Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban
Search documents
“在上海全程使用母语生活一日”(“洋网红”探店中国好物②)
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-11-24 23:08
Core Insights - The article highlights the innovative translation technology developed by iFlytek, showcasing its practical applications through a real-life challenge faced by a Dutch youth, Percy, in Shanghai [4][9]. Group 1: Product Features - iFlytek's translation device, the Dual-Screen Translator 2.0, supports over 80 foreign languages and various Chinese dialects, covering more than 200 countries and regions, with offline translation capabilities for 18 languages [6][10]. - The AI translation earphones introduced at the event utilize an optimized end-to-end voice translation model, achieving high accuracy, fast response times, and natural speech delivery, supporting simultaneous translation for 60 languages [11][12]. - The translation technology is designed to handle specialized terminology across various industries, including medical, manufacturing, finance, and legal sectors, with a professional vocabulary database exceeding 100,000 terms [11]. Group 2: User Experience - Percy experienced significant communication challenges initially due to language barriers but found the iFlytek translation device to be a "magical tool" that made interactions seamless and enjoyable [9][14]. - The translation technology allowed Percy to engage in conversations without needing to speak Chinese, enhancing his shopping experience and overall interaction in Shanghai [7][14]. - The real-time translation capabilities were demonstrated during a virtual meeting, where the technology facilitated smooth communication between Chinese colleagues and foreign partners, impressing Percy with its efficiency [13][14].
部署医务社工 北京颇下实功
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-11-24 23:08
Core Viewpoint - The development of medical social work in Beijing has significantly progressed over the past five years, with a structured approach initiated by the Beijing Municipal Health Commission, resulting in a comprehensive support system integrated into public healthcare institutions [4][5][6]. Policy Framework - In October 2020, the Beijing Municipal Health Commission and four other departments issued the "Implementation Opinions on the Development of Medical Social Work," establishing clear goals, content, positions, and support for the initiative [5]. - A series of supporting policies have been implemented, including talent training, title promotion, financial support, and continuing education, leading to a coordinated effort across various health departments [5][6]. Resource Integration - The government has focused on building a platform for social participation, collaborating with organizations like the Han Hong Charity Foundation to enhance the medical social work system through project co-construction and resource sharing [7]. - Various medical institutions have tailored their approaches, such as organizing art therapy in pediatric wards and grief counseling in palliative care, showcasing a diverse development landscape [7]. Local Adaptation - Medical social work, originally a Western concept, has been localized in Beijing by integrating traditional Chinese values and methods, ensuring that services meet local needs [8]. - The approach emphasizes problem-solving and deep integration into healthcare services, enhancing communication between patients and healthcare providers and linking resources in community health [8]. Project Initiatives - Beijing has adopted a "nurturing + stationed" dual strategy to promote medical social work, supporting weaker units while encouraging innovation in established institutions [9]. - Over five years, 190 projects have been completed across various fields, with 50 projects creating replicable models and 140 projects helping hospitals achieve initial breakthroughs [9]. Professional Standards - The city is focused on improving the quality of medical social work by developing a composite talent team that includes industry supervisors, professional social workers, and volunteers [10][11]. - Standardization efforts are underway, with the establishment of industry standards to ensure the quality of services provided by medical social workers [11]. Public Awareness - Efforts to raise public awareness of medical social work include media visits, storytelling, and competitions to showcase the impact of social workers, helping to bring this "invisible" profession into the public eye [12]. - The development of medical social work in Beijing has evolved from non-existence to a comprehensive system, emphasizing collaboration among various healthcare levels [12].
