资，简称VC）模式和产业资本Corporate Venture Capital（企业风险投资，简称CVC）模式为主。其中，VC模式主要通过投资技术拥有者创办的公司， 追求财务回报；CVC模式主要通过投资获取新技术、市场或生态优势，可以赋能母公司业务，但缺乏 主动孵化机制。创投传统模式财务回报导向与长期资本定位的矛盾，以及传统创投机构只能被动筛选项 目的局限性，制约了央企创投在科技创新中的引领作用与场景需求优势的发挥。央企创投以什么样的投 资模式来适应新质生产力发展要求并寻找未来的发展方向，已不再是一道"可选题"，而成了"必答题"。 央企创投亟需打破传统思维定势，摒弃路径依赖，主动创建新平台、新模式、新机制，探索符合国家战 略要求的创投新模式，以满足"投早、投小、投硬科技"的要求，推动科技创新和产业创新深度融合。 Corporate Venture Capital Builder（企业风险投资构建者，简称CVCB）模式作为一种新型科创投资共建 模式，其本质是在企业风险投资CVC模式基础上增加企业主动创建赋能（Builder）环节， ...

Investment Rating - The report assigns a rating of "Buy" to Hansoh Pharmaceutical (3692 HK) with a target price of HKD 29.30 [6][8]. Core Insights - Hansoh Pharmaceutical has successfully entered into an overseas licensing agreement with Regeneron, which includes an upfront payment of USD 80 million and potential milestone payments of up to USD 1.93 billion, along with royalties on sales [6][8]. - The report highlights the strong performance of the new consumption stocks, particularly the significant price increases of companies like Blok (325 HK) and the mixed performance of Gu Ming (1364 HK) and Mixue Group (2097 HK) after being included in the Hong Kong Stock Connect [3][4]. - The healthcare sector, particularly the biotech companies, has shown robust growth, with the Hang Seng Healthcare Index rising by 4.8%, outperforming the Hang Seng Index [4]. Summary by Sections Macro Dynamics - The new housing transaction volume in major cities has seen a year-on-year decline of 18.1%, indicating a weakening real estate market [2]. Industry Dynamics - The new consumption sector has been positively impacted by the inclusion in the Hong Kong Stock Connect, with notable stock price increases [3]. - The AI sector is gaining traction, with Fourth Paradigm (682 HK) seeing a 9.7% increase due to positive quarterly results and new AI solutions for the healthcare industry [3]. Healthcare Sector - The healthcare index has outperformed the broader market, with significant gains from companies like Innovent Biologics (1801 HK) and others, driven by new drug approvals and clinical trial successes [4]. - The report emphasizes the potential of Hansoh Pharmaceutical's new drug HS-20094, which has completed several Phase II clinical trials and is recognized for its quality by Regeneron [6][8]. Energy Sector - The report suggests a cautious approach towards the new energy sector, with mixed performances observed in solar stocks and a positive outlook for coal-fired power generation due to low coal prices [10][11]. - The nuclear energy sector is expected to benefit from increased demand for uranium, driven by U.S. initiatives to boost domestic nuclear energy production [13][15].

Group 1 - Natural gas is recognized for its significant role in the green low-carbon transition, ensuring energy security and resilience while paving the way for renewable energy and emerging technologies [1][2] - Experts emphasize that natural gas will serve as a "key bridge" in energy transition, with its low carbon intensity and potential for growth compared to other fossil fuels [2][3] - The global LNG demand is projected to surge by 60% by 2040, primarily driven by the Asia-Pacific region, with 90% of LNG demand in Asia coming from China, Japan, South Korea, India, and Thailand [3][4] Group 2 - China's natural gas production is expected to reach 246.5 billion cubic meters in 2024, ranking fourth globally, with significant contributions from major gas fields [4][5] - The development of unconventional natural gas has made breakthroughs, with production exceeding 100 billion cubic meters [4] - China's natural gas demand is forecasted to grow from 422 billion cubic meters last year to 570 billion cubic meters by 2030, continuing to rise to approximately 620 billion cubic meters at peak [5][6] Group 3 - Despite the growth potential, challenges remain for the natural gas transition, including high dependence on foreign energy, the need for market price reforms, and competition from rapidly advancing renewable technologies [6][7] - The industrial sector's energy consumption from natural gas is currently only 10%, compared to nearly 40% for coal, indicating significant room for growth [7] - Experts suggest enhancing exploration and development technology, promoting digital transformation, and optimizing energy pricing mechanisms to improve natural gas market competitiveness [7][8] Group 4 - Diversifying energy supply, fostering technological cooperation, and regional collaboration are essential for building energy resilience [8][9] - Asia is expanding natural gas infrastructure to optimize and upgrade regional energy structures, with significant projects like the completion of the China-Russia East Route natural gas pipeline [9][10] - The increase in China's LNG terminal capacity is expected to have profound impacts on the Asian and global natural gas markets, solidifying Asia's dominant position and enhancing global LNG trade [10]

