2024年10月消费者物价指数涨幅1年零2个月来首次超过6%，成为消费的负担。目前稳定在3%左右，消 费意愿有所恢复。 印度街头（资料图） 印度在2020年度陷入负增长，截至2023年度，需求的迅速恢复拉动了经济。2024年度，恢复了"通常"的 状态…… 印度政府5月30日公布的2024年度实际GDP（国内生产总值）同比增长6.5%。与新冠疫情后需求增长导 致增长率超过9%的2023年度相比有所减速，但仍保持坚挺。物价上涨的放缓使消费恢复，政府与民间 的投资也支撑了经济。 印度2025年1～3月的GDP同比增长7.4%，超出市场预期。与2024年10～12月增长6.4%相比，增速加 快。 2023年度的增长率从速报值的8.2%上调至9.2%。受新冠疫情引发的经济低迷影响，印度在2020年度陷 入负增长，截至2023年度，需求的迅速恢复拉动了经济。2024年度，疫情的影响几乎消失，恢复了"通 常"的状态。 从2024年度GDP的构成来看，从年度后半段开始，以食品为中心的物价上涨趋于稳定，占整体6成的个 人消费增长7.2%。 日经中文网 https://cn.nikkei.com 印度汽车工业协会（SIAM）的统 ...

4月18日，在柬埔寨首都金边，中国国家主席习近平与柬埔寨参议院主席洪森并肩同行（照片由柬埔寨政府提供，Kyodo） 在20世纪的日本，虽然政府倡导日元国际化，但企业在贸易支付等场景中仍持续依赖美元。中 国从中找出了日元国际化的"失败原因"。因此，将推"一带一路"与"数字丝绸之路"结合起来统筹提 出…… 4月中旬，柬埔寨首都金边，总理洪玛奈（Hun Manet）与时隔7年半来访的中国国家主席习近平会面。 双方确认将在柬埔寨境内扩大人民币支付范围。为柬埔寨的银行加入中国自主开发的国际银行间支付系 统"CIPS"开辟了道路。 "除了美国主导的Swift（环球银行间金融通信协会）之外，还需要另一种选择"，柬埔寨国家银行（央 行）行长谢丝蕾如此阐述加入CIPS的意义。 人民币的全球份额位居第二 中国于2015年启动CIPS，以亚洲为中心，加入该系统的银行已达到1667家。过去三年里增加了3成。 Swift汇总的数据显示，作为支付货币，人民币的全球份额达到4％。这一数字仅次于美元、欧元、英 镑，高于日元。仅从贸易支付来看，人民币占比7％，虽然与占81％的美元存在显著差距，但已位居全 球第二。 在国际社会，人民币的存在感正 ...

Core Viewpoint - Fukushima's sake has regained its position as Japan's top sake producer by winning the most gold medals in a recent competition, highlighting the region's recovery and the quality of its sake production [1] Group 1: Industry Overview - The article emphasizes the resurgence of Fukushima's sake industry, which has been recognized for its excellence in recent competitions [1] - The number of gold medals awarded to Fukushima sake has significantly increased, showcasing the region's commitment to quality and innovation in sake production [1] Group 2: Competitive Landscape - Fukushima's achievement in winning the most gold medals indicates a competitive edge over other regions in Japan known for sake production [1] - The recognition of Fukushima's sake may lead to increased interest and investment in the local sake industry, potentially boosting the economy [1]

长嶋茂雄（2009年拍摄） 6月3日上午，被称为"职业棒球先生"的长嶋茂雄因肺炎在东京一家医院去世。享年89岁。他深受日本国 民喜爱，是巨人棒球队的终身名誉教练。读卖新闻集团总部当天发布了这一消息。告别会的日期等尚未 确定…… 北京时间6月3日上午5点39分，被称为"职业棒球先生"的长嶋茂雄因肺炎在东京一家医院去世。享年89 岁。他深受日本国民喜爱，是巨人棒球队的终身名誉教练。读卖新闻集团总部当天发布了这一消息。告 别会的日期等尚未确定。丧主由其次女长嶋三奈担任。 1959年，在日本职业棒球首场天皇观看的巨人队对阵阪神队的比赛中，长嶋茂雄击出"再见本垒打"，凭 借与王贞治（现任软银球团会长）组成的"ON炮"铸就了连续9年获得日本第一的黄金时代。2013年，他 与教练时代的弟子松井秀喜一同获得国民荣誉奖。 长嶋于1936年出生于千叶县佐仓市。虽在佐仓第一高中时期默默无闻，但进入立教大学后崭露头角，以 累计8支本垒打刷新当时东京六大学的联赛纪录。1958年加入巨人队。在赛季揭幕赛中，他面对投手金 田正一（国铁队）四个打席全部被三振出局，但作为新人仍获得本垒打和打点双冠王，并当选为新人 王。 他两度执教巨人队，获得 ...

