北京商报讯（记者 李秀梅）3月26日晚间，中国平安保险（集团）股份有限公司（以下简称"中国平 安"）发布了2025年年报。中国平安表示，2025年实现归属于母公司股东的营运利润1344.15亿元，同比 增长10.3%。归属于母公司股东的扣非净利润1437.73亿元，同比增长22.5%。归属于母公司股东权益首 次突破万亿，达10004.19亿元，较2025年初增长7.7%。 ...

中国平安表示，截至2025年末，平安保险资金投资组合规模6.49万亿元，较年初增长13.2%；综合投资 收益率6.3%，同比上升0.5个百分点；近10年平均净投资收益率4.8%，近10年平均综合投资收益率 4.9%，超内含价值长期投资回报假设。 北京商报讯（记者 李秀梅）3月26日晚间，中国平安保险（集团）股份有限公司（以下简称"中国平 安"）发布了2025年年报。 ...

Core Viewpoint - China Ping An Insurance (Group) Co., Ltd. is accelerating its medical and elderly care strategy, achieving significant coverage and service milestones in 2025 [1] Group 1: Medical and Elderly Care Strategy - The cooperation coverage rate with top 100 hospitals and tertiary hospitals in China has reached 100% [1] - The AI + real doctor service now covers 100% of the group's individual customers [1] - The one-click code payment service is available in 77,000 pharmacies nationwide [1] - Over 240,000 customers have qualified for home elderly care services [1] Group 2: Impact on Insurance Metrics - The medical and elderly care business has effectively driven an increase in customer insurance coverage rates and average premium per policy [1] - The customer insurance coverage rate for those using medical and elderly care services has increased by 4 percentage points [1]

北京商报讯（记者 李秀梅）3月26日晚间，中国平安保险（集团）股份有限公司（以下简称"中国平 安"）发布了2025年年报。中国平安表示，拟派发2025年末期股息每股现金1.75元；全年股息每股现金 2.70元，同比增长5.9%；现金分红总额488.91亿元，连续14年保持上涨。 ...

Core Insights - China Ping An Insurance Group reported a strong performance for the year ending December 31, 2025, with operating profit reaching 134.415 billion RMB, a year-on-year increase of 10.3% [1] - The company’s net profit attributable to shareholders, excluding non-recurring items, was 143.773 billion RMB, reflecting a 22.5% growth [1] - The total equity attributable to shareholders surpassed 1 trillion RMB for the first time, reaching 1,000.419 billion RMB, a 7.7% increase from the beginning of the year [1] - The company proposed a final dividend of 1.75 RMB per share, with total cash dividends amounting to 48.891 billion RMB, marking 14 consecutive years of increases [1] Financial Performance - The new business value for life and health insurance reached 36.897 billion RMB, up 29.3% year-on-year [5] - The comprehensive investment return rate was 6.3%, indicating a stable investment performance [6] - The property insurance segment reported a premium income of 343.168 billion RMB, a 6.6% increase, with a comprehensive cost ratio of 96.8%, improved by 1.5 percentage points [6] Strategic Development - The company is deepening its "comprehensive finance + medical and elderly care" strategy, enhancing core competitiveness through differentiated services [1][2] - The number of individual customers reached 251 million, a 3.5% increase from the beginning of the year, with a customer retention rate of 99% for those holding three or more products [4] - The integration of online and offline channels has improved customer engagement, with over 7,000 offline outlets and a sales team exceeding 1.3 million [3] Technology and Innovation - The company has leveraged technology to enhance service efficiency, with AI applications significantly improving customer service and operational efficiency [12] - In 2025, the company’s AI-driven services achieved a claims processing speed of 59% for life insurance and 93% for property insurance [12] - The introduction of AI products, such as digital health assistants, has improved diagnostic accuracy and reduced costs for consultations [9] Social Responsibility and Sustainability - The company has invested over 10.88 trillion RMB to support the real economy, with a green investment scale of 530.087 billion RMB [13] - The MSCI ESG rating has been upgraded to AAA, reflecting the company's commitment to sustainable development [13] - The company is actively involved in rural revitalization efforts, providing significant funding for rural industries [13]

中国平安2025年实现归属于母公司股东的营运利润1,344.15亿元，同比增长10.3%。归属于母公司股东 的扣非净利润1,437.73亿元，同比增长22.5%。归属于母公司股东权益首次突破万亿，达10,004.19亿 元，较年初增长7.7%。用心回报股东，公司拟派发2025年末期股息每股现金人民币1.75元；全年现金分 红总额488.91亿元，连续14年保持上涨。寿险及健康险业务保持增长态势，新业务价值368.97亿元，同 比增长29.3%。保险资金投资业绩优良，实现综合投资收益率6.3%。 ...