为国产盾构机装上“透视眼”和“智慧脑”
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-11-24 10:11
Core Viewpoint - The event highlighted significant advancements in China's shield tunneling technology, showcasing breakthroughs in large-diameter shield machines and key technologies for urban core area construction [1][2]. Group 1: Technological Advancements - The "Jinghua" is the first domestically produced 16-meter large-diameter shield machine, marking a milestone in China's tunneling equipment [1]. - China Railway Construction Heavy Industry has developed advanced geological forecasting and intelligent tunneling systems, enhancing the operational capabilities of domestic shield machines [1]. - Over the past 30 years, China's shield tunneling technology has transitioned from reliance on imports to independent innovation [1]. Group 2: Engineering Challenges and Solutions - Construction in urban core areas is likened to performing "microsurgery on a beating heart," indicating the complexity and precision required [2]. - China Railway 14th Bureau Group has implemented a unique four-part micro-subsidence control technology to address safety challenges in complex geological conditions [2]. - The technology ensures the safe passage of tunnels through critical infrastructure, including major roads and metro lines [2]. Group 3: Exhibition and Public Engagement - The "New Tian Gong Kai Wu - Technology Achievements Exhibition (First Phase)" has officially launched, showcasing 21 technological achievements in various fields [2]. - The public can reserve visits through the "National Science and Technology Communication Center" WeChat mini-program [2].
京津冀绿色转型深入推进
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-11-24 10:11
Core Insights - The green transformation in the Beijing-Tianjin-Hebei region during the "14th Five-Year Plan" period is a significant representation of China's economic green transition [5] Group 1: Green Tax System and Economic Development - The green tax system in China has been continuously improved, incorporating various taxes such as environmental protection tax, resource tax, and others to promote green development [2][6] - From 2021 to June 2025, specialized green taxes generated a revenue of 2.5 trillion yuan, while tax reduction policies contributed to a decrease of 1.5 trillion yuan [6] - The environmental protection tax burden for enterprises decreased from 18.6 yuan to 17.6 yuan per 10,000 yuan of GDP, incentivizing companies to optimize processes and reduce emissions [2] Group 2: Industry and Energy Transition - The sales revenue from high-energy-consuming and high-emission industries in the Beijing-Tianjin-Hebei region dropped from 40.6% in 2021 to 34.4% in the first nine months of 2025 [2] - The share of clean energy generation sales revenue increased from 47.1% in 2021 to 56.5% in the first nine months of 2025, indicating a reduced reliance on fossil fuels [3] - The proportion of new energy vehicles in total vehicle sales surged from 13% in 2021 to 45.8% in the first nine months of 2025 [3] Group 3: Air Quality Improvement - The main air pollutants in the Beijing-Tianjin-Hebei region saw a reduction of 47.2% from 2021 to 2024, reflecting effective air pollution control measures [4] - The number of urban and rural sewage and waste treatment plants benefiting from environmental tax exemptions increased from 5,589 in 2021 to 6,218 by the end of 2024, with a total tax exemption of 39.8 billion yuan [6] Group 4: Future Directions and Policy Recommendations - The tax authorities aim to enhance the green tax system to better support ecological civilization and high-quality development [8] - Future efforts should focus on transitioning tax reductions from quantity-based to efficiency-based, particularly in environmental taxes that minimally impact ordinary residents but significantly promote green development [8]
挑起贸易战损人也伤己 美国自己也开始疼了
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-11-24 04:09