Group 1 - The core viewpoint of the articles revolves around Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba's efforts to negotiate tariff discussions with the Trump administration during the upcoming G7 and NATO summits [1][2][3] - Ishiba aims to utilize the G7 summit from June 15-17 and the NATO summit from June 24-25 to engage in direct talks with President Trump, emphasizing the importance of these meetings for tariff negotiations [1][2] - Japan has presented specific measures to the U.S. to increase investment and domestic employment, focusing on sectors like semiconductors and rare earths, while also addressing issues related to shipbuilding [2][3] Group 2 - The U.S. has set a unified basic tariff rate of 10% and an additional 14% tariff rate for Japan, with a 90-day delay on the implementation of additional tariffs, which is set to expire on July 9 [2] - Ishiba is considering a visit to the U.S. before the G7 summit to maximize the opportunity for negotiations, as he believes time for discussions at the summit may be limited [3] - The Japanese government is also looking to negotiate adjustments to tariffs on automobiles, steel, and aluminum, with proposals emerging to limit auto tariffs to 10% [2][3]

Core Viewpoint - The ongoing competition between the US and China has not truly ended but has entered a deeper, more strategic phase, reflecting a significant shift in the global order [2][3]. Group 1 - The recent talks between the US and China appeared to go smoothly, with both sides showing goodwill and reaching a consensus, leading to a sharp decrease in tariffs and a sense of normalcy returning to the market [3]. - The market reacted positively, with stock prices rising and gold prices falling, indicating a temporary relief from the tensions that characterized the Trump administration's approach [3]. - However, this situation may not be as stable as it seems, suggesting that the resolution might be superficial and not indicative of a lasting change [4].

Core Viewpoint - The incident involving the murder of two Japanese individuals in Dalian, Liaoning Province, China, is attributed to a business dispute among acquaintances, as reported by local authorities [1]. Group 1 - The Liaoning Provincial Public Security Bureau informed the Japanese Consulate General in Shenyang about the murders on May 25 [1]. - At least one of the victims is confirmed to be male, but details regarding the exact time and location of the incident remain unclear [1]. - The suspect, believed to be of Chinese nationality, has been detained on charges of murder, and the investigation is ongoing [1]. Group 2 - Approximately 3,000 Japanese nationals reside in Dalian, where numerous Japanese companies are established [1]. - The Japanese government has requested local authorities to ensure the safety of Japanese citizens in the area following the incident [1].

Core Viewpoint - The article discusses the advancements in geothermal power generation technology, highlighting the efforts of companies like Eavor and Quaise Energy in developing next-generation geothermal power plants in Germany, Japan, and Asia, which can tap into deeper underground heat sources for energy production [1][2]. Group 1: Technological Advancements - Eavor and other companies are constructing next-generation geothermal power plants that can extract heat from over 2000 meters underground, expanding the potential for geothermal energy development beyond traditional locations like hot springs and national parks [1]. - The new technology allows for the injection of water into underground areas lacking natural hot water or steam, making it easier to avoid depletion of hot springs and potentially lowering operational costs [1][2]. - Quaise Energy's method involves injecting water into fractured underground rock layers, achieving a power generation capacity of 25,000 to 40,000 kilowatts, which can be up to ten times larger than traditional geothermal systems [2]. Group 2: Market Potential and Government Support - Japan has over 77 million kilowatts of potential geothermal resources available for the new technology, which is more than three times that of traditional geothermal resources [2]. - The Japanese government plans to promote next-generation geothermal power by the 2030s and is discussing necessary support policies [2]. - The cost of geothermal power generation in Japan is competitive, with costs ranging from 16.1 to 16.8 yen per kilowatt-hour, similar to onshore wind power [3]. Group 3: Future Projections - The International Energy Agency (IEA) predicts that global geothermal power capacity will increase from approximately 15 million kilowatts in 2023 to around 800 million kilowatts by 2050 [3]. - In the United States, the installed capacity is expected to reach about 4 million kilowatts by 2024, indicating that only about 10% of the geothermal resource potential is currently utilized [3].

Group 1 - The fourth round of Japan-U.S. tariff negotiations concluded, with both sides agreeing to hold further discussions before the G7 summit in mid-June [1] - Japan's Economic and Fiscal Policy Minister Akazawa expressed that discussions aimed at reaching a consensus are making progress [1] - The negotiations included discussions on expanding Japan-U.S. trade, non-tariff measures, and economic security [1][2] Group 2 - Akazawa highlighted the semiconductor sector as a key area for economic security, emphasizing the importance of building a resilient supply chain through mutual advantages [2] - The U.S. Treasury Department described the discussions as taking place in a candid and constructive atmosphere, with a focus on addressing tariff and non-tariff barriers, expanding investment, and jointly addressing economic security concerns [2]

关于日铁的计划，特朗普在工厂演讲中称"祝贺双方达成确保（美钢）作为美国企业而存续的划时代协 议"。他还提及日铁将向美国钢铁公司投资140亿美元，称其为"宾夕法尼亚州历史上以及美国钢铁行业 史上规模最大的投资"，并强调这是自己推进关税政策所取得的成果。 日本经济新闻（中文版：日经中文网）八十岛绫平 匹兹堡 特朗普在美钢的工厂演讲（30日，宾夕法尼亚州，reuters） 特朗普提及日铁将向美国钢铁公司投资140亿美元，称其为"宾夕法尼亚州历史上以及美国钢铁 行业史上规模最大的投资"，并强调这是自己推进关税政策所取得的成果…… 美国总统特朗普当地时间5月30日就日本制铁收购美国钢铁公司的计划表示，"还需要批准最终交易"。 特朗普表示欢迎日铁巨额投资，但关于美国政府参与美国钢铁公司经营的方式仅称"不久后会知晓"。 特朗普在宾夕法尼亚州东部发表演讲后对媒体作出上述发言。当天，他在美国钢铁公司位于该州的蒙瓦 利钢铁厂阿文工厂发表了演讲。 特朗普对记者表示："虽然最终交易尚未完成，但他们（日铁）已作出非常重大的承诺，这是一笔非常 巨大的投资。" 版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。 日经 ...