Core Viewpoint - China Ping An (601318) reported strong financial performance for the year 2025, with significant growth in profits and shareholder returns [1] Financial Performance - The operating profit attributable to shareholders reached 134.415 billion RMB, a year-on-year increase of 10.3% [1] - The net profit attributable to shareholders after deducting non-recurring items was 143.773 billion RMB, reflecting a year-on-year growth of 22.5% [1] - Shareholder equity surpassed 1 trillion RMB for the first time, reaching 1,000.419 billion RMB, an increase of 7.7% from the beginning of the year [1] Business Growth - The life and health insurance segments maintained high growth, with new business value at 36.897 billion RMB, up 29.3% year-on-year, achieving double-digit growth for three consecutive years [1] Shareholder Returns - The company proposed a final dividend of 1.75 RMB per share for 2025, with a total annual dividend of 2.70 RMB per share, marking a 5.9% increase year-on-year [1] - Total cash dividends amounted to 48.891 billion RMB, continuing a 14-year trend of increases [1] Investment Performance - As of the end of 2025, the investment portfolio of Ping An Insurance reached 6.49 trillion RMB, a growth of 13.2% from the beginning of the year [1] - The comprehensive investment return rate was 6.3%, up 0.5 percentage points year-on-year [1] - The average net investment return rate over the past 10 years was 4.8%, while the average comprehensive investment return rate was 4.9%, exceeding the long-term investment return assumptions [1]

Group 1 - The company announced a proposed cash dividend of 1.75 RMB per share for the fiscal year ending 2025 [1][2] - The total cash dividend for the year is set at 2.70 RMB per share, representing a year-on-year increase of 5.9% [1][2] - The total cash dividend amount is 48.891 billion RMB, with a cash dividend payout ratio based on net operating profit of 36.4% [1][2]

Core Viewpoint - China Ping An reported strong overall performance for the year 2025, with operating profit returning to double-digit growth and exceeding market expectations [1] Financial Performance - Operating profit attributable to shareholders reached 134.415 billion RMB, a year-on-year increase of 10.3% [1] - Net profit attributable to shareholders, excluding non-recurring items, was 143.773 billion RMB, up 22.5% year-on-year [1] - Shareholders' equity surpassed 1 trillion RMB for the first time, reaching 1,000.419 billion RMB, a growth of 7.7% from the beginning of the year [1] - Proposed final dividend for 2025 is 1.75 RMB per share, with a total annual dividend of 2.70 RMB per share, reflecting a year-on-year increase of 5.9% [1] - Total cash dividends amount to 48.891 billion RMB, marking 14 consecutive years of increases [1] - Comprehensive investment return rate was 6.3% [1] Business Growth - Life and health insurance segments maintained high growth, with new business value reaching 36.897 billion RMB, a year-on-year increase of 29.3%, achieving double-digit growth for three consecutive years [1] - New business value from the agent channel grew by 10.4% year-on-year, while per capita new business value increased by 17.2% [1] - New business value from the bancassurance channel saw a significant increase of 138.0% year-on-year [1]

Core Insights - The company reported a return to double-digit growth in operating profit for the year 2025, with a year-on-year increase of 10.3% to 134.415 billion RMB [1] - The net profit attributable to the parent company, excluding non-recurring items, reached 143.773 billion RMB, reflecting a year-on-year growth of 22.5% [1] - The total equity attributable to the parent company surpassed 1 trillion RMB for the first time, reaching 1,000.419 billion RMB, an increase of 7.7% from the beginning of the year [1] Dividend and Payout - The company proposed a final dividend of 1.75 RMB per share for the year 2025, with an annual cash dividend of 2.70 RMB per share, marking a year-on-year increase of 5.9% [1] - The total cash dividend payout amounted to 48.891 billion RMB, maintaining an upward trend for 14 consecutive years [1] Business Performance - The life and health insurance segments exhibited strong growth, with new business value reaching 36.897 billion RMB, a year-on-year increase of 29.3%, achieving double-digit growth for three consecutive years [1] - The new business value margin was 28.5%, up by 5.8 percentage points year-on-year [1] - The overall strength of distribution channels improved, with new business value from the agent channel growing by 10.4% year-on-year and per capita new business value increasing by 17.2% [1] - The bancassurance channel saw a significant increase in new business value, soaring by 138.0% [1] Service Expansion - The company deepened its "insurance + service" strategy, with over 240,000 customers qualifying for home care services [1] - The high-quality health and wellness community project, "Ping An Zhenyi Nian," has been launched in five cities, with operations already commenced in Shanghai and Shenzhen [1]