Group 1: Tariff Increase and Industry Impact - The U.S. government is considering raising tariffs on $200 billion worth of Chinese imports from 10% to 25%, with public commentary extended to September 5 [1] - The technology and chemical industries are shocked by the proposed tariff increase, with the Information Technology Industry Council calling it "irresponsible and counterproductive" [2] - The American Retail Federation expressed anger, stating that the new tariffs are a reckless bet on a trade policy that is already causing harm [2] Group 2: Agricultural Sector Struggles - The trade war has led to a significant decrease in demand for U.S. meat products, resulting in a backlog of nearly 1.2 billion kilograms of meat in warehouses [2] - U.S. soybean prices have dropped approximately 15% due to trade concerns, impacting farmers' profits by 8% to 10% [2] - Goldman Sachs warned that the trade war could reduce earnings for several U.S. companies by 15% due to decreased export revenues and increased costs [2] Group 3: Consumer Impact and Price Increases - Tariffs are expected to raise costs for manufacturers, which will ultimately be passed on to consumers, leading to increased prices for various goods [4] - Companies like Polaris Industries have already raised prices to offset anticipated tariff costs, indicating a direct impact on consumer prices [5] - Analysts predict that the trade conflict could lead to a loss of 250,000 jobs and an average increase of $210 in expenses for American households [5] Group 4: Economic Outlook and Political Implications - Concerns are growing about the potential economic slowdown due to the trade war, which could pose a political challenge for the Republican Party ahead of the midterm elections [6][7] - Predictions indicate that a 10% increase in tariffs could result in a 2.5% decrease in U.S. GDP over three years, with a full-blown trade war potentially doubling this impact [7] - The ongoing trade tensions are disrupting global supply chains and increasing uncertainty, which could push the economy towards recession [7][8]
汉风千载 徐州新唱
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-11-24 02:21
Core Viewpoint - The article highlights the significance of Xuzhou as a cultural hub for Han Dynasty heritage, emphasizing its efforts in archaeological preservation and the promotion of Han culture through innovative tourism experiences and digital technology [7][17]. Group 1: Cultural Heritage and Tourism - Xuzhou is recognized as an important birthplace of Han culture, with over 3,000 Han tombs and 544 cultural relic sites, showcasing the richness of Han heritage [8][9]. - The city has developed various cultural tourism initiatives, including the "彭城七里" street, which connects numerous historical sites and offers immersive experiences related to Han culture [12][13]. - The 2024 Han Culture Tourism Festival features interactive scenes and activities that allow visitors to engage with Han culture, such as traditional crafts and performances [14]. Group 2: Digital Innovation and Preservation - Xuzhou is leveraging digital technology to enhance the presentation and preservation of Han cultural artifacts, including the digitalization of Han image stones for public access [17][18]. - The "Xuzhou Ancient City Digital Map" project aims to create a comprehensive resource for the protection and promotion of ancient cultural sites using advanced technologies [18]. - The integration of AI and immersive technologies in cultural exhibitions is expected to revitalize interest in Han culture and facilitate its dissemination both nationally and internationally [17][18].
遇见不一样的雪域高原
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-11-24 02:21
游客走在拉萨八廓街上,欣赏身旁的藏式特色建筑,选购民俗风情商品,感受"日光之城"的暖阳;被誉 为"世界第一高峰"的珠穆朗玛峰脚下,游客纷纷用镜头记录日照金山的壮丽景象;在阿里地区,游客有 机会邂逅牧民带着成群的牦牛,从夏季高山牧场迁往冬季草场……冬天的西藏正吸引着无数游客从天南 海北而来,见识不一样的雪域高原。 奏响高原"冰雪旋律" 曾经,严酷的自然环境给西藏旅游发展带来了巨大的挑战。"以前'十一'假期一过,酒店、餐饮、旅拍 等旅游行业基本就准备关门歇业,从业者们戏称'直接放羊'去了。"拉萨某品牌酒店负责人汤伟坦 言,"半年饱半年饥"曾是西藏旅游行业的常态。每年10月至次年4月,游客数量锐减,经营压力大。"主 要是大众观念里认为高原冬季气候恶劣,不适合旅游。"汤伟说。 为了打破季节的桎梏,政府和企业都在积极探索,寻求解决之道。2018年,西藏首次启动"冬游西藏"市 场促进活动,政策力度空前,各类优惠活动受到市场欢迎。当年1月至4月,西藏累计接待国内游客 266.7万人次,同比增长63.5%,实现旅游总收入逾35亿元,同比增长62.8%。 "'冬游西藏'活动像一剂'强心针',为冬季旅游市场注入新的活力,助力西藏 ...