受高温天气影响，多地用电负荷同比增长超10%，部分城市电网负荷创历史新高。记者联系了近百家能源生产和运输企业，了解目前关于高温生产和保供的 具体情况。 在内蒙古赤峰市的元宝山露天煤矿，记者看到上百台设备正开足马力生产，全力备战迎峰度夏。煤矿通过应用电铲远程操控与矿卡无人驾驶协同作业技术， 减少了现场作业人员数量。 国家能源集团平庄煤业元宝山露天煤矿矿长 秦建民：6月份以来，煤炭日均产量超2万吨，达到稳产高产、安全高效的目标。 在山西大同市塔山煤矿，硬岩掘进机以每天20多米的速度向前推进，最大程度释放产能。 晋能控股煤业集团塔山煤矿生产技术部 吴芸：生产班可以由原来的每班18人精减至12人，检修班可以精减至11人，实现了减人提效，提高掘进效率、降低 劳动强度的目的。 中国电力企业联合会数据显示，截至2025年6月5日，纳入中电联燃料统计的燃煤电厂煤炭库存超过1.2亿吨，较去年同期增加112万吨，库存可用天数30.5 天，较上年同期提高1.6天。 中国电力企业联合会统计与数据中心主任 侯文捷：加强对电煤消耗及储备的监测预警和研判分析，及时掌握电煤库存、使用及运输的情况，保障发电企业 在迎峰度夏关键时期顶得上、发得 ...

Group 1 - Yancheng is a pioneer in green development, actively constructing zero-carbon parks to enhance its green development profile [1][2] - The city has a robust plan for zero-carbon industrial parks, focusing on clean energy substitution, resource recycling, and carbon capture [2][4] - Yancheng's renewable energy generation capacity reached 16.75 million kilowatts, with offshore wind power accounting for approximately 10% of global capacity and 20% of national capacity [2][4] Group 2 - Yancheng has attracted 47 wind power equipment enterprises, forming the largest offshore wind power industrial cluster in China, with production capacities of 40% and 20% of the national total for complete machines and blades, respectively [4][5] - The city is expanding into new energy sectors, including cold energy, green hydrogen, and green methanol, with projects aimed at integrating these technologies [4][5] - The development of the Guoxin Dafeng 850,000-kilowatt offshore wind power project marks a significant step in sustainable marine resource utilization [5] Group 3 - Yancheng is focused on innovation-driven development, establishing a carbon management platform and aligning with international green trade standards [6] - The city has released local standards for zero-carbon industrial parks and is advancing carbon footprint certification for photovoltaic products [6] - Yancheng is constructing a high-standard green low-carbon innovation park, aiming to create a matrix of high-energy innovation platforms [6][7]

华能国际电力股份有限公司（"公司"）2023年年度股东大会于2024年6月25 日通过决议，同意公司在自2023年年度股东大会批准时起至2024年年度股东大会 结束时止，经相关监管部门核准后，在中国境内或境外一次或分次发行本金余额 不超过等值于1300亿元人民币的境内外债务融资工具，包括但不限于境内市场的 公司债券、企业债券和银行间债券市场发行的中期票据等境内债务融资工具，以 及境外市场的离岸人民币债券、境外美元债券和其它外币债券等境外债务融资工 具。 公司已于近日完成了华能国际电力股份有限公司2025年度第九期中期票据 （"本期债券"）的发行。本期债券发行额为20亿元人民币，期限为3+N年，单位 面值为100元人民币，发行利率为1.97%。 本期债券由中信证券股份有限公司、招商银行股份有限公司、中信建投证券 股份有限公司、长城证券股份有限公司作为主承销商组织承销团，通过簿记建档、 集中配售的方式在全国银行间债券市场公开发行。本期债券募集资金将用于补充 公司营运资金、调整债务结构、偿还银行借款及即将到期的债券。 本期债券发行的有关文件已在中国货币网和上海清算所网站上公告，网址分 别为www.chinamone ...