苏峪口瓷窑址“活”化利用记
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-11-24 02:21
Core Viewpoint - The Su Yu Kou porcelain kiln site in Ningxia is the largest and best-preserved fine white porcelain kiln site in Northwest China, showcasing a complete production system for porcelain, including raw materials and fuel sources [1]. Group 1: Archaeological Findings - The site covers an area of 40,000 square meters and has revealed a total of six kilns and various workshop relics over four years of excavation from 2021 to 2024, with an excavation area of 2,400 square meters [1]. - Significant findings include wheel tracks, porcelain clay processing pools, glaze containers, quartz processing remnants, and other production-related artifacts [1]. Group 2: Conservation and Display Strategy - The Ningxia Archaeological Research Institute has decided to implement a "display backfill" approach, which involves marking important relics and functional zones on the surface while backfilling the excavation area to preserve the site for future museum construction [1]. - The backfill process adheres to international charters and domestic laws regarding cultural heritage protection, emphasizing minimal intervention and reversibility [2]. Group 3: Backfill Materials and Techniques - The backfill materials include excavated soil, stones, and pottery shards, with a focus on maintaining the authenticity of the archaeological site [4]. - A physical isolation layer is created using felt or cowhide between the backfill materials and the relics, ensuring the integrity of the archaeological findings [3]. Group 4: Environmental Considerations - To protect the site from environmental factors such as wind and wildlife, a lightweight steel shelter has been constructed over the kilns, with additional protective measures in place for important relics [5]. - The backfill area is designed to promote the growth of native vegetation, enhancing the ecological restoration of the site [6]. Group 5: Visitor Experience and Education - Stone paths have been laid to connect various relic points, facilitating visitor flow and minimizing damage to newly planted vegetation [6]. - Informational boards and visual aids are installed to enhance visitor understanding of the site's historical significance and the backfill process [5].
立足村落特色,实现差异发展(记者手记)
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-11-24 02:21
Group 1 - The article highlights the transformation of rural residents, showcasing how individuals like Jiao Guotai have shifted from traditional labor roles to cultural performers, indicating a positive impact on their income and quality of life [1] - It emphasizes the importance of both "shaping" and "soul-casting" in rural revitalization, with examples from various villages in Jin Cheng that leverage local resources and cultural heritage to foster sustainable development [2] - The narrative calls for a balance between aesthetic appeal and cultural depth, advocating for the integration of culture and industry to rejuvenate rural areas [3] Group 2 - The article illustrates the diverse approaches to rural development, such as the integration of intangible cultural heritage with e-commerce and the use of technology to enhance cultural tourism experiences [2] - It suggests that there is no one-size-fits-all model for rural revitalization, highlighting the need for community involvement and cultural empowerment to achieve differentiated and sustainable growth [2] - The overall message is a call for more rural areas to embrace both visual attractiveness and cultural richness, fostering a new vitality through the synergy of culture and industry [3]
从程砚秋的“第一条建议”说起(杏坛随笔)
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-11-24 01:40
Core Viewpoint - The significance of arts education in children's growth is emphasized, highlighting its integration into national education systems as a means to enhance learning and personal development [1][2][5]. Group 1: Importance of Arts Education - Arts education should be integrated into general education, as seen in European models where arts are part of the curriculum from primary to university levels [1][2]. - The experiential aspect of arts education, such as attending live performances, is crucial for stimulating students' interest and enriching their life experiences [2][3]. Group 2: Current Initiatives and Practices - Recent initiatives by the Ministry of Education and other departments aim to promote high-quality arts education in schools, including 54 planned performances to deepen students' understanding of artistic creation [2][4]. - Practical activities, such as immersive visits to art galleries and collaborative projects, enhance students' aesthetic abilities and teamwork skills [3][4]. Group 3: Accessibility and Inclusivity - Arts education should be accessible to all, not just a privileged few, with a focus on providing resources to underprivileged areas to bridge the gap in arts education [4][5]. - The example of Chongqing's policy support and funding for arts education demonstrates a successful model for improving resource distribution [4]. Group 4: Integration with Academic Curriculum - Schools should integrate arts education with academic subjects, creating a comprehensive aesthetic education system that combines appreciation with practical activities [5]. - The value of arts education extends beyond individual growth, contributing to cultural heritage and innovation, which is essential for national identity and confidence